Hacker's Memory 493 HM
- 섹션
- 추가 장면
- 대사
아구몬Hey Gabumon, are you sure we shouldn't mention the other thing to Player?
파피몬Huh? Me? You do it.아구몬Hey, um, listen, Player? We're...We're sorry!아구몬When we said we wanted to get a present for Nokia, we lied!파피몬Here. It's a watch we made.파피몬We made it for you as a sign of our friendship. Please take it.파피몬We originally wanted to make one you could wear on your arm, but it was too difficult, so we made it as a keychain watch instead.아구몬We searched for the parts in Kowloon and put them together one by one.아구몬But we're kinda clumsy, so it looks a little weird.파피몬And you can't take it back to the human world. And you can use your Digivice to check the time in this world, right?파피몬I guess you don't need it?플레이어Let me give you two a hug. I'm so moved, I think I might cry. Wow! Are you sure? Thank you.
파피몬Whoa! Player?아구몬Okay, that's...enough! Hahaha!파피몬Hehe, that was a big hug.아구몬We like big hugs! Nokia does 'em sometimes!파피몬If you don't mind, can you do it again?아구몬Me too! Your hugs are so warm!아구몬Ah! Wait, what?! Why are you crying? What's wrong, Player?!파피몬Argh, sorry! We're sorry! Please don't cry!파피몬That's not what you mean? What are tears of joy?아구몬So you're actually...happy?아구몬Yeah! Our watch made him cry with happiness!파피몬Hehe, good thing we put in all that hard work! We hope you treasure it.아구몬Wait, so you're happy? Even though we messed it up?파피몬It should be us saying "thank you." We were worried you wouldn't like it.파피몬Good thing we put in all that hard work, right, Agumon?아구몬Yeah! Please treasure it!아구몬It may not be much to look at, but it's the only one like it and it's just for you!파피몬There's another present to go with the watch. Here you go.아구몬We have to go back now. But we'll see you again soon, right?파피몬We love helping you! Promise you'll call us again!플레이어(I'll put the watch in my pocket and keep it with me all the time.)
플레이어(It looks like Agumon and Gabumon really trust me now.)