Hacker's Memory 156 HM
Blond WomanThere you are. Here should be just fine.
Blond WomanMemorize what I'm about to say.
Blond WomanOkay...
Blond WomanWatagului tahalunafu situlufu...
プレイヤー?!
Blond WomanHa ye luji fajil mongun.
Blond WomanThat's all.
プレイヤー…つづく
Blond WomanYou couldn't memorize it?
Blond WomanIt was "Watagului tahalunafu situlufu. Ha ye luji fajil mongun."
Blond WomanDon't get it wrong.
Blond WomanI'll be watching from a distance. Say it loud enough for me to hear.
プレイヤー…つづく
プレイヤー(Let's see. I think the first line was...)
プレイヤーWatagului tahalunafu situlufu... Watatalui nahalufuna natulufu... Watatatai dahalufunu sidulubu...
Blond WomanNice. Carry on.
プレイヤー(Looks like I got it right!)
Blond WomanWrong. Try again.
プレイヤー(Damn. I got it wrong.)
プレイヤー(The next line was...)
プレイヤーKa me moji fajil tengun. Ha ye luji fajil mongun. Zo ye laji vajil sangun.
Blond WomanWrong. Try again.
プレイヤー(Damn. I got it wrong.)
Blond WomanGood work.
プレイヤー(Guess I got it right.)
Blond WomanAll finished. Well done. That's the end of my investigation.
Blond WomanLooking at the results... The readings here are definitely abnormal. I wonder if something's happening or about to happen.
Blond WomanHehe, it's fascinating stuff, certainly worth looking into. I'd better get moving.
Blond WomanOh, forgive me. Thanks for your help, kid.
Blond WomanBecause of you, I have a good chance of witnessing something very interesting.
Blond WomanThere's no time to lose. Thanks again.
Blond WomanYou want to know what the experiment was about? I was taking "Digital Wave" readings.
プレイヤー???
Blond WomanI'm confident I'll be able to detect anomalous fluctuations in the Digital Wave in Shinjuku.
Blond WomanYou just happened to be passing by, so I thought I'd use you to verify my assumption.
Blond WomanThe Digital Wave reacts with human brain waves and bioelectricity, but this anomaly is something else. It's on a completely different scale.
Blond WomanBasically, you've shown that your presence doesn't interfere with the Digital Wave at all.
Blond WomanThe quickest way would have been for me to test it for myself, but it's not really practical for me to be the subject as well as the experimenter.
Blond WomanIt was lucky that you showed up. Almost as if fate itself had a part to play, hehehe.
プレイヤーAre you a scientist?
Blond WomanA scientist? Similar, in that I, too, search for the truth...but I like to think of myself more as a "truth seeker" than a scientist.
Blond WomanI have a very particular range of interests, and I'm not cut out for the academic side of things.
Blond WomanHave you ever heard of the Pythagorean school of thought? I'd call myself a member...
プレイヤーYeah but who are you? What's your name?!
Blond WomanThere's no need for names.
Blond WomanI'm just a lowly detective.
Blond WomanAs a cyber sleuth, it's my mission to gather as much information as possible to learn the truth about events in the real world and cyberspace.
Blond WomanMaybe we'll meet again some day, kid.
プレイヤー…つづく
プレイヤー(And that was my bizarre encounter with that detective.)