Hacker's Memory 484 HM
- セクション
- その他のシーン
- セリフ
日時I almost forgot, I wanted to ask you a favor.
日時I'm looking for a partner. You'd be perfect! What do you say?!
日時What's that look supposed to mean? You should be happy!
日時When Matayoshi was younger, he and his partner cracked all sorts of tough cases.
日時He still talks about how he wouldn't have been able to solve them without his partner.
日時There you have it! A good detective needs a good partner!
日時You'd be an ideal partner. And Matayoshi has even given his approval. You should be honored!
プレイヤーIsn't it too early to think about a partner? If Matayoshi says so, I'm in! How do you feel about it?
日時And what exactly do you mean by that?!
日時Just wait and see! I'll fly through the ranks faster than anyone's ever seen!
日時It will take some time, but one day I'll be an amazing detective like Matayoshi. It's my one goal.
日時You won't regret partnering up with someone like me. So just hurry up and accept my offer!
日時He's a good judge of people. I respect him both as a police officer and as a person.
日時He said the two of us would be an excellent team.
日時Pretty cool, right? That's an amazing endorsement of both of us!
日時Don't get the wrong idea. I'm not asking because Matayoshi recommended you.
日時Working with you on cases like this has made me realize we really do make a great team. We'd be unstoppable.
日時That's why I suggested you to Matayoshi as a potential partner.
日時Huh? What do you mean?
日時Do you think I only chose you because Matayoshi told me to?
日時How do I feel...?
日時Fine! But I'm only gonna say this once, so listen!
日時Working with you like this... It's been... And I know you're just a kid and all, but...
日時It's made me realize how dependable you are. So...as long as you don't have any objections...
日時Argh, you! Just hurry up and accept my offer!
日時Don't just stand there smiling, say something.
日時So what do you say? Starting today, you're my partner!
日時I think we're going to make a surprisingly good team. Hehe... I'm counting on you, partner!
日時Here's a present for you. Enjoy it.
日時Okay then, I'm going home. Call me if anything comes up!
プレイヤー(Looks like I'm Date's partner now... She didn't give me much choice, but surprisingly I don't actually mind.)
プレイヤー(It looks like Date really trusts me now.)