Hacker's Memory 491 HM
- 섹션
- 추가 장면
- 대사
아구몬Hey, was that the last one?
파피몬Yeah, we're done! We did good, right?
아구몬By the way, have you ever seen the ocean?
아구몬I wanna see it in the human world!
파피몬And there's a cold food called ice cream, right? I wanna try it.
파피몬It looks like Sukamon, right? I wonder if there's any other food that look like a Digimon?
아구몬And...and I wanna go to a planetarium and a hot spring!
아구몬A planetarium is a place for napping, and a hot spring is a place where there's heaven in hot water, right?
파피몬Agumon, I heard there's a planetarium in EDEN, and it's just like the one in the human world!
아구몬Wait, for real?! Player, we HAVE to go!플레이어Did Nokia tell you all that? We can all go. I promise! I'm very busy. I can't go for a while.
아구몬Yeah! Why? Is something wrong?
파피몬Huh? Not totally wrong but not quite right? What do you mean?
아구몬I guess we'll just have to go to the planetarium and find out! Take us, Player!
아구몬Yeah, it's a promise! Hehehe!
파피몬Wait, Player! Promise me too!
아구몬It's a promise between the three of us! Ah, and maybe Nokia can come too?
파피몬All four of us can go! I can't wait to see the planetarium!
아구몬Really?!
파피몬Will you take us when you're not busy?
아구몬So we just have to help out as much as we can so Player WON'T be busy!
아구몬We'll do our best to help! Then you'll promise to take us, right?
파피몬Oh, here. Take this.
아구몬Call us again soon! It's fun talking to you in battle!
파피몬Well, we better not keep Nokia waiting. Thanks a lot, Player! Bye!
아구몬Bye-bye!