Hacker's Memory 181 HM
Metropolitan Office StaffIt's you! Thank you for taking my case.
Metropolitan Office StaffEek! Behind you! Di-Di-Digimon?!
Metropolitan Office StaffHuh? Those Digimon are okay? Really?
추추몬Yeah! We don't do bad stuff. Why don't you tell us about the case?Metropolitan Office StaffA giant Digimon with a face like a skull has been in the Metropolitan Office for a few days.
Metropolitan Office StaffIt doesn't seem to have harmed anyone yet, but that could change at any time.
Metropolitan Office StaffThat's why we thought it best to hire a professional.
추추몬Are the staff still working in the Office?Metropolitan Office StaffWe're in the process of moving to the old city hall where it's safe.
Metropolitan Office StaffMost of them are working there now. There's only a small number of us left here.
추추몬So that's why you've waited until now to deal with the threat.추추몬Don't the people left here want to go to the old city hall?Metropolitan Office StaffI think they'll go soon, but we have to stay here until we receive the order from above.
Metropolitan Office StaffWe just have to be extra vigilant of the Digimon while we're here.
Metropolitan Office StaffAccording to the latest information from outside, it's still on the roof.
Metropolitan Office StaffPlease get rid of it before it hurts someone.
Metropolitan Office StaffThank you.
Metropolitan Office StaffMost of the elevators have been deactivated, but luckily the one to the 40th floor is still operational.
Metropolitan Office StaffWhen you reach the 40th floor, change elevators to get up to the roof.
추추몬Then let's go the roof!추추몬Don't worry. I'll be watching your back!