Hacker's Memory 303 HM
플레이어?!
플레이어(What's that strange sound?!)
Aquarium Male CustomerWhy am I so useless?! I can't take it anymore!
Aquarium Female CustomerBoo hoo! What's wrong with me?! I can't hold back the tears! Boo hoo hoo!
Aquarium-Loving ChildOh no, I'm feeling all sad again! *sniff* *sniff*
플레이어...!!!
MizushitaWhat the hell's going on?!
MizushitaWe've stopped making announcements! The music's playing by itself!
Mizushita*sniff*...*sniff*...
플레이어?!
MizushitaBoo hoo! We're not even making any announcements but all this craziness is still going on! I'm a failure as a manager! Boo hoo!
MizushitaSorry... I know a grown man shouldn't cry like this...but...but...I...
MizushitaThis must be that strange phenomenon! *sniff*
MizushitaBut why aren't you affected?! It's not fair! Boo hoo hoo!
플레이어...!!!
플레이어(I seem to be fine! If I had to guess, I'd say a Digimon program was behind this.)
플레이어(There should be a Digimon where the sound is. I'll take a look around.)