Additional Digimon & Episode Pack 3: Anti-ParadoX

Digimon (7)

Omnimon (Anticorpo X)VaccinoGallantmon (Anticorpo X)VirusUlforceVeedramon (Anticorpo X)VaccinoMagnamon (Anticorpo X)VaccinoJesmon (Anticorpo X)DatiDorumonDatiAlphamonVaccino

Missioni (1)

Anti-ParadoX

Oggetti (3)

Simmons's Update PatchAmpolla dell'uscitaPotenziamento risveglio talento EX: 03

Abilità (11)

NessunoTabula RasaFisicoPotenza 90Colpi 1SP 260Prec. 100%Ogni nemico

GhiaccioCannone SupremoFisicoPotenza 100Colpi 1SP 260Prec. 100%1 nemico

LuceZeig SaberFisicoPotenza 105Colpi 1SP 215Prec. 100%1 nemico

LuceScudo SupersonicoMagicoPotenza 90Colpi 1SP 245Prec. 100%1 nemico

LuceRaggio della VittoriaFisicoPotenza 55Colpi 1SP 305Prec. 100%Ogni nemicoPRE ↓ 20%· 100% · 3 turni

VentoSpada UlforceFisicoPotenza 30Colpi 3SP 250Prec. 100%1 nemico

LuceTempesta Solare DorataMagicoPotenza 95Colpi 1SP 215Prec. 100%1 nemico

ElettricitàColpo al PlasmaFisicoPotenza 100Colpi 1SP 215Prec. 100%1 nemico

Bug notoSupportoSP 25Prec. 100%UtilizzatoreInversione· 100% · -1 turno

AcciaioWeltflügelFisicoPotenza 12Colpi 8SP 200Prec. 100%1 nemico

LuceSeibaken FinaleFisicoPotenza 100Colpi 1SP 200Prec. 100%1 nemico

Zone (12)

Calore Cosmico: Area FiammabiancaCalore Cosmico: Sala del tronoTorre centrale: Periferia d'acciaioTorre centrale: Punto d'acciaioForesta meccanica: Bosco FittoFerrovia dimenticataFerrovia dimenticataSerbatoio sotterraneo ShinjukuCanale sotterraneo Shinjuku: ProfonditàBase sott. forze spec.: Distretto RicercaSpazio digitale collassatoCaffè Gourmet Nakazawa

Personaggi (18)

Dottoressa Simmons120 battuteOmnimon (Anticorpo X)89 battuteAsuna Shiroki74 battuteDorumon41 battuteJesmon (Anticorpo X)35 battuteMirei Mikagura32 battuteGallantmon (Anticorpo X)32 battuteMagnamon (Anticorpo X)31 battuteUlforceVeedramon (Anticorpo X)25 battuteToya Kuga23 battuteAlphamon20 battuteParallelmon7 battuteKodai Kuremi5 battuteKuzuhamon3 battute???2 battuteDottor Kuga2 battuteSlayerdramon1 battutaTigerVespamon1 battuta

Dialoghi (56 scene)

Voci

Altrove 5 3 battute

SlayerdramonÈ troppo forte...

Jesmon (Anticorpo X)Siamo i Digimon prescelti...!

Magnamon (Anticorpo X)Ci sono troppi Digimon nel mondo.

Altrove 6 3 battute

TigerVespamonVi sterminerò!

Gallantmon (Anticorpo X)Basta così!

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Che senso ha ferirsi così a vicenda?!?

Chiacchiere dei partner

DLC

Anti-ParadoX 1 6 battute

Mirei MikaguraQuesto è uno spazio extradimensionale creato da un certo Digimon. È chiamato "Breccia Akashica".

Mirei MikaguraVari disturbi spazio-temporali sono stati usati per collegare questa Breccia Akashica a diversi punti dello spazio-tempo.

Mirei MikaguraLa tua missione è sconfiggere il Digimon responsabile della creazione e della gestione di questa Breccia Akashica.

Mirei MikaguraNel frattempo, userò il tuo dispositivo per fornirti ogni aggiornamento necessario. Sarà interessante lavorare con te.

Mirei MikaguraQuesta è un'altra Breccia Akashica. In sostanza, lo stesso Digimon ha di nuovo alterato le leggi naturali del mondo.

Mirei MikaguraDevi sconfiggerlo, come già hai fatto una volta.

Anti-ParadoX 2 5 battute

ParallelmonSvanite tra la polvere dello spazio-tempo!

Omnimon (Anticorpo X)C-cosa?

DorumonS-Si mette male!

ParallelmonRaggio Prosciugante!

Omnimon (Anticorpo X)Augh!

Anti-ParadoX 3 21 battute

Mirei MikaguraQuello era Parallelmon, il Digimon responsabile di questo. Una mutazione gli permette di viaggiare nello spazio-tempo.

Mirei MikaguraSembra aver fatto della Breccia Akashica la sua tana, da cui scivola da un punto all'altro dello spazio e del tempo.

Mirei MikaguraPuò viaggiare nel passato e nel futuro, ma nel farlo destabilizza il mondo.

Mirei MikaguraQuindi, la Breccia Akashica va distrutta prima che le leggi alla base della realtà collassino. Buona fortuna!

Mirei MikaguraCome temevo, Parallelmon ha creato un'altra Breccia Akashica.

Mirei MikaguraDev'essere distrutta, come la precedente. Buona fortuna!

???Mi senti?

Omnimon (Anticorpo X)Temo che la nostra battaglia ti abbia coinvolto, con risultati disastrosi. Hai qualche ferita?

Omnimon (Anticorpo X)Permettimi di fare le dovute presentazioni. Io sono Omnimon, e questo è Dorumon.

DorumonCosì Parallelmon ha trascinato in questo mondo anche te, eh?

DorumonBeh, piacere, {gender(compagno/compagna)} di sventura!

Omnimon (Anticorpo X)Quel Digimon è apparso all'improvviso davanti a noi e ci ha colpiti con quel suo strano "Raggio Prosciugante"...

Omnimon (Anticorpo X)Subito dopo, ci siamo ritrovati in questo mondo. Immagino che sia stato lo stesso per te.

Omnimon (Anticorpo X)Visto che tutti vogliamo tornare a casa nostra, propongo di unire le forze per battere Parallelmon e andarcene.

DorumonAltri quattro Digimon sono stati mandati qui oltre a noi.

Omnimon (Anticorpo X)Se riusciremo a rintracciarli tutti e a fare squadra, di sicuro potremo dare una lezione a quel Parallelmon.

DorumonAmmesso che riusciremo a convincerli...

Omnimon (Anticorpo X)...

Omnimon (Anticorpo X)Comunque sia, più siamo e meglio è. Cerchiamo gli altri Digimon da cui siamo stati separati.

Omnimon (Anticorpo X)Che ne dici, ti va di darci una mano? Ti assicuro che puoi fidarti di noi.

Omnimon (Anticorpo X)→Fine

Anti-ParadoX 4 21 battute

Omnimon (Anticorpo X)Cos'è questo posto?

Mirei MikaguraLe Brecce Akashiche usano i disturbi spazio-temporali per aprire varchi verso luoghi ed epoche diverse.

Mirei MikaguraCiò crea frammenti di spazio-tempo isolati chiamati "Detriti Akashici", come quello che state osservando.

???Capisco, capisco... È una faccenda complicata.

Dottoressa SimmonsAsuna, sto per farti una richiesta molto poco scientifica, quindi non ridere. Puoi darmi un pizzicotto?

Asuna ShirokiNon è un sogno. Mi sono già data un pizzicotto da sola.

Dottoressa SimmonsBene. In tal caso...

Dottoressa SimmonsTu! Sei la stessa persona che conosco?

Dottoressa SimmonsBeh, è normale essere confusi. Lo sono persino io.

Asuna ShirokiSuppongo che quel Digimon, Parallelmon, abbia colpito anche te con quel suo raggio di luce?

Asuna ShirokiQuindi sei nella nostra stessa situazione. Ci siamo risvegliate all'improvviso in uno spazio bianco...

Asuna ShirokiPoi abbiamo aperto una porta e siamo finite qui.

Mirei MikaguraÈ probabile che quelle due provengano da una linea spaziotemporale diversa dalla tua.

Mirei MikaguraLe leggi basilari della realtà che conoscevamo si stanno sgretolando per colpa di Parallelmon. È grave.

Omnimon (Anticorpo X)Beh, visto che siamo finiti tutti qui allo stesso modo, immagino che anche i nostri obiettivi coincidano.

DorumonDobbiamo sconfiggere Parallelmon e tornare ai nostri mondi.

DorumonPer riuscirci, stiamo tentando di riunire i quattro Digimon da cui siamo stati separati al nostro arrivo qui.

Dottoressa SimmonsChiaro, chiaro. Unire le forze è un'ottima idea. Inoltre, anche noi siamo stati separati da una persona.

Dottoressa SimmonsSarà meglio trovare quell'idiota al più presto.

Asuna ShirokiEhi, ragazzi...

Asuna ShirokiPotete venire qui? Non crederete a cosa c'è dietro a questa porta...

Anti-ParadoX 5 10 battute

DorumonChe luce accecante...

Dottoressa SimmonsMa è...

Omnimon (Anticorpo X)A quanto pare siamo tornati al punto di partenza.

Dottoressa SimmonsBenissimo. Così potremo ricominciare da capo.

Dottoressa SimmonsPerché non ci parlate dei vostri amici? Così potremo riconoscerli.

DorumonNon credo che... "amici" sia la parola giusta.

Omnimon (Anticorpo X)L'unica cosa che abbiamo tutti in comune è la presenza nei nostri corpi di una sostanza chiamata "Anticorpo X".

Omnimon (Anticorpo X)Per il resto, abbiamo principi molto diversi, così ci siamo divisi in tre gruppi.

Omnimon (Anticorpo X)Viste le circostanze, però, forse riusciremo ad accantonare le nostre differenze e a combattere insieme.

DorumonSì, esatto. Sarebbe... bello.

Anti-ParadoX 6 22 battute

Dottoressa SimmonsVisto che esploravamo da un po' questo posto prima di incontrarvi, abbiamo potuto formulare qualche teoria.

Dottoressa SimmonsProbabilmente proveniamo da linee temporali diverse. Solo così si spiegano le discrepanze nelle nostre storie.

Dottoressa SimmonsTanto per esserne sicuri... perché non ci parlate ancora un po' del mondo da cui venite?

DorumonUhm... Da dove potrei iniziare?

Omnimon (Anticorpo X)Io e Dorumon siamo alla ricerca di un mezzo per contrastare il cosiddetto "Programma X".

Omnimon (Anticorpo X)Anche se, faremmo meglio a chiamarlo "Programma di sterminio forzato dei Digimon".

Asuna ShirokiSterminio... forzato? Non suona bene.

Omnimon (Anticorpo X)Nel nostro mondo, la velocità di proliferazione dei Digimon ha superato qualsiasi aspettativa.

Omnimon (Anticorpo X)Di conseguenza, il consumo di dati come risorse è cresciuto fino a raggiungere un ritmo insostenibile.

Omnimon (Anticorpo X)Poi, un giorno, venne improvvisamente avviato il Programma X per abbattere il numero eccessivo di Digimon.

DorumonIl Programma X ha fatto scomparire molti Digimon...

DorumonSolo chi ha sviluppato specifici anticorpi è sopravvissuto.

DorumonIo e Omnimon siamo due di quei Digimon dotati di Anticorpo X.

Omnimon (Anticorpo X)Ora, anche se la crisi è stata evitata, il Programma X continua a fare vittime tra la popolazione Digimon.

Omnimon (Anticorpo X)Alcuni vogliono mettere fine a questo scempio, ma per altri è giusto che gli eventi facciano il loro corso.

Omnimon (Anticorpo X)Le due fazioni dovevano incontrarsi, ma poi ci siamo ritrovati qui. Il resto lo sapete.

Dottoressa SimmonsCapisco. Quindi ciò che vi divide sono l'ideologia e il metodo con cui approcciare questo Programma X.

Omnimon (Anticorpo X)Sì, per farla semplice. Questa spaccatura è profonda, e ormai ciascun gruppo agisce secondo il proprio credo.

Dottoressa SimmonsUna divisione interna, eh? Mi ricorda una vecchia storia piuttosto familiare. Non credi, Asuna?

Asuna ShirokiIo non la definirei "vecchia". Non è passato molto tempo da quando abbiamo lasciato l'organizzazione.

Dottoressa SimmonsAh no? Sono successe così tante cose che mi sembra trascorso un secolo. Comunque sia, il punto è che...

Dottoressa SimmonsSe persino noi siamo tornate sui nostri passi, c'è speranza che questi Digimon si uniscano nonostante le differenze.

Anti-ParadoX 7 9 battute

Asuna ShirokiLaggiù... Quei Digimon stanno lottando tra loro?

Jesmon (Anticorpo X)Yah!

Magnamon (Anticorpo X)Tah!

Dottoressa SimmonsNon sembra uno scontro equo...

Omnimon (Anticorpo X)Basta così! È chiaro che questa battaglia è finita.

Magnamon (Anticorpo X)Ah, sì? Perché dovremmo fermarci? Non siamo stati noi ad attaccare per primi.

Magnamon (Anticorpo X)E comunque, questo mondo brulica di Digimon. Vige la legge del più forte.

Jesmon (Anticorpo X)Non possiede l'Anticorpo X. Non può neppure sperare di sconfiggere noi Digimon "prescelti".

Omnimon (Anticorpo X)Dubito che riusciremo a far ragionare quei due. Ci toccherà fermarli con la forza.

Anti-ParadoX 8 10 battute

Omnimon (Anticorpo X)Che vi sia di lezione! Ora calmatevi e ascoltate. Questo mondo funziona in modo diverso dal nostro.

Jesmon (Anticorpo X)Sono convinto che la scarsità di risorse dovuta all'incremento dei Digimon si diffonderà anche in altri mondi.

Jesmon (Anticorpo X)Dunque, è meglio eliminare il problema prima che nasca. Parallelmon potrebbe rivelarsi un alleato inaspettato.

Asuna ShirokiChe cosa terribile da dire.

Omnimon (Anticorpo X)Considerano il Programma X una manna dal cielo, e sono convinti che vada accettato come selezione naturale.

Omnimon (Anticorpo X)A loro dire, dato che solo i forti sopravvivranno, sarà l'inizio di una nuova fase evolutiva per la specie.

DorumonSi credono tanto speciali. Quanto mi danno sui nervi!

Dottoressa SimmonsL'idea che selezione ed evoluzione vadano di pari passo può sembrare estrema, ma ha una sua logica.

Dottoressa SimmonsTuttavia, non sempre la soluzione più coerente è anche quella migliore.

Dottoressa SimmonsSe credono che la loro sia l'unica vera strada, hanno ancora parecchio da imparare. Non sarà facile collaborare con loro.

Anti-ParadoX 9 5 battute

Gallantmon (Anticorpo X)Fermi! Siamo tutti Digimon qui. Che senso ha combattere fra noi?

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Giusto! Noi vogliamo salvare tutti i Digimon, anche quelli privi dell'Anticorpo X!

Asuna ShirokiLa situazione sembra l'opposto di quella di prima. Quei Digimon cercano di mettere fine alle ostilità.

Dottoressa SimmonsCosì facendo, però, restano solo sulla difensiva...

DorumonDobbiamo dar loro una mano!

Anti-ParadoX 10 26 battute

Omnimon (Anticorpo X)State bene? Spero non ci siano feriti.

Gallantmon (Anticorpo X)Perché li avete colpiti?!? Avete dei pregiudizi verso di loro?!?

Dorumon*sigh* È ciò che temevo.

Dottoressa SimmonsChe vuoi dire?

Omnimon (Anticorpo X)Questi sono Digimon che si oppongono al Programma X.

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Sinceramente, fatico a credere che in molti siano a favore di un programma che minaccia di estinguerci.

Gallantmon (Anticorpo X)Non ci opponiamo solo al Programma X, ma anche a ogni altra forma di violenza tra Digimon basata su pregiudizi.

Asuna ShirokiMa allora... non la pensate in modo tanto diverso da Omnimon e Dorumon, no?

Asuna ShirokiAnche loro credono che si debba agire contro il Programma X...

Gallantmon (Anticorpo X)No. Loro due sono dei codardi.

DorumonEhi! A chi hai dato del codardo?!?

Gallantmon (Anticorpo X)Avete l'Anticorpo X, quindi siete sopravvissuti alla tragedia. Quindi è vostro compito fermare il programma!

Gallantmon (Anticorpo X)Non c'è niente per cui esitare. Cos'è questa se non codardia?

Omnimon (Anticorpo X)Per quanto odi ammetterlo, è vero che il Programma X sta risolvendo la crisi del consumo delle risorse.

Omnimon (Anticorpo X)Studiarlo mentre fa il suo corso potrebbe portare al minimo il dispendio di vite. Bisogna pensare prima di agire...

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Non c'è tempo per una cosa del genere! Quanti altri Digimon moriranno, nel frattempo?

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Noi vogliamo salvare tutti i Digimon. Per questo dobbiamo sfruttare quest'occasione.

Gallantmon (Anticorpo X)Sì. Sconfiggeremo Parallelmon e useremo il suo potere per realizzare i nostri obiettivi!

DorumonSe ne sono andati. Sono testardi come al solito.

Dottoressa SimmonsLa loro filosofia è comprensibile. Cercare di respingere una minaccia è nell'istinto di ogni essere vivente.

Dottoressa SimmonsAnche senza una soluzione efficace e con probabilità minime, c'è sempre la spinta a voler lottare.

Dottoressa SimmonsNon è affatto logico, ma i sentimenti non lo sono mai.

Asuna ShirokiÈ come se stessimo parlando di noi due, anche se la minaccia in questione è differente.

Asuna ShirokiA proposito... cosa intendevano quando hanno detto di voler usare il potere di Parallelmon?

Omnimon (Anticorpo X)Non lo so neanch'io. Propongo di seguirli e chiederglielo direttamente.

Omnimon (Anticorpo X)Se vogliamo tornare a casa dobbiamo assolutamente collaborare...

Anti-ParadoX 11 31 battute

Asuna ShirokiGuardate...!

Omnimon (Anticorpo X)La fazione a favore del Programma X e quella contraria si sono incrociate... Si mette male.

Jesmon (Anticorpo X)La selezione è una legge della natura. Il Programma X è una prova mandataci dagli dei...

Jesmon (Anticorpo X)Lo scopo è incoraggiare l'evoluzione della nostra specie.

Gallantmon (Anticorpo X)L'Anticorpo X non è uno strumento divino. È solamente un programma, nient'altro.

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Credete davvero di essere dei prescelti? La vostra arroganza non conosce limiti.

Magnamon (Anticorpo X)Credo che non serva parlare oltre.

DorumonNon si stancano mai di litigare così?!?

Omnimon (Anticorpo X)Sentite, questo non è il nostro mondo. Non potremmo cercare di collaborare almeno finché non potremo tornare a casa?

Magnamon (Anticorpo X)Dovresti conoscere già la risposta. Cooperare è fuori questione.

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Continueremo ad agire secondo i nostri principi. Anche se mi pare che siamo giunti tutti alla stessa conclusione.

Gallantmon (Anticorpo X)Sì. Sconfiggendo Parallelmon e sfruttando la sua abilità, potremo risolvere ogni cosa.

Jesmon (Anticorpo X)Quindi, alla fin fine... è una gara.

Jesmon (Anticorpo X)Chi sconfiggerà Parallelmon per primo potrà realizzare le proprie idee.

Omnimon (Anticorpo X)Cosa intendi dire?

Omnimon (Anticorpo X)In ogni caso, Parallelmon non è un nemico come gli altri. Se non uniamo le forze...

Gallantmon (Anticorpo X)I codardi devono solo tacere.

Jesmon (Anticorpo X)Ci sono due porte qui. Non è necessario percorrere la stessa strada.

Magnamon (Anticorpo X)Sono perfettamente d'accordo. Da questo momento... la gara ha inizio.

DorumonUgh... Perché non possiamo collaborare, anche in un momento come questo?

Dottoressa SimmonsEh eh...

Asuna ShirokiCosa c'è da ridere?

Dottoressa SimmonsSono così irrimediabilmente ingenui! Immaturi! Idealisti!

Dottoressa SimmonsCiascun gruppo crede di essere nel giusto e che la propria soluzione sia l'unica possibile.

Dottoressa SimmonsQuanti conflitti sono nati da visioni della giustizia discordanti? Anche qui, dunque, la storia si ripete.

Dottoressa SimmonsIl mondo dei Digimon non è poi così diverso dal nostro. Davvero affascinante!

Asuna ShirokiA prescindere da tutto, dobbiamo trovare il modo di unirli. Altrimenti...

DorumonGià... Altrimenti credo che non riusciremo mai a battere Parallelmon, e resteremo bloccati qui per sempre.

DorumonDobbiamo seguirli!

Omnimon (Anticorpo X)L'unica domanda è: da che parte stiamo procedendo? Attraverso la porta digitale dietro al gruppo a favore del Programma X?

Omnimon (Anticorpo X)Oppure attraverso la porta di legno, dietro il gruppo contrario al Programma X?

Anti-ParadoX 12 18 battute

Dottoressa SimmonsConosco questo posto. È Akihabara. Allora... siamo nel nostro mondo?

Mirei MikaguraSembra che ci siano altri detriti Akashici davanti a noi... Uno spazio diverso dev'essersi frammentato.

Dottoressa Simmons"Questa sì che è una bella parte...! E che meraviglia qua! Oh, bleah! No. Brutta parte! No, grazie."

Dottoressa Simmons"Devo creare quel dispositivo, o le creature elettrofasiche dette Digimon diventeranno una minaccia per l'umanità!"

Jesmon (Anticorpo X)I Digimon... una minaccia?

Jesmon (Anticorpo X)Nel vostro mondo i Digimon attaccano gli umani?

Dottoressa Simmons...

Magnamon (Anticorpo X)Purtroppo è vero che diversi Digimon causano problemi. Se ci fossero solo i prescelti, tutto questo non accadrebbe.

Magnamon (Anticorpo X)Alla base di tutto c'è la sovrappopolazione. Mi duole dirlo, ma il processo di selezione deve proseguire.

Dottoressa SimmonsEh eh...

Asuna ShirokiNon mi sembra che abbiano detto qualcosa di divertente...

Dottoressa SimmonsOh, no. Per niente. Erano assolutamente logici. Ogni loro parola era perfettamente sensata.

Dottoressa SimmonsAnche troppo, in realtà. Sono prigionieri della loro logica. Forse è per questo che si considerano "prescelti".

Dottoressa SimmonsSe vuoi il mio parer, il loro discorso era eccessivamente logico. Non aveva nulla di divertente.

Asuna ShirokiEra questo il problema?

Dottoressa SimmonsCerto!

Dottoressa SimmonsSenza una scintilla di speranza, qualcosa che faccia battere il cuore, la loro storia dell'evoluzione è una farsa.

Dottoressa SimmonsDobbiamo dirglielo... Un motivo in più per continuare a seguirli.

Anti-ParadoX 13 10 battute

Jesmon (Anticorpo X)Questo posto ha qualcosa di... familiare. Non sei d'accordo, Omnimon?

Omnimon (Anticorpo X)Questo mondo ha qualcosa che ricorda il nostro.

Omnimon (Anticorpo X)La tensione nell'aria ricorda quella che c'era dopo il conflitto nato dalla discussione sul Programma X.

Dottoressa SimmonsSono curiosa. Potreste spiegarmi in termini concreti come funziona di preciso il Programma X?

Magnamon (Anticorpo X)Si insinua nei Digimon e ne cancella i dati dall'interno, annientandoli.

Magnamon (Anticorpo X)L'unico modo per evitarne gli effetti è possedere l'Anticorpo X, che...

KuzuhamonE-Ehi, voi! Consegnateci subito i vostri Anticorpi X!

Jesmon (Anticorpo X)Dato che avere l'Anticorpo X fa la differenza tra vivere e morire, molti cercano di impossessarsene con la forza.

Omnimon (Anticorpo X)Probabilmente anche quei Digimon sono stati mandati qui da Parallelmon.

Omnimon (Anticorpo X)Attenti! Ci attaccano!

Anti-ParadoX 14 21 battute

KuzuhamonS-Scusate! Abbiamo sbagliato ad assalirvi!

KuzuhamonNon lo faremo mai più, promesso! Ma vi prego, lasciateci i nostri anticorpi!

Magnamon (Anticorpo X)A quanto pare i loro Anticorpi X sono di tipo estrinseco, non intrinseco.

Dottoressa SimmonsEstrinseco? Quindi esistono diversi tipi di Anticorpi X?

Jesmon (Anticorpo X)Sì. A parte alcuni casi particolari, la maggior parte dei Digimon ottiene l'anticorpo in modo estrinseco.

Jesmon (Anticorpo X)È in questo che consiste la selezione.

Jesmon (Anticorpo X)È triste, ma dobbiamo accettare che questa prova condurrà all'evoluzione dei Digimon come specie.

Jesmon (Anticorpo X)L'Anticorpo X annulla completamente gli effetti del Programma X, ma non dura per sempre.

Jesmon (Anticorpo X)Anche dopo che l'anticorpo è stato usato, il Programma X prosegue la sua opera di selezione naturale.

Magnamon (Anticorpo X)I superstiti devono costantemente combattere tra loro per ottenere l'anticorpo e sopravvivere.

Dottoressa SimmonsCapisco. Quindi quei Digimon stavano rischiando le proprie vite per mettere le mani sull'anticorpo.

Asuna ShirokiSembra terribile... Un inferno in terra.

Jesmon (Anticorpo X)No, è solo una prova che dobbiamo superare.

Jesmon (Anticorpo X)I deboli moriranno, ma se questo è il volere degli dei, vorrei almeno evitare loro inutili sofferenze.

Magnamon (Anticorpo X)Sì, è la cosa più misericordiosa che possiamo fare.

DorumonNon scherziamo...!

Omnimon (Anticorpo X)Il loro ragionamento non era così estremo prima di ottenere l'Anticorpo X...

Omnimon (Anticorpo X)E se l'anticorpo stesso influenzasse la loro personalità?

Dottoressa SimmonsEsistono molti casi in cui cambiamenti fisici provocano scompensi della personalità. Negli umani, almeno.

Omnimon (Anticorpo X)Mmm... Percepisco delle presenze. Probabilmente qui intorno ci sono altri Digimon a caccia dell'Anticorpo X.

Jesmon (Anticorpo X)La giustizia deve prevalere, quindi non cambieremo i nostri piani. Cercate di fermarci e non avremo pietà.​​

Anti-ParadoX 15 37 battute

Omnimon (Anticorpo X)Cos'è questo posto? Non è... il nostro mondo.

Dottoressa SimmonsNo, ma riconoscerei questo laboratorio ovunque... A quanto pare ora tocca al nostro mondo.

Asuna Shiroki"Vuoi che lasci la pubblica sicurezza insieme a te?"

Dottoressa Simmons"Sì. Ho dei sospetti sull'organizzazione e credo che li abbia anche tu."

Asuna Shiroki"Ho già firmato le dimissioni. Da quando il capitano Kuremi se n'è andato, le cose paiono sfuggite di mano."

Asuna Shiroki"Quando c'era lui, tutto sembrava più nobile. Ma mi sorprende che te ne voglia andare, dottoressa Simmons."

Asuna Shiroki"Tu... non pensi che i Digimon siano nemici?"

Dottoressa Simmons"Fino a poco tempo fa, sì. Credevo che prepararsi alla loro minaccia incombente fosse la cosa giusta da fare."

Dottoressa Simmons"Però... la cosa giusta da fare cambia in base alla situazione. Avere un solo punto di vista è da sciocchi."

Asuna Shiroki"Ed è proprio ciò che l'ufficio di pubblica sicurezza sta facendo ora."

Dottoressa Simmons"Esatto. Sei arguta come sospettavo."

Dottoressa Simmons"L'esemplare che ci ha portato l'{gender(amico/amica)} del capitano Kuremi... Aegiomon, giusto?"

Dottoressa Simmons"Quel Digimon aveva volontà ed emozioni proprie. Inoltre, mi fidavo della persona che gli dava ordini."

Dottoressa Simmons"Questo mi ha spinta a rivalutare le mie idee. Anzi, per meglio dire... mi ha insegnato qualcosa."

Dottoressa Simmons"Mi ha dimostrato che Digimon e umani possono comprendersi a vicenda."

Asuna Shiroki"Eheh..."

Dottoressa Simmons"Cosa c'è da ridere?"

Asuna Shiroki"Una sorpresa dietro l'altra. Ciò che hai appena detto non veniva dai dati. Sembrava più un tuo sogno."

Dottoressa Simmons"A che serve la scienza se non a realizzare sogni e speranze della gente? Scommetto che il dottor Yuki direbbe così."

Dottoressa Simmons"Non voglio creare strumenti di guerra."

Jesmon (Anticorpo X)Strumenti di guerra? I Digimon hanno causato una guerra nel vostro mondo?

Dottoressa SimmonsHanno avuto un ruolo cruciale nello scoppio di un conflitto. Questo è innegabile.

Dottoressa SimmonsPerò non fraintendermi. Per quanto mi riguarda, non credo che la colpa sia loro.

Dottoressa SimmonsSono convinta che possiamo trovare un modo per coesistere...

Magnamon (Anticorpo X)Non esiste un futuro perfetto in cui tutti possiamo vivere felici e in armonia.

Magnamon (Anticorpo X)Simili menzogne non salveranno nessuno. Continuo a dirlo, la selezione è necessaria.

Magnamon (Anticorpo X)Questo mondo ospita troppi Digimon... inutili, e il risultato di ciò è il vostro futuro.

Jesmon (Anticorpo X)Il Programma X è necessario, e con il potere di Parallelmon potremo rendere la selezione più efficiente.

Omnimon (Anticorpo X)Più efficiente? Che intendi dire?

Jesmon (Anticorpo X)Potremo isolare tutte le creature minori in un'altra dimensione. Questo risolverà ogni problema.

Omnimon (Anticorpo X)Assurdo! Come puoi anche solo considerare un'idea tanto mostruosa?!?

Magnamon (Anticorpo X)Mi spiace, ma questo non è un dibattito. Se volete potete provare a fermarci, ma non ci andremo piano con voi.

Asuna ShirokiDubito che riusciremo mai a raggiungere un compromesso.

DorumonCollaborare con loro sembra impossibile...

Dottoressa SimmonsEcco cosa succede quando qualcuno si convince che esista una sola idea di giustizia.

Dottoressa SimmonsIl termine "evoluzione" di cui parlano tanto implica un adattamento a un ambiente...

Dottoressa SimmonsE non può esserci evoluzione per chi è convinto di non aver bisogno di cambiare.

Anti-ParadoX 16 22 battute

Kodai Kuremi"Quindi non è stato trovato neanche Kuroi..."

Asuna Shiroki"Esatto, signore... Purtroppo abbiamo perso molti dei nostri vecchi compagni..."

Asuna Shiroki"Alcuni sono stati coinvolti nell'esplosione al palazzo del governo, altri sono morti a causa di fenomeni anomali..."

Asuna Shiroki"Il numero di dispersi è ancora altissimo, ma di una cosa possiamo essere certi."

Asuna Shiroki"Ciascuno di loro ha fatto tutto il possibile per portare a termine la missione."

Asuna Shiroki"Per cui, non posso starmene qui a fare niente. Tornerò all'ufficio anomalie assieme alla dottoressa Simmons."

Asuna Shiroki"L'ufficio di pubblica sicurezza ormai è allo stremo, ma qualcuno deve pur fare qualcosa..."

Asuna Shiroki"Signor Kuremi... Anzi, capitano Kuremi..."

Asuna Shiroki"Cos'ha intenzione di fare?"

Kodai Kuremi"..."

Asuna Shiroki"Io combatterò. A prescindere da quanto saranno terribili i Digimon che dovrò affrontare!"

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Tu... contro i Digimon?

Asuna ShirokiNon negherò ciò che ho fatto.

Asuna ShirokiHo impugnato più di una volta un'arma contro i Digimon per permettere agli umani di sopravvivere.

Asuna ShirokiSiete liberi di odiarmi. Ne avete tutto il diritto.

Dottoressa SimmonsAccidenti... Potevi almeno essere più delicata...

Dottoressa SimmonsPerò è proprio da te...

Asuna ShirokiCiononostante... non ho ancora rinunciato.

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Rinunciato a cosa?

Asuna ShirokiAll'idea della coesistenza.

Gallantmon (Anticorpo X)Dire queste cose dopo aver puntato delle armi contro i Digimon? Che assurdità!

Gallantmon (Anticorpo X)Sei egoista tanto quanto quegli altri codardi!

Anti-ParadoX 17 24 battute

Kodai Kuremi"Parallelmon?"

Asuna Shiroki"Esatto, signore. Un Digimon ostile che finora non siamo riusciti a contenere."

Asuna Shiroki"Secondo la dottoressa Simmons, potrebbe avere la facoltà di viaggiare nello spazio e nel tempo."

Kodai Kuremi"Capisco... Allora sarà meglio intervenire immediatamente."

Kodai Kuremi"Il solo pensiero di viaggiare nello spazio-tempo mi fa girare la testa. Non so più cos'è reale e cosa non lo è."

Asuna Shiroki"Ricorda cosa mi ha detto quando ero appena entrata nella pubblica sicurezza?"

Asuna Shiroki"Ho scelto questo lavoro perché volevo fare la cosa giusta."

Asuna Shiroki"Ma dopo essere entrata nell'organizzazione, iniziai a chiedermi quale fosse davvero la cosa giusta."

Asuna Shiroki"Avevo dubbi persino sul fatto di difendere ancora l'umanità..."

Asuna Shiroki"Ero smarrita, preoccupata e confusa. Lei se ne accorse, e decise di incoraggiarmi."

Asuna Shiroki"Mi disse che ero proprio il tipo di persona che deve lavorare nella pubblica sicurezza."

Asuna Shiroki"Che non si fidava di chi non si fa domande. Nulla è più terrificante di chi segue ciecamente la giustizia."

Asuna Shiroki"Che alcune cose contano più del brandire la giustizia come un'arma, come avere la virtù di domandarsi cos'è giusto."

Asuna Shiroki"E che, per tali motivi, avere questo tipo di dubbi è in un certo senso un'abilità."

Asuna Shiroki"Se non me l'avesse detto, oggi non sarei qui a continuare a chiedermi cos'è giusto."

DorumonAlcune cose contano più del brandire la giustizia come un'arma... Mmm...

Omnimon (Anticorpo X)...

Asuna ShirokiCosa c'è?

DorumonNiente, scusa. Non farci caso.

Mirei MikaguraDietro ogni Breccia Akashica giacciono sepolti innumerevoli frammenti di spazio-tempo.

Mirei MikaguraA quanto pare, alcuni di quei detriti provengono da tempi e luoghi collegati a te.

Mirei MikaguraEsiste una forza, per quanto debole, che spinge gli esseri verso le parti dello spazio-tempo a cui sono stati strappati.

Mirei MikaguraPer effetto collaterale, in pratica voi agite da magneti, e attirate specifici detriti verso di voi.

Mirei MikaguraPenso si possa dire che è questo il meccanismo alla base del fenomeno a cui state assistendo.

Anti-ParadoX 18 8 battute

Asuna ShirokiI dati delle ricerche su Parallelmon sono stati rubati?!?

Dottoressa Simmons"Sì... e il colpevole è Kuga! Quei dati potevano essere la chiave per i segreti del viaggio spaziotemporale."

Dottoressa Simmons"Non so come abbia fatto, ma è un disastro! Eravamo vicinissimi a una svolta epocale!"

Dottoressa SimmonsQuel ricordo risale a poco prima che arrivassimo qui.

Dottoressa SimmonsCi siamo gettate all'inseguimento di Kuga, e quando l'abbiamo trovato, è apparso Parallelmon.

Dottoressa SimmonsProbabilmente anche Kuga è stato mandato qui.

Gallantmon (Anticorpo X)Dati delle ricerche su Parallelmon... Viaggio spaziotemporale...

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Molto interessante!

Anti-ParadoX 19 19 battute

Dottoressa SimmonsKuga!

Asuna ShirokiRiconsegnaci quei dati.

Dottor KugaUgh... No, mai...

Gallantmon (Anticorpo X)I dati delle ricerche su Parallelmon sono là dentro?

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Devi darli a noi!

Magnamon (Anticorpo X)Dati su Parallelmon?

Magnamon (Anticorpo X)Proprio quello che stavamo cercando. Consegnaceli senza fare storie, per favore.

Magnamon (Anticorpo X)Grazie all'abilità di Parallelmon di attraversare lo spazio-tempo, potremo isolare tutti i Digimon minori.

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Non dire idiozie! Non esistono Digimon minori! Le nostre vite hanno tutte lo stesso valore!

Jesmon (Anticorpo X)Allora come proponi di risolvere la situazione in cui ci troviamo?

Gallantmon (Anticorpo X)Viaggiando nello spazio-tempo potremo scoprire l'ordine del Programma X. Questo ci aiuterà a trovare una soluzione...

Magnamon (Anticorpo X)Non c'è abbastanza tempo! A che serve avere una soluzione se nel frattempo il mondo è stato distrutto?!?

Omnimon (Anticorpo X)Smettetela! State facendo lo stesso identico errore! Tanto per cominciare, i dati su Parallelmon non ci appartengono!

Omnimon (Anticorpo X)Queste persone hanno rischiato la vita per ottenerli, e voi volete sottrarglieli con la forza? È inaccettabile!

Dottor KugaUgh...!

Dottoressa SimmonsKuga, fermati!

Asuna ShirokiMaledizione!

DorumonChe sia passato... da una di queste porte?

Omnimon (Anticorpo X)Possiamo solo avanzare e sperare! Forza!

Anti-ParadoX 20 7 battute

Dottoressa Simmons"Kuga! Calmati. Le impostazioni sono sbagliate!"

Toya Kuga"M-Mi dispiace, dottoressa Simmons!"

Asuna ShirokiCosa stiamo vedendo?

Dottoressa SimmonsUn ricordo di Kuga?

Toya Kuga"Odio ammetterlo, ma... La Simmons è un vero genio...!"

Toya Kuga"Perché le è stato dato così tanto talento?!? A una che è diventata una scienziata solo per via di un anime...!"

Toya Kuga"Il mio amore per la scienza non è neanche paragonabile al suo! Io darei la mia vita per contribuire al progresso!"

Anti-ParadoX 21 13 battute

Dottoressa Simmons"Ciò che hai creato in mia assenza non è altro che un'arma di sterminio."

Dottoressa Simmons"Sono certa che anche tu te ne sei pentito. Non puoi non aver visto la distruzione che c'è à fuori."

Toya Kuga"Urgh..."

Dottoressa Simmons"Torna a lavorare come mio assistente. Non ho altro da dirti."

Toya Kuga"Aspetta! Mi... mi liquidi così?!?"

Toya Kuga"Se il mondo è diventato così, la colpa è solo mia!"

Dottoressa Simmons"..."

Dottoressa Simmons"Non montarti la testa, Kuga."

Dottoressa Simmons"Se la causa di ciò che è successo fosse solo il tuo lavoro, sarebbe una splendida notizia."

Dottoressa Simmons"Perché vorrebbe dire che potrei risolvere tutto da sola."

Toya Kuga"Ngh..."

Dottoressa Simmons"Invece la situazione è così tragica che accetterei anche l'aiuto di un gatto. E tu sai fare più di un gatto, no?"

Dottoressa Simmons"Avanti. Il peso della tua colpa non è così schiacciante. Liberatene e rimettiti al lavoro."

Anti-ParadoX 22 16 battute

Dottoressa Simmons"Non fare idiozie, Kuga!"

Asuna Shiroki"Cosa pensi di fare rubando quei dati?!?"

Toya Kuga"Stavolta sono io che ho una domanda per te, Simmons!"

Toya Kuga"Perché ti rifiuti di agire anche quando hai la risposta davanti ai tuoi occhi?"

Toya Kuga"Parallelmon ha la capacità di viaggiare liberamente attraverso lo spazio-tempo, come avevi intuito!"

Toya Kuga"Imbrigliando quel potere, potremmo cambiare la situazione disperata in cui stiamo vivendo!"

Dottoressa Simmons"Abbiamo già provato a usare il potere dei Digimon senza successo! Te ne sei già scordato?"

Toya Kuga"Quei fallimenti erano la strada per il successo! Ogni cosa è servita per arrivare a quest'ultima, vera risposta!"

Dottoressa Simmons"Sei davvero un idiota senza speranza."

Toya Kuga"Perché... Perché fai sempre così?!?"

Toya Kuga"Perché, nonostante il tuo enorme talento, ti rifiuti di fare la cosa giusta?!?"

Dottoressa Simmons"Non è stata forse l'idea sbagliata di eliminare tutti i Digimon a mandare fuori controllo la D-SAT?"

Toya Kuga"No! La D-SAT ha fallito... perché io non sono stato in grado di creare quell'arma!"

Toya Kuga"La scienza può risolvere ogni problema, sì... ma solo se si ha la forza per implementarla! È la chiave del progresso!"

Toya Kuga"Il cielo ha sbagliato a donare tutto quel talento a una come te, che non ama la scienza! Se facessi sul serio..."

Toya Kuga"Se avessi il tuo dono, lo userei come si deve! Come uomo che ha dedicato la vita alla scienza, ne sarei degno!"

Anti-ParadoX 23 6 battute

Toya KugaNon cederò a nessuno questi dati! Io sono l'unico che può usarli appropriatamente!

Toya KugaIl progresso scientifico viene prima di tutto! Solo tenendo fede a questo principio risolveremo i problemi dell'umanità!

Magnamon (Anticorpo X)Anche noi abbiamo i nostri principi, e non li abbandoneremo. Preparati al peggio.

Asuna ShirokiQuei "principi" di cui parli sono, nella migliore delle ipotesi, arbitrari! Non capisci quanto sia sbagliato tutto questo?

Jesmon (Anticorpo X)Non siamo stati noi a decidere cos'è giusto e cosa non lo è! È la volontà divina a farlo!

Omnimon (Anticorpo X)Vogliono davvero prendersi quei dati con la forza... Quell'uomo è in pericolo. Dobbiamo aiutarlo!

Anti-ParadoX 24 16 battute

Magnamon (Anticorpo X)Urgh!

Jesmon (Anticorpo X)Accidenti...!

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Che colpo di fortuna...

Gallantmon (Anticorpo X)Due avversari in meno da affrontare.

Gallantmon (Anticorpo X)Perché il prescelto dovrebbe mai inchinarsi? Basta questa come prova.

Gallantmon (Anticorpo X)Tutto ciò in cui credete esiste solo nella vostra testa.

Gallantmon (Anticorpo X)Vi aggrappate a questa "volontà divinità" come una scusa... e intanto lasciate che i vostri alleati muoiano.

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Non ci arrenderemo mai. Il nostro dovere è salvare tutti, anche coloro che sono stati abbandonati dagli dei!

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Abbiamo fede nel nostro senso di giustizia. Ci rifiutiamo di affidarci ad altri.

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Mi spiace, ma dobbiamo avere quei dati... Verranno usati per ciò che è assolutamente giusto!

Gallantmon (Anticorpo X)Due avversari in meno da affrontare.

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Mi spiace, ma dobbiamo avere quei dati... Verranno usati per ciò che è assolutamente giusto!

Asuna ShirokiA questo mondo non esiste una "giustizia assoluta". Tutto dipende dalla situazione e dalle circostanze!

Gallantmon (Anticorpo X)I tuoi sono solo sofismi!

Gallantmon (Anticorpo X)Semplici scuse per giustificare il fatto che hai preso le armi contro i Digimon!

Omnimon (Anticorpo X)A quanto pare... l'unico modo per convincervi è ricorrere alla forza.

Anti-ParadoX 25 5 battute

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Urgh...!

Gallantmon (Anticorpo X)*pant* *pant*

Gallantmon (Anticorpo X)Eh?

Dottoressa SimmonsKuga!

Omnimon (Anticorpo X)Volete smetterl... Eh?

Anti-ParadoX 26 7 battute

DorumonParallelmon!

ParallelmonSciocchi... Non vi siete accorti che vi ho osservati per tutto questo tempo?

Omnimon (Anticorpo X)Oh no... Sono troppo presi dal combattimento!

Dottoressa SimmonsE da lì... Kuga verrà coinvolto nell'esplosione!

DorumonTaaah!

DorumonKueeeh!

DorumonAaah...!

Anti-ParadoX 27 27 battute

Omnimon (Anticorpo X)Nooooo!

Omnimon (Anticorpo X)Dorumon!

DorumonQ-Quell'umano... sta bene?

Dottoressa SimmonsTranquillo. Kuga ha solo perso i sensi!

DorumonUrgh!

Asuna ShirokiPerché... l'hai salvato?

DorumonPer tutti i problemi... che vi abbiamo causato. Sono stati i Digimon... a distruggere il vostro mondo, no?

Asuna ShirokiNo... Non sono stati solo i Digimon.

Dottoressa SimmonsIl nostro mondo è complicato. Non c'è mai una sola risposta. Per questo è così frustrante.

Dottoressa SimmonsPerché pensi che vi abbiamo accompagnato in tutto questo? Perché le vostre parole e le vostre azioni hanno dimostrato che siete uguale a noi.

DorumonGrazie...

DorumonSono contento... di sentirvelo... dire.

DorumonConoscervi...

DorumonÈ stato... bello...

Omnimon (Anticorpo X)Maledizione! Siete soddisfatti, adesso?!?

Omnimon (Anticorpo X)Imprimetevi questa immagine nella mente! Ecco cosa succede quando gli amici combattono tra loro!

Omnimon (Anticorpo X)Comportarvi come se il vostro senso di giustizia fosse tutto. Non vi vergognate? C'è qualcosa di molto più importante!

Asuna ShirokiIl giorno in cui sono tornata nell'ufficio di pubblica sicurezza... ho fatto un giuramento...

Asuna ShirokiHo giurato che avrei aiutato gli altri... Non solo per me stessa, ma per tutti i miei compagni caduti...

Asuna ShirokiVolevo solo fare... ciò che era giusto...

Asuna ShirokiMa capire qual è la cosa giusta da fare... non è sempre facile...

DorumonUgh...

DorumonYAAAAAH!

Gallantmon (Anticorpo X)Questo... non è ciò che volevamo.

Magnamon (Anticorpo X)So che ormai è tardi per le scuse, ma...

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Noi... abbiamo sbagliato. Perdonaci... e...

Jesmon (Anticorpo X)Grazie... per averci salvati...

Anti-ParadoX 28 5 battute

Omnimon (Anticorpo X)D-Dorumon...?

AlphamonHo udito le vostre parole. I vostri cuori erano smarriti... ma finalmente si sono ritrovati.

AlphamonQuesto mi ha ridato vita.

AlphamonVenite! Ora che i nostri cuori battono all'unisono, non abbiamo più nulla da temere!

AlphamonSconfiggiamo Parallelmon e torniamo al nostro mondo d'origine!

Anti-ParadoX 29 4 battute

Omnimon (Anticorpo X)Siamo pronti per affrontare Parallelmon?

GiocatoreTutti pronti.

GiocatoreNon ancora.

Omnimon (Anticorpo X)Non possiamo andare tutti, o sarà difficile coordinarci. Bisogna scegliere due guerrieri per la battaglia.

Anti-ParadoX 30 8 battute

ParallelmonPerché... vi ostinate a interferire?

ParallelmonResistere... è inutile...

ParallelmonIo posso vedere il futuro. Nessuno può opporsi al destino.

Dottoressa SimmonsPuoi vedere il futuro? Non farmi ridere. Ho prove a sufficienza per confutare le tue parole.

Dottoressa SimmonsPer quanto riguarda il fatto di non potersi opporre al destino, beh... L'abbiamo già fatto.

Dottoressa SimmonsÈ proprio ciò che ci ha condotti qui. La nostra stessa esistenza è la prova che ti sbagli.

Dottoressa SimmonsIl futuro... può essere cambiato!

Asuna ShirokiState pronti!

Anti-ParadoX 31 42 battute

ParallelmonIo esisto in infiniti mondi... Io non ho fine...

Mirei MikaguraOra che il suo padrone è stato sconfitto, la Breccia Akashica sta diventando instabile.

Mirei MikaguraSe non uscirete subito di qui, potreste sparire in qualche remoto anfratto dello spazio-tempo.

Dottoressa SimmonsOra dovremmo essere in grado di tornare nei nostri mondi. Dunque... dobbiamo salutarci.

Dottoressa SimmonsNon ti ringrazieremo mai abbastanza.

AlphamonPer me vale lo stesso. Spero che ci incontreremo di nuovo, prima o poi.

Magnamon (Anticorpo X)Vi chiedo scusa per tutti i problemi che vi abbiamo causato.

Jesmon (Anticorpo X)Sono convinto che... grazie a voi, abbiamo potuto ricordare qualcosa di molto importante.

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Sì... Qualcosa che conta più della giustizia o della rettitudine.

Gallantmon (Anticorpo X)Vi ringrazio profondamente. Addio.

AlphamonMa questi...

Dottoressa SimmonsPrendili pure. Dopotutto io ne ho già una copia... nella mia testa.

Dottoressa SimmonsDopo tutto questo dubito che li userete a sproposito. E poi la teoria è incompleta, quindi non potrete usarli subito.

Dottoressa SimmonsPer esempio, Parallelmon comprimeva i suoi dati, quindi avrà alterato anche la linea temporale del suo corpo.

Dottoressa SimmonsRiduceva la sua capacità con una Diginvoluzione forzata. Così evitava le sollecitazioni del viaggio spazio-temporale.

Dottoressa SimmonsForse per ora non servirà a molto... ma magari un giorno ci aiuterà a rivederci.

Dottoressa SimmonsE non vedo l'ora che quel giorno arrivi:
il giorno in cui ci rincontreremo.

AlphamonVi ringrazio. Infinitamente.

Alphamon...

AlphamonPrima di andare, però, avrei un'ultima domanda.

AlphamonL'uomo nei tuoi ricordi, quello che ha detto che "alcune cose contano più del brandire la giustizia come un'arma"...

AlphamonCome si chiamava?

Asuna ShirokiKuremi... Kodai Kuremi.

AlphamonKodai... Kuremi. In un certo senso, sono state le sue parole a salvarci.

AlphamonNon lo scorderò.

AlphamonSe un giorno ci rivedremo davvero, spero di poter conoscere questo Kuremi... per ringraziarlo di persona.

AlphamonFino ad allora... addio.

Dottoressa SimmonsAndati...

Asuna ShirokiSembra che ora tocchi a noi...

Dottoressa SimmonsAnche noi dobbiamo dirti grazie.

Dottoressa SimmonsLa prossima volta che incontrerai le nostre versioni del tuo mondo, salutacele.

Dottoressa SimmonsNo, aspetta... Così facendo non si creerebbe un paradosso temporale?

Dottoressa SimmonsNon importa. Anche se fosse, sono sicura che la me del tuo mondo sistemerebbe tutto.

Toya KugaEh? Cos'è successo ai dati?!?

Asuna ShirokiTi consiglio di farti un altro bel pisolino, perché una volta tornati la pagherai molto cara.

Asuna ShirokiTi farò soffrire così tanto che non ti passerà mai più per la testa di fare una scemenza del genere.

Toya KugaIiih!

Dottoressa SimmonsTi do un consiglio. Cerca di non far mai arrabbiare la Asuna del tuo mondo.

Dottoressa SimmonsVorrei aver avuto più tempo per chiacchierare. La tua stessa esistenza è affascinante...

Dottoressa SimmonsDi sicuro l'Agente Alfa...

Dottoressa SimmonsOps! Che roba... Stavo per uscirmene con qualcosa di assolutamente poco scientifico.

Dottoressa SimmonsComunque sia, arrivederci, agente di un paese sconosciuto. A presto!

Anti-ParadoX 32 6 battute

Mirei MikaguraLa Breccia Akashica è stata isolata dal resto dello spazio-tempo.

Mirei MikaguraNon potrà più essere usata come passaggio, quindi non rappresenta più una minaccia per le leggi della realtà.

Mirei MikaguraTuttavia, Parallelmon può viaggiare nello spazio-tempo.

Mirei MikaguraIl che significa che un Parallelmon nato in un'altra linea spaziotemporale potrebbe causare altri guai.

Mirei MikaguraFino ad allora, riposati per bene. Sicuramente prima o poi avrai il tuo bel da fare.

Mirei MikaguraPer il momento, però... Ottimo lavoro.

Anti-ParadoX 33 2 battute

Mirei MikaguraSveglia.

Mirei MikaguraRiprendi l'indagine appena potrai. Ho fiducia in te.

Anti-ParadoX 34 5 battute

Omnimon (Anticorpo X)Vuoi procedere?

Sì.

Voglio prepararmi meglio.

Omnimon (Anticorpo X)Allora attraversa la porta.

Omnimon (Anticorpo X)Fai pure.

Anti-ParadoX 35 2 battute

Omnimon (Anticorpo X)Qui non c'è nessuno... Non c'è anima viva.

Omnimon (Anticorpo X)Devono trovarsi altrove. Proviamo ad andare oltre quella porta.

Anti-ParadoX 36 5 battute

Omnimon (Anticorpo X)Vuoi procedere?

Sì.

Voglio prepararmi meglio.

Omnimon (Anticorpo X)Allora attraversa la porta.

Omnimon (Anticorpo X)Fai pure.

Anti-ParadoX 37 2 battute

Omnimon (Anticorpo X)Quei due non sembrano disposti ad ascoltare. Andiamo a cercarne altri.

Omnimon (Anticorpo X)Devono trovarsi altrove. Proviamo ad andare oltre quella porta.

Anti-ParadoX 38 5 battute

Omnimon (Anticorpo X)Vuoi procedere?

Sì.

Voglio prepararmi meglio.

Omnimon (Anticorpo X)Allora attraversa la porta.

Omnimon (Anticorpo X)Fai pure.

Anti-ParadoX 39 2 battute

Omnimon (Anticorpo X)Dubito che troveremo qualcos'altro.

Omnimon (Anticorpo X)Torniamo alla stanza con le due porte.

Anti-ParadoX 40 3 battute

Omnimon (Anticorpo X)Siamo pronti per affrontare Parallelmon?

Omnimon (Anticorpo X)Non possiamo andare tutti, o sarà difficile coordinarci. Bisogna scegliere un combattente per la battaglia.

Omnimon (Anticorpo X)Scegli un combattente.

Anti-ParadoX 41 5 battute

AlphamonOra che siamo uniti, non abbiamo nulla da temere.

AlphamonAccogli Alphamon (Vaccino) fra gli alleati.

AlphamonHo finito.

AlphamonSconfiggiamo Parallelmon e torniamo al nostro mondo d'origine!

AlphamonSconfiggiamo Parallelmon e torniamo al nostro mondo d'origine!

Anti-ParadoX 42 5 battute

Jesmon (Anticorpo X)Voglio rimediare ai problemi che ho causato... Mi porteresti con te?

Jesmon (Anticorpo X)[Accogli Jesmon (Anticorpo X) (Dati) fra gli alleati.]

Jesmon (Anticorpo X)[Non reclutare.]

Jesmon (Anticorpo X)Qualcosa di più grande del Programma X... Ecco per cosa combatto ora.

Jesmon (Anticorpo X)Qualcosa di più grande del Programma X... Ecco per cosa combatto ora.

Anti-ParadoX 43 5 battute

Gallantmon (Anticorpo X)Alla fine, i veri egoisti eravamo noi. Avete tutta la nostra gratitudine.

Gallantmon (Anticorpo X)[Accogli Gallantmon (Anticorpo X) (Virus) fra gli alleati.]

Gallantmon (Anticorpo X)[Non reclutare.]

Gallantmon (Anticorpo X)Grazie a voi, abbiamo potuto ricordare qualcosa di molto importante. Contate pure sulla nostra forza.

Gallantmon (Anticorpo X)Alla fine, i veri egoisti eravamo noi. Avete tutta la nostra gratitudine.

Anti-ParadoX 44 5 battute

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Alcune cose contano più del brandire la giustizia come un'arma... ed è per quelle che desidero combattere.

UlforceVeedramon (Anticorpo X)[Accogli UlforceVeedramon (Anticorpo X) (Vaccino) fra gli alleati.]

UlforceVeedramon (Anticorpo X)[Non reclutare.]

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Unendo le nostre forze tutto si aggiusterà, ne sono certo. Per cui resterò deciso fino all'ultimo.

UlforceVeedramon (Anticorpo X)Alcune cose contano più del brandire la giustizia come un'arma... Unendo le forze, sistemeremo tutto.

Anti-ParadoX 45 5 battute

Magnamon (Anticorpo X)Grazie ad Alphamon e a tutti voi, ho aperto gli occhi. Sono certo di poter essere d'aiuto!

Magnamon (Anticorpo X)[Accogli Magnamon (Anticorpo X) (Vaccino) fra gli alleati.]

Magnamon (Anticorpo X)[Non reclutare.]

Magnamon (Anticorpo X)Sono orgoglioso di essere stato scelto... Desidero lottare per il bene dei miei compagni.

Magnamon (Anticorpo X)Sono orgoglioso di essere stato scelto... e grazie ad Alphamon e a tutti voi, ho aperto gli occhi.

Anti-ParadoX 46 1 battuta

Omnimon (Anticorpo X)I vostri cuori erano smarriti... ma finalmente si sono ritrovati! Sconfiggeremo Parallelmon!

Anti-ParadoX 48 3 battute

Dottoressa SimmonsTrovo la tua esistenza estremamente affascinante.

Dottoressa SimmonsMi dai speranza, da scieniata, per quanto non esistano basi scientifiche per questa sensazione.

Dottoressa SimmonsE quella speranza... è che in qualche modo tu sarai in grado di aiutarmi.

Anti-ParadoX 49 3 battute

Dottoressa SimmonsQuindi ho una cosa per te. Non voglio avere alcun rimpianto, nel caso in cui questa forse la nostra ultima conversazione.

Dottoressa SimmonsRicordi quando ho provato a interferire con gli elettroni di fase? Questo programma è un prototipo basato sui risultati recenti.

Dottoressa SimmonsAnche dopo la tua scomparsa, ho continuato diligentemente le mie ricerche in preparazione al giorno del tuo possibile ritorno.