Hacker's Memory 168 HM
LilyHi there! Thanks for taking my case! I want to do something about that girl as soon as possible.
LilyBut she's quite dangerous...
LilyShe's a spirit, and it seems she has an affinity for digital things.
LilyThere are lots of strange things going on in Tokyo right now. We can't just ignore her.
LilySo let's do it together!
LilyAh, I bet you're wondering what a spirit is?
LilyOh yes, I can read your mind. Okay, I'll see you in Shibuya!
플레이어(A spirit?! Did she say that girl's a spirit?)
플레이어(I'll go to Shibuya and find out some more.)
KenjiAh, Player.
KenjiI actually want to talk to you about Lily.
플레이어...!
KenjiLately she has this intense look on her face, like she's worried about something.
KenjiIt's not like her. I'm worried. I tried asking her outright, but she just avoided answering.
KenjiIt's not just me. The other members are worried, too. Can you help find out what's going on?
플레이어…계속
플레이어(Could it be related to Lily being an exorcist?)
플레이어(She did say no one knows about it.)
플레이어She's probably just busy with her other job. You should sort this out among yourselves.
KenjiYeah. She works part-time at a maid cafe. We also thought that might be it...
플레이어…계속
플레이어(Well, I didn't lie. Not exactly.)
KenjiYou're right. It's an internal matter. I'd prefer it if we didn't need to rely on anyone else...
KenjiBut...it's just that...
KenjiTo be honest, none of us want to pry into her business.
KenjiBut I can't shake the feeling that she's hiding something big.
플레이어…계속
플레이어(I might end up saying too much if I talk to him any longer. I'll stall for now and hurry to Lily.)
KenjiEh? You're busy with another case and have to go?
KenjiBut I haven't finished talking yet! Player!
Kenji…계속