Hacker's Memory 76 HM
ErikaOh! Welcome back. Good work with the case.
RyujiThanks. I heard you helped. That girl was so happy to get a ticket.
ErikaI just did it for the payment.
ErikaShe left a comment saying she'll bring Wooper later. I can't wait.
ErikaBy the way, I poured you some juice.
플레이어...!!!
ErikaWhat's with the face? Can't I reward you after a hard day's work? I'm getting Wooper thanks to you.
ErikaHere, you have some too.
RyujiThanks, Erika.
RyujiOh...
플레이어???
RyujiNo, it's nothing.
RyujiIt's not often I see Erika pour a drink for someone. Drink up.
*gulp gulp gulp*
플레이어?!?!
플레이어\ \ \ \ / / / / > It's so sweet! < / / / / \ \ \ \
플레이어It's nice...but so sweet! Too sweet!
플레이어It's like the inside of my mouth has been coated with syrup!
플레이어Is this even safe to drink?!
플레이어OUCH!
플레이어I suddenly felt an excruciating pain in every single one of my teeth.
플레이어Could it be so sweet that it instantly gave me cavities in all my teeth?
플레이어No! I was so proud of not having a single cavity!
플레이어I...I don't want cavities!
플레이어NOOOO!
ErikaHey, snap out of it.
플레이어(It looks like the sweetness made me pass out.)
ErikaHow rude do you have to be to collapse after drinking juice that someone made for you?
플레이어?!
ErikaThat's right, I made it.
ErikaDon't look so surprised. I have been known to do thoughtful things from time to time.
RyujiIt was sweet, right? She has an unusually sweet tooth.
플레이어?!?!
ErikaThe juice they sell is never sweet enough. That's why I always make my own, in the cafe's drink corner.
ErikaI put lots of glucose in it. Glucose is the only fuel the brain can use.
ErikaI know it's very sweet, but it's good once you get used to it. How about another glass?
ErikaYou don't have to look that disgusted.
ErikaIt may be a little too sweet, but I always try to get the flavor balance just right.
ErikaMy brother always enjoys it. See, he finished the whole glass in one go.
플레이어?!
RyujiI wouldn't want to hurt your feelings. I'm your big brother, after all.
ErikaRyuji...
플레이어…계속
플레이어(Seeing Erika smile, Ryuji looked so happy, and proud...)
플레이어(But his knees were shaking like crazy...)