Additional Digimon & Episode Pack 2: GAKU-RAN

Digimon (8)

Omnimon MMVaccinBanchoStingmonLibreBanchoLillymonDonnéesBanchoGolemonVirusBanchoMamemonDonnéesParallelmonVirusBanchoLeomonVaccinOmnimonVaccin

Quêtes (1)

GAKU-RAN

Objets (3)

Hiroko's Memory CardPanneau de sortieRévélateur de talent EX : 02

Compétences (10)

LumièreLame redoutablePhysiquePuissance 110Coups 1PS 260Préc. 100%1 ennemi

GlaceCanon élégantPhysiquePuissance 110Coups 1PS 260Préc. 100%1 ennemi

AcierFinal sanglantPhysiquePuissance 90Coups 1PS 230Préc. 100%1 ennemi

FeuNuée explosivePhysiquePuissance 75Coups 1PS 285Préc. 100%Tous les ennemis

PlanteTerritoire absoluMagiquePuissance 90Coups 1PS 245Préc. 100%1 ennemi

PlantePétales jumeauxPhysiquePuissance 85Coups 1PS 270Préc. 100%1 ennemiPoison· 0% · -1 tourPoison mortel· 0% · -1 tour

TerrePercée acérée YoboriPhysiquePuissance 90Coups 1PS 200Préc. 100%1 ennemiDEF réduite 20%· 100% · 3 tours

TerreDispersion furieusePhysiquePuissance 80Coups 1PS 200Préc. 100%Tous les ennemis

ÉlectricitéRuée vers l'orPhysiquePuissance 95Coups 1PS 230Préc. 100%1 ennemi

FeuMille frappesPhysiquePuissance 90Coups 1PS 250Préc. 100%1 ennemiConfusion· 0% · 3 toursChaos· 0% · 2 tours

Zones (2)

Couloir étrangeCouloir circulaire

Personnages (12)

Mirei Mikagura156 répliquesBanchoLeomon104 répliquesOmnimon59 répliquesMirei Mikagura39 répliquesBanchoMamemon34 répliquesBanchoLillymon33 répliquesBanchoStingmon27 répliquesBanchoGolemon26 répliquesOmnimon MM16 répliquesParallelmon11 répliques???8 répliquesAsuna Shiroki7 répliques

Dialogues (68 scènes)

Discussion avec les partenaires

BanchoGolemon 1 9 répliques

BanchoGolemonJe suis à présent réveillé. J'espère pour toi que ta volonté est de fer !

JoueurMa volonté est de fer.

BanchoGolemonAlors n'attends plus. Repousse les limites de ton corps et de ton esprit pour devenir plus {gender(fort/forte)} !

JoueurQu'est-ce que tu entends par "volonté" ?

BanchoGolemonJe veux que tu sois {gender(courageux/courageuse)} et que tu te battes pour ce en quoi tu crois, sans attendre que le conflit vienne à toi.

JoueurJe pense que ma volonté ne vaut pas tripette.

BanchoGolemonEn avoir conscience est une bonne chose. Il n'y a aucune honte. Mais maintenant, tu dois t'endurcir pour y remédier !

JoueurJe veux avoir une volonté de fer.

BanchoGolemonBien dit. J'ai moi-même encore des progrès à faire. Devenons plus forts ensemble !

BanchoStingmon 1 9 répliques

BanchoStingmonJe me suis donné beaucoup de mal pour devenir plus fort. Il n'y a pas de compromis possible.

JoueurHé, tout le monde se donne beaucoup de mal.

BanchoStingmonNe compare pas mes efforts à ceux des autres. Personne ne peut m'égaler.

JoueurIl y a des tas d'autres Digimon très puissants.

BanchoStingmonMais pour la plupart, leur puissance est innée. Je me suis battu pour mériter mon titre de "Bancho".

JoueurTant mieux pour toi.

BanchoStingmonEssaierais-tu de me flatter ? Je pourrais passer des jours à t'énumérer toutes mes prouesses, tu sais.

JoueurJ'aimerais être comme toi.

BanchoStingmonSi tu le penses vraiment, prouve-le avec des actes. Mais tu n'atteindras pas mon niveau de sitôt.

BanchoLillymon 1 9 répliques

BanchoLillymonCeux qui croient que leur puissance pourra toujours les tirer d'affaire font une grossière erreur !

JoueurLes plus forts se tirent toujours d'affaire.

BanchoLillymonJe prouverai à tous ceux qui croient une telle chose à quel point ils se trompent ! Même toi.

JoueurJe veux être {gender(fort/forte)} tout en restant juste.

BanchoLillymonSi seulement tous les Digimon partageaient tes convictions. Nombre d'entre nous ont besoin d'être sauvés.

JoueurC'est faux, mais ça n'empêche pas certains de le croire.

BanchoLillymonExactement. Voilà pourquoi je dois continuer à défendre les plus faibles, même si je dois le faire seule.

JoueurCe genre de chose est inacceptable !

BanchoLillymonTu as bien raison. Et sache que jamais je ne cesserai de me battre pour protéger les plus faibles !

BanchoMamemon 1 9 répliques

BanchoMamemonViens me voir si tu as un problème.

JoueurJ'ai besoin de ton aide immédiatement.

BanchoMamemonPas de souci, peu importe ton problème, l'Alliance Mamemon et moi, on va s'en charger !

JoueurUn problème ? C'est-à-dire ?

BanchoMamemonBah... n'importe quoi ! T'as qu'un mot à dire, et je m'occupe du reste.

JoueurTu en fais déjà bien assez.

BanchoMamemonTant mieux. Le Digimonde est un endroit dangereux, mais je serai là pour couvrir tes arrières.

JoueurJe n'ai pas envie de te déranger.

BanchoMamemonHé, pas besoin de prendre des pincettes avec moi. Les amis, c'est fait pour s'entraider.

DLC

GAKU-RAN 1 8 répliques

Mirei MikaguraIl s'agit d'un espace extradimensionnel appelé la "Faille Akashic", et qui est façonné par un Digimon.

Mirei MikaguraDes perturbations spatio-temporelles ont servi à relier cette Faille Akashic à plusieurs points de l'espace-temps.

Mirei MikaguraTa mission est de vaincre le Digimon qui a créé cette Faille Akashic et qui continue de la maintenir en place.

Mirei MikaguraEn attendant, je te contacterai via ton appareil quand j'en saurai davantage. Je sens qu'on va faire une bonne équipe.

Mirei MikaguraTout d'abord, tu dois inspecter cette zone.

Mirei MikaguraVoici une autre Faille Akashic. C'est ici que le Digimon que nous cherchons a encore altéré les lois de l'espace-temps.

Mirei MikaguraTu vas devoir en venir à bout, comme tu l'as fait par le passé.

Mirei MikaguraTout d'abord, tu dois inspecter cette zone.

GAKU-RAN 2 4 répliques

ParallelmonDisparais dans les limbes de l'espace-temps !

???Je suis le plus grand, le plus fort, le plus méchant des Digimon ! Penses-tu vraiment m'avoir aussi facilement ?

ParallelmonAbsorption explosive !

???Punch débridé !

GAKU-RAN 3 14 répliques

Mirei MikaguraC'était Parallelmon qui était derrière tout ça. Une mutation étrange lui a permis de voyager à travers l'espace-temps.

Mirei MikaguraIl a dû façonner ces Failles Akashic comme une toile pour s'en servir de passage à travers l'espace-temps.

Mirei MikaguraIl peut voyager vers le passé ou vers le futur, mais à chaque fois, il entraîne des perturbations dans le monde.

Mirei MikaguraIl faut détruire Parallelmon et la Faille Akashic, pour sauver ce monde du néant. Je compte sur toi !

Mirei MikaguraComme je le craignais, il semblerait que Parallelmon soit parvenu à créer une autre Faille Akashic.

Mirei MikaguraIl faut la détruire, comme la dernière fois. Je compte sur toi !

???Ça y est, tu te réveilles enfin ?

???Ça n'a pas été facile de te traîner jusqu'ici.

BanchoLeomonMon nom est BanchoLeomon. Et toi, qui es-tu ?

BanchoLeomonAlors, c'est Parallelmon qui t'a {gender(envoyé/envoyée)} dans ce monde, toi aussi, hein ?

BanchoLeomonEt si on faisait équipe pour essayer de rentrer tout les deux chez nous ?

BanchoLeomonOh, je comprends... Avant de faire équipe avec quelqu'un, il est toujours préférable d'apprendre à se connaître.

BanchoLeomonLa meilleure façon d'échanger, c'est de faire parler ses poings. Un match en deux manches gagnantes, ça te dit ?

???"Salut à tous. Bienvenue sur TV OcculTokyo ! J'ai l'impression d'être en plein rêve !"

GAKU-RAN 4 34 répliques

Mirei Mikagura"Je poursuis un Digimon du nom de Parallelmon. Mais après avoir été touchée par son rayon de lumière, j'ai atterri ici."

Mirei Mikagura"Où est-ce que je suis ? Quel est cet endroit ? N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne pour le découvrir !"

Mirei MikaguraJe suis... Aaaaargh !

Mirei MikaguraC'est... {gender(Un humain/Une humaine)} ?! Ç-Ça va pas, de me faire des frayeurs comme ça !

Mirei MikaguraHé, une minute ! Mais je te connais !

Mirei MikaguraJoueur ?! C-Comment c'est possible ?!

Mirei MikaguraOù étais-tu {gender(passé/passée)} ?! J'étais certaine que tu étais {gender(mort/morte)} !

Mirei MikaguraOh, maintenant je comprends. Je suis morte et j'ai atterri dans l'au-delà, moi aussi, c'est ça ?

Mirei MikaguraHmm, désolée de te dire ça, mais ton histoire ne colle pas...

Mirei MikaguraEn ce moment même, les grandes villes sont au bord de l'implosion. La fin du monde approche à grands pas.

Mirei MikaguraLa plupart des gens ont abandonné tout espoir et attendent la fin du monde. Qu'est-ce que tu fais, pendant ce temps ?

Mirei MikaguraTout porte à croire qu'elle vient d'un espace-temps différent du tien.

Mirei MikaguraC'est le genre de choses qui arrive lorsque personne ne s'occupe d'une Faille Akashic.

Mirei MikaguraLes perturbations de l'espace-temps ne cessent de se multiplier jusqu'à l'éclatement des lois naturelles du monde.

BanchoLeomonJe comprends que tu sois sous le choc. C'est le rayon de Parallelmon, "Absorption explosive", qui a provoqué tout ça.

BanchoLeomonIl semble être capable d'altérer l'espace-temps lui-même. Moi aussi, j'ai été touché par ce rayon et j'ai atterri ici.

BanchoLeomonQue dites-vous de faire équipe pour essayer de vaincre Parallelmon tous ensemble ?

Mirei MikaguraOui, je suppose qu'on ne peut pas juste rester là à rien faire...

Mirei MikaguraEt en plus, il y a des gens qui attendent de voir mes prochaines vidéos ! Je dois retourner dans mon monde.

Mirei MikaguraSi c'est vraiment l'au-delà, je veux être la première personne à filmer ça en direct.

BanchoLeomonJ'ai bien envie de lui faire mordre la poussière, à ce Parallelmon. Mais pour ça, il va nous falloir de l'aide.

BanchoLeomonSi j'arrive à réveiller un certain guerrier, il acceptera sûrement de nous prêter main-forte.

BanchoLeomonIl doit certainement venir d'un autre monde, lui aussi. Le guerrier anonyme vêtu de blanc...

BanchoLeomonÇa s'est passé juste après mon arrivée ici. Parallelmon m'a attaqué avant même que je comprenne ce qui m'arrivait.

BanchoLeomonLe guerrier vêtu de blanc est venu à mon secours. Mais il devait être épuisé, car il a sombré dans un sommeil profond.

BanchoLeomonJe lui en dois une. Il faut toujours rembourser ses dettes... Je jure sur mon titre de "Bancho" de lui rendre la pareille !

Mirei MikaguraTu es un sacré numéro, toi. Je vois déjà mon nombre de vues monter en flèche !

Mirei MikaguraIl faut qu'on fasse un partenariat sur TV OcculTokyo ! On appellera ça "Voyage en compagnie d'un Bancho" !

BanchoLeomonUn "partenariat" ? Qu'est-ce que c'est ?

Mirei MikaguraC'est quand deux guerriers font le serment de se battre ensemble. Les spectateurs vont adorer ton... heu... style !

BanchoLeomonTrès bien. Faisons un "partenariat", alors. Mais fais en sorte que la caméra filme bien ma veste qui vole au vent.

BanchoLeomonD'ailleurs, je n'étais pas seul quand j'ai été envoyé dans ce monde. J'avais une amie avec moi.

BanchoLeomonNous nous sommes séparés pour trouver un moyen de réveiller le guerrier vêtu de blanc, mais elle n'est pas encore revenu.

BanchoLeomonJ'ai peur que Parallelmon s'en soit pris à elle. Venez avec moi et allons voir se qui s'est passé.

GAKU-RAN 5 5 répliques

BanchoLeomonParallelmon est déjà là ?!

Mirei MikaguraI-Il a surgit de nulle part ! Je n'aurai jamais le temps d'installer ma caméra... !

Mirei Mikagura... On devrait s'enfuir, non ?

Mirei MikaguraOh ! La porte est ouverte ! Cachons-nous !

BanchoLeomonEn nous servant de ces portes, nous devrions pouvoir nous faufiler sans que Parallelmon nous remarque.

GAKU-RAN 6 21 répliques

Mirei MikaguraIl s'agit d'une Faille Akashic, un passage qui relie différents points dans l'espace-temps.

Mirei MikaguraDerrière ces portails, le passé, le présent et le futur s'entremêlent de façon chaotique.

Mirei MikaguraCe n'est peut-être pas le Shinjuku que tu connais. Tu devrais faire attention.

Mirei MikaguraQu'est-ce que ça veut dire, toute cette histoire ?

Mirei Mikagura"Ce que nous avons devant nous, c'est le "vieux" Shinjuku... Avant que l'Apocalypse ne soit à nos portes !"

BanchoLeomonC'était... paisible, à l'époque ?

Mirei MikaguraBien sûr. Mais maintenant, dans mon monde, ce genre de paysage a totalement disparu.

BanchoLeomonJe comprends... Ça ne doit pas être facile pour toi.

Mirei MikaguraJe pense que cette femme vient d'un futur où la fin du monde a déjà commencé, un monde qui a connu l'Enfer de Shinjuku.

Mirei MikaguraC'est l'incident que tu appelles l'Enfer de Shinjuku qui a permis à Parallelmon d'acquérir un tel pouvoir.

Mirei MikaguraCet événement a provoqué des perturbations de l'espace-temps dont s'est servi Parallelmon pour devenir plus puissant.

BanchoLillymonRenvoie-nous dans notre monde, immédiatement ! Gare à toi !

BanchoLeomonDu calme !

BanchoLillymonOh... Qu'est-ce que je fais ?!

BanchoLeomonTu n'étais toujours pas de retour, alors je commençais à m'inquiéter.

BanchoLillymonOui, je suis désolée. Le chemin du retour a été bloqué sans crier gare.

BanchoLillymonMais assez parlé de moi... Qui sont donc ces {gender(humains/humaines)} ?

Mirei MikaguraOh, un autre Bancho ! Ça va faire une vidéo d'enfer !

BanchoLillymonFaire équipe avec des combattants issus d'une autre faille temporelle ? Ça me plaît. C'est d'accord.

BanchoLillymonAh, au fait... Il y avait quelque chose d'étrange dans la pièce, là-bas. Nous devrions y jeter un œil.

BanchoLeomonD'accord. Allons voir ça.

GAKU-RAN 7 16 répliques

BanchoLillymonVous voyez ? Juste ici.

BanchoLillymonOh ?

Mirei MikaguraEst-ce que c'est... moi ?

Mirei MikaguraC'est le jour où j'ai vu Inori pour la dernière fois...

Mirei MikaguraCe moment hante encore mes rêves. Si seulement je n'avais pas perdu connaissance, cette fois-là...

Mirei MikaguraSi j'avais su que c'était la dernière fois que je la voyais... J'aurais voulu lui dire tellement de choses...

Mirei MikaguraTu me manques, Inori.

Mirei MikaguraHé, mais... Qu'est-ce qu'il vient de se passer ?

BanchoLeomonJe n'en ai pas la moindre idée. J'imagine que nous devrions continuer notre exploration.

BanchoLeomonBanchoLillymon, tu devrais retourner à l'endroit où nous avons rencontré le guerrier vêtu de blanc pour te reposer.

BanchoLillymonC'est hors de question ! Je viens avec toi !

BanchoLeomonÇa ne t'a pas épuisée, toute cette exploration ?

BanchoLillymonÉpuisée, moi ? Ce n'est vraiment pas le moment de se sentir épuisé !

BanchoLillymonJe veux juste... rester à tes côtés...

BanchoLeomonHein ? Qu'est-ce que tu veux dire par là ? Allez, accouche.

BanchoLillymonPff... ! Et puis zut ! Fais ce que tu veux !

GAKU-RAN 8 17 répliques

BanchoLeomonC'est...!

BanchoStingmonTu es un des sbires de Parallelmon ?!

Mirei MikaguraEst-ce que c'est encore un ami à toi ?

BanchoLeomonNon, certainement pas.

BanchoLeomonC'est probablement une autre victime de Parallelmon qui vient d'un autre monde.

BanchoLeomonCependant...

BanchoStingmonTu n'es pas un individu comme les autres. Je peux le voir à ta veste de GAKU-RAN.

BanchoLeomonLorsqu'un Bancho s'apprête à quitter ce monde, il passe son titre à un successeur qui saura s'en montrer digne.

BanchoLeomonOn dirait que quelqu'un a passé le flambeau à ce Digimon.

BanchoStingmonSalut. Toi aussi tu as atterri ici à cause de Parallelmon ?

BanchoStingmonEn tant que Bancho moi aussi, je sais déjà ce que tu t'apprêtes à dire.

BanchoLeomonOui. Faisons équipe et mettons une raclée à Parallelmon.

BanchoStingmonC'est un bon plan. Mais avant ça, nous devons vérifier quelque chose... Pas vrai ?

BanchoLeomonOui, je dois déterminer si je peux me fier à toi ou non. Et le meilleur moyen, c'est de laisser parler nos poings !

BanchoStingmonOh que oui ! Allons-y, Digimon contre Digimon.

Mirei MikaguraCette logique m'échappe un peu, je dois l'avouer !

Mirei Mikagura"Qui est le véritable Bancho ? Le duel interdimensionnel commence ! Vous ne devinerez jamais qui va gagner !"

GAKU-RAN 9 14 répliques

BanchoStingmonOuille...

BanchoStingmonPas mal... Pas mal du tout.

BanchoStingmonEn effet, tu es bel et bien un Bancho.

BanchoLeomonMoi aussi, j'ai pu sentir que la justice guidait tes poings. À présent, combattons main dans la main et... Non, attends...

BanchoLeomonLe mot que je cherche, c'est "partenariat".

BanchoStingmon"Partenariat" ?

BanchoLeomonC'est un lien qui unit ceux qui tapent du poing à l'unisson.

BanchoStingmon...

BanchoStingmonHa ha... Voilà qui me plaît bien. Bon, allons donc montrer à nos ennemis ce que nous avons dans le ventre, camarade.

Mirei MikaguraI-Ils ont réussi à trouver un genre d'arrangement !

BanchoLeomonMais j'imagine que tu n'es pas au top de ta forme, après avoir encaissé tous mes coups.

BanchoLeomonMon ami est allée à l'esplanade pour se reposer. Tu devrais t'y rendre toi aussi pour reprendre des forces.

BanchoStingmonMerci de t'inquiéter pour moi. Je dois avouer que tes coups m'ont pas mal secoué.

BanchoLeomonNous aurons besoin de toi en pleine forme pour la bataille finale. Va donc te reposer un peu.

GAKU-RAN 10 8 répliques

Mirei MikaguraOh, ça recommence...

Mirei MikaguraAprès la disparition d'Inori, je ne pensais plus qu'à faire des vidéos.

Mirei MikaguraPas un jour ne s'est écoulé sans que j'allume ma caméra.

Mirei MikaguraMa chaîne a gagné de plus en plus d'abonnés, et ainsi, mes vidéos ont commencé à me rapporter de l'argent.

Mirei MikaguraJ'ai travaillé d'arrache-pied pour gagner l'argent nécessaire pour contacter Inori et les autres.

Mirei MikaguraJe voulais leur demander où est-ce qu'ils étaient passés, et leur dire que j'étais toujours l.

Mirei MikaguraEt voilà, ça a disparu à nouveau... Qu'est-ce que c'est que ces trucs ?

BanchoLeomonJe n'en suis pas certain, mais d'après moi, ça veut dire que nous pouvons poursuivre notre route.

GAKU-RAN 11 16 répliques

BanchoLeomonUn Digimon que je n'avais jamais vu auparavant...

BanchoLeomonToi aussi, tu as été touché par le rayon de lumière de Parallelmon ?

???...

BanchoLeomonPourquoi tu ne réponds pas ?

BanchoLeomonJe vois... Toi aussi, tu portes une veste de GAKU-RAN...

???Certains disent que le silence est une vertu, tu sais.

???Si tu mérites de porter cette veste de GAKU-RAN, alors laissons parler nos poings.

Mirei MikaguraHmm, c'est pas du tout pesant comme ambiance, je trouve...

BanchoLeomonOui, c'est bien un Bancho, ça ne fait aucun doute... Il a la puissance d'un chef, peu importe d'où il vient.

BanchoLeomonSi c'est un combat que tu cherches tu ne seras pas déçu. Mais donne-moi au moins ton nom.

BanchoGolemonJe me nomme BanchoGolemon. Et toi, qui es-tu ?

BanchoLeomonMoi, c'est BanchoLeomon. Je m'excuse mais je n'ai pas l'intention de retenir mes coups.

BanchoLeomonComme tu l'as dit, nos poings parleront à notre place. Mais sache que je ne compte pas y aller doucement.

BanchoGolemonTes paroles vaines trahissent un manque de confiance en toi. Les Digimon de ton genre parlent plus qu'ils ne cognent.

BanchoGolemonJe vais te montrer la puissance que j'ai gagnée en m'entraînant au cœur de la Montagne Infinie.

Mirei Mikagura"Violence entre Banchos ? Il faut absolument que vous voyez ça ! Nos deux rivaux vont-ils se mettre d'accord ?"

GAKU-RAN 12 13 répliques

BanchoGolemon...

BanchoLeomonAlors ? Mes coups ne t'ont pas laissé de marbre, n'est-ce pas ?

BanchoGolemonLes mots sont superficiels. Je préfère te répondre par mes actes...

BanchoGolemon... camarade.

BanchoLeomonJe pense avoir compris ce que tu voulais me dire, à présent.

Mirei MikaguraIls sont parvenus à trouver un terrain d'entente. On dirait qu'ils ont vraiment réussi à se parler avec leurs poings !

BanchoLeomonFaisons équipe pour vaincre Parallelmon. Que dirais-tu de faire un "partenariat", toi et moi ?

BanchoGolemonUn "parte..." quoi ? Qu'est-ce que c'est ? Un coup fusionné surpuissant ?

BanchoLeomonC'est un lien qui unit ceux qui tapent du poing à l'unisson.

BanchoGolemonJe vois... Cette idée me plaît.

Mirei MikaguraÇa marche vraiment à chaque fois ?!

BanchoLeomonMais notre combat a dû te laisser dans un sale état...

BanchoLeomonNous aurons besoin de toi pour la bataille finale. Pour l'instant, va donc te reposer à l'esplanade avec mes amis.

GAKU-RAN 13 7 répliques

Mirei MikaguraOh, encore un de ces cristaux bizarres...

Mirei MikaguraOh, ça je m'en rappelle... C'était le moment où je faisais mes présentations. Ça n'avait pas été un grand succès.

Mirei MikaguraJe suis allée voir plusieurs sociétés différentes pour tenter de réaliser mon rêve : produire un anime.

Mirei MikaguraJe voulais que le monde entier, ainsi qu'Inori et les autres, voient ce que je pouvais créer.

Mirei MikaguraC'est pourquoi il y avait sur la couverture de ma présentation un personnage qui te ressemblait, Joueur.

Mirei Mikagura...

BanchoLeomonJ'ignore encore complètement ce que tout ça signifie. Bref, continuons notre exploration.

GAKU-RAN 14 15 répliques

BanchoMamemonTiens, tiens ! C'est Parallelmon qui vous a envoyés pour m'éliminer, pas vrai ?

Mirei MikaguraEncore ? Est-ce que tu le connais lui aussi ?

BanchoLeomonNon, je n'ai jamais vu ce Digimon de ma vie.

BanchoMamemonJ'étais sur le point de venir vous passer le bonjour. Vous avez du cran de m'approcher en premier !

BanchoMamemonAttends une seconde... Mais tu es...

BanchoLeomonOh, je vois que tu as remarqué ma veste de GAKU-RAN.

BanchoMamemonOui. C'est...

BanchoMamemon... une très bonne contrefaçon.

BanchoLeomonQuoi ?

BanchoMamemonJe connais les types comme toi. T'es juste un frimeur. Tu veux avoir la classe, mais tu sais même pas te battre.

BanchoMamemonÉcoute, je suis flaté par ton admiration mais les GAKU-RAN ça ne pousse pas sur les arbres.

BanchoMamemonEt comme ma veste est une vraie, alors c'est toi qui porte une contrefaçon.

BanchoLeomonAttends, ce n'est pas une contrefaçon... c'est juste qu'on vient tout les d'une di...

BanchoMamemonTu crois que je vais rester là bien gentiment à écouter tes bobards ? Allez, viens donc prendre ta raclée !

Mirei Mikagura"Quels accusations pour un Bancho ! Ne ratez rien de ce combat !"

GAKU-RAN 15 15 répliques

BanchoMamemonBon sang ! Comment j'ai pu perdre face à un fichu imitateur ?!

BanchoLeomonNotre combat m'a permis de réaliser quelque chose. Tu es bel et bien un Bancho qui mérite tout mon respect.

BanchoMamemonÉvidemment que je le suis ! C'est toi l'imposteur !

BanchoLeomonJe ne suis pas un imposteur. Et je ne suis pas du genre à prendre mon titre de Bancho à la légère non plus.

BanchoLeomonÀ présent, écoute-moi, camarade.

BanchoMamemonHé hé ! Désolé ! Je crois que je me suis un peu laissé emporter, à te traiter d'imposteur et tout ça...

BanchoMamemonJ'ai compris, maintenant... En fait, tu es un Bancho qui vient d'une autre dimension, c'est ça ?

BanchoLeomonCamarade, j'aimerais que tu viennes te battre à mes côtés afin que nous puissions tous rentrer dans notre monde.

BanchoLeomonAcceptes-tu de faire un "partenariat" avec moi ?

BanchoMamemonUn "partenariat" ?

BanchoLeomonC'est un lien qui unit ceux qui tapent du poing à l'unisson.

BanchoMamemonAh ouais ! Ça a l'air génial !

Mirei MikaguraComment fait BanchoLeomon pour y arriver à chaque fois ?!

BanchoLeomonEn parlant de poings, j'imagine que mes coups t'ont pas mal amoché... Tu devrais prendre le temps de te reposer.

BanchoLeomonJe vais te montrer où mes amis se sont réunis. Nous aurons besoin de toute ta puissance pour la bataille finale.

GAKU-RAN 16 13 répliques

Mirei MikaguraEn voilà un autre crystal qui brille !

Mirei MikaguraLe jour arriva enfin où mon anime devait être présenté au grand public...

Mirei MikaguraMais ce jour marqua également l'avènement de la fin du monde.

Mirei MikaguraUne faille déchira le ciel au-dessus du siège du gouvernement de Tokyo, suivi par un rayon de lumière aveuglant.

Mirei MikaguraJ'ai eu la chance de pouvoir m'enfuir dans les souterrains. Mais ce jour-là, ma vie est devenue un enfer.

Mirei MikaguraTout ce qui comptait pour moi, c'était de filmer chaque instant avec ma caméra... filmer la fin du monde...

Mirei Mikagura...

BanchoLeomonJe ne suis pas sûr d'avoir tout saisi, mais si je comprends bien, ton monde est dans un sacré pétrin...

BanchoLeomonTu sais, c'est peut-être le destin qui nous a réunis ici. Dis-moi s'il y a quoi que ce soit que je puisse faire.

BanchoLeomonAprès tout, nous sommes dans ce "partenariat" tous ensemble, pas vrai ?

BanchoLeomonLe lien qui unit ceux qui tapent du poing à l'unisson... Ce n'est pas un serment qu'on prête à la légère.

Mirei MikaguraMerci... Merci beaucoup pour ton aide J'ai vraiment, vraiment besoin de retourner dans mon monde.

Mirei MikaguraLe monde attend de voir mes vidéos...

GAKU-RAN 17 4 répliques

BanchoLillymon*halète* Vous voilà !

BanchoLillymonIl est arrivé quelque chose au guerrier vêtu de blanc ! Je voulais vous prévenir immédiatement !

BanchoLeomonQuoi ?!

BanchoLeomonVite, allons-y !

GAKU-RAN 18 41 répliques

BanchoLeomonAh, te voilà enfin réveillé, guerrier vêtu de blanc !

BanchoLeomonJe te dois une fière chandelle. Laisse moi t'exprimer toute ma gratitude.

BanchoLeomonPeux-tu au moins me dire quel est ton nom ?

OmnimonJe m'appelle Omnimon.

BanchoLeomonJe vois. Mon nom est Ban...

OmnimonÇa n'a aucune importance. Tu n'as nul besoin de m'expliquer qui tu es.

BanchoGolemonHmpf, toi aussi, tu préfères laisser parler tes poings ? Je sens que nous allons bien nous entendre.

Mirei MikaguraÇa, je me permets d'en douter.

OmnimonPendant mon sommeil, j'ai continué à percevoir ce qui m'entourait... Y compris tes duels.

OmnimonUn cristal se trouvait dans chacun de ces endroits, n'est-ce pas ? Ma conscience était prisonnière de ces cristaux.

BanchoLeomonQue veux-tu dire par là ?

OmnimonCes cristaux font partie d'un mécanisme visant à contrôler cet espace vide en se servant de mon corps et de mon esprit.

OmnimonJe n'arrivais pas à me libérer. Mon énergie me quittait peu à peu... Mais un événement inattendu s'est alors produit.

OmnimonJ'ai eu la sensation que quelqu'un d'autre était drainé. avec moi. J'ai senti sa présence dans les cristaux.

OmnimonMais cette personne continuait à résister. Je pouvais même entendre ses cris.

OmnimonUne voix qui voulait être entendue par ceux qui lui sont chers. Et cette voix, s'était celle de...

Mirei MikaguraM-Moi ?! Pourquoi moi ?!

BanchoLeomonEt bien, tu enregistres ces vidéos en permanence... Ça doit bien être pour les diffuser, non ?

Mirei MikaguraMais... m-mais, je n'ai pas ce genre de pouvoir, moi...

OmnimonIci, la force brute ne vaut rien.

OmnimonParallelmon et ce monde se nourrissent des souhaits sincères des individus. Par exemple...

Omnimon... si quelqu'un veut revenir dans le passé, Parallelmon puise dans ce désir pour altérer l'espace-temps à sa guise.

OmnimonMais on dirait que Parallelmon lui-même ne s'attendait pas à ce que ton souhait soit si puissant.

BanchoMamemonTu veux dire que ce n'est pas la puissance physique qui compte... Seulement la force qui se trouve dans notre cœur ?

Mirei MikaguraJ'ignore si une telle chose est possible ou non. J'ai toutefois quelques hypothèses.

Mirei MikaguraSi ce monde se nourrit des énergies des individus, ces énergies devraient pouvoir l'affecter en retour.

Mirei MikaguraSi le mécanisme existe sous forme de cristaux sur le plan matériel, c'est qu'il doit avoir une limite physique.

Mirei MikaguraJ'imagine que son souhait, un désir qui dépasse les attentes de Parallelmon, a entraîné une surcharge...

Mirei MikaguraEt c'est ainsi qu'Hiroko a pu contrôler cette Faille Akashic... inconsciemment, bien entendu.

Mirei MikaguraC'est la raison pour laquelle les cristaux ne contenaient rien d'autre que des échos des souvenirs d'Hiroko.

OmnimonQuoi qu'il en soit, je dois retourner dans mon monde, tout comme vous.

OmnimonAllons vaincre Parallelmon, le fléau du temps et de l'espace, et quittons ensemble cet endroit.

BanchoLillymonL'heure de la bataille finale est arrivée. Mes poings commençaient à s'impatienter !

BanchoStingmonMes blessures ont guéri. Je suis prêt à passer à l'action.

BanchoGolemonJe me suis suffisamment reposé.

BanchoMamemonAllez, on va lui montrer qu'il faut pas plaisanter avec l'Alliance Mamemon !

BanchoLeomonJ'admire la force de votre détermination, les amis ! Mais nous devrions diviser nos forces, par mesure de précaution.

OmnimonJe viens avec vous. J'ai assez dormi comme ça.

OmnimonEt je suis certain que les connaissances que j'ai pu puiser dans ces cristaux nous permettront de triompher.

BanchoLeomonIl ne reste de place que pour une seule personne...

OmnimonNos préparatifs sont terminés. Il est temps d'y aller.

GAKU-RAN 19 4 répliques

OmnimonTu n'iras pas plus loin, Parallelmon, fléau du temps et de l'espace.

Parallelmon...

Mirei MikaguraIl a disparu !

OmnimonQue manigance donc Parallelmon ?

GAKU-RAN 20 17 répliques

Mirei MikaguraLà ! Parallelmon !

Parallelmon...

Mirei MikaguraOn a passé tout ce temps à fuir Parallelmon, et voilà que c'est lui qui prend ses jambes à son cou, maintenant !

BanchoLeomonJ'ai l'impression qu'il cherche à nous épuiser.

BanchoLillymonJe pense qu'il attend que nous soyons à court d'énergie.

BanchoStingmonIl essaie sûrement de rester hors de portée en attendant que nous soyons à bout de forces. Quel lâche !

BanchoGolemonIl veut nous épuiser, c'est ça ?

BanchoMamemonOn dirait qu'il se contente de courir en nous évitant. Il attend que nous soyons exténués, j'en suis sûr.

OmnimonIl veut d'abord nous affaiblir en évitant le combat. Il nous faut un plan pour contrer sa stratégie.

Mirei MikaguraEn trouvant un moyen de lui bloquer le chemin, nous devrions arriver à l'encercler.

OmnimonOui... Et je crois savoir comment y parvenir...

OmnimonMais tout cela dépend de toi.

Mirei MikaguraM-Moi ?!

OmnimonTu as réussi à prendre le contrôle du mécanisme qui régit ce monde, même si ce fut pendant un court instant.

OmnimonCe n'était sûrement pas volontaire, mais tu as pu altérer ce monde. Peut-être que ce dernier écoutera ton souhait.

OmnimonCe souhait qui t'est si cher, de pouvoir faire entendre ta voix... Il faut que tu y penses de tout ton cœur.

OmnimonAllons-y, à présent. Retournons aux endroits où vous avez trouvé ces cristaux noirs qui régissent ce monde.

GAKU-RAN 21 2 répliques

OmnimonTu arriveras peut-être à plier ce monde à ta volonté. Essaie de formuler ton souhait.

Mirei MikaguraHnh !

GAKU-RAN 22 9 répliques

Mirei Mikagura"Inori... Regarde un peu dans quel état est le monde..."

Mirei Mikagura"Tout le monde semble avoir... perdu tout espoir..."

Mirei Mikagura"Moi aussi, je sens que la fin est proche. C'est comme si mon cœur se brisait peu à peu..."

Mirei Mikagura"Mais... je continue de filmer."

Mirei Mikagura"Je ne sais même pas vraiment pourquoi. C'est juste que... je ne peux pas m'en empêcher."

Mirei Mikagura"Je crois que c'est parce que..."​

Mirei Mikagura"Tu as toujours été une amie formidable, Inori..."

Mirei Mikagura"..."​

Mirei Mikagura"Même si tout était de ma faute."​

GAKU-RAN 23 6 répliques

OmnimonOui, c'est parfait. Ce monde se met à réagir à ton souhait.

BanchoLeomonHé, pas mal. Allez, au suivant !

BanchoLillymonNous allons peut-être y arriver. Vite, rendons-nous à l'endroit suivant.

BanchoStingmonBien joué. Continuons.

BanchoGolemonBien, au suivant !

BanchoMamemonOn ferait mieux d'aller au suivant en vitesse !

GAKU-RAN 24 2 répliques

OmnimonÀ présent, formule ton souhait. Espérons que ce monde réagisse à ton appel.

Mirei Mikagura... Gngh !

GAKU-RAN 25 9 répliques

Mirei Mikagura"Je veux donner un coup de main à la sécurité publique !"

Mirei Mikagura"Je pourrais filmer des images de Digimon et d'anomalies pour vous fournir plus d'informations."

Asuna Shiroki"C'est vrai qu'un peu d'aide ne serait pas de refus. Mais je ne vais pas risquer la vie d'une civile pour autant."

Mirei Mikagura"Si c'est la fin du monde, qu'est-ce que ça peut faire que je sois une civile ?! Je refuse d'abandonner, pas encore..."

Mirei Mikagura"...pas alors que tout était de ma faute."

Asuna Shiroki"... ?"

Mirei Mikagura"Quand Yuu et sa maman son allés au cinéma..."

Mirei Mikagura"... pour voir le film d'Agent Alpha... C'est moi qui leur avais donné les tickets."

Mirei Mikagura"Yuu et sa maman ne sont jamais rentrés chez eux, ce jour-là. Ils ont été emportés par une anomalie..."

GAKU-RAN 26 4 répliques

Mirei MikaguraEt pourtant, même après tout ça... Inori est restée mon amie. C'est pour ça... !

OmnimonJe vois... C'est donc le chagrin et la détermination qui te poussent à continuer...

Mirei MikaguraHein ?

OmnimonEt ainsi, en laissant ton cœur s'exprimer, les cristaux répondent à cet appel. Nous devons continuer.

GAKU-RAN 27 2 répliques

OmnimonÀ présent, empare-toi de ce cristal par la force de ton cœur.

Mirei MikaguraHnh !

GAKU-RAN 28 7 répliques

Mirei Mikagura"... Parallelmon ?"

Asuna Shiroki"C'est un Digimon hostile qui a échappé à notre contrôle jusqu'à maintenant."

Asuna Shiroki"Le Dr Simmons a émis une théorie selon laquelle il serait capable de voyager à volonté à travers l'espace-temps."

Mirei Mikagura"C'est... vraiment possible, ça ?"

Mirei Mikagura"Enfin, peu importe ! Je m'en occupe !"

Asuna Shiroki"Pas cette fois-ci, non ! Parallelmon est différent des autres Digimon que tu as pu croiser. C'est trop dangereux."

Mirei Mikagura"Non, je vais le faire. Il faut que je le fasse. Je vais filmer Parallelmon. Vous allez voir !"

GAKU-RAN 29 5 répliques

OmnimonJe vois... Tu as beau être dénuée de capacité particulière, c'est ta détermination qui est remarquable...

OmnimonMême les plus puissants ne possèdent pas une volonté comme la tienne.

OmnimonCe n'était peut-être pas un coup de chance si tu es parvenue à résister au contrôle du mécanisme.

Mirei MikaguraEh bien... Je n'en sais rien, pour être honnête. J'étais désespérée, c'est tout.

OmnimonEt c'est tout ce qu'il te fallait. Passons au suivant. Nous aurons bientôt pris le contrôle de tous les cristaux.

GAKU-RAN 30 2 répliques

OmnimonÀ présent, laisse ton souhait le plus cher imprégner ce cristal.

Mirei MikaguraHnh !

GAKU-RAN 31 7 répliques

Mirei Mikagura"Oh, j'y étais presque... J'ai failli avoir une image de Parallelmon, cette fois-ci !"

Asuna Shiroki"Je croyais t'avoir dit de ne pas t'approcher de ce monstre."

Asuna Shiroki"Et puis d'où te vient cette obsession pour Parallelmon, d'ailleurs ?"

Mirei Mikagura"Il est capable de voyager à volonté à travers l'espace-temps, n'est-ce pas ?"

Mirei Mikagura"Si vous pouviez en apprendre plus à son sujet, peut-être que..."

Mirei Mikagura"On pourrait peut-être faire parvenir ma voix à mes amis..."

Mirei Mikagura"Je serais comme une messagère de l'espace-temps, capable de communiquer à travers les dimensions... pas vrai ?"

GAKU-RAN 32 5 répliques

OmnimonTu veux faire entendre ta voix à travers l'espace-temps... C'est donc ton inquiétude pour tes amis qui te donne cette détermination,

Mirei MikaguraÀ t'entendre, ça paraît bien plus complexe que ça ne l'est réellement...

Mirei MikaguraC'est juste que.... Quand je pense à Inori, et aux autres... Je ressens le besoin d'agir, c'est plus fort que moi.

OmnimonJ'ignore s'il s'agit d'une coïncidence ou du destin, mais moi aussi, mon courage me vient des êtres qui me sont chers.

OmnimonNous devons à tout prix retourner dans nos dimensions. Reprenons notre route. Ton souhait réussira à unir ce monde.

GAKU-RAN 33 2 répliques

OmnimonAttendez, je sens quelque chose... Parallelmon... Il a cessé de se déplacer.

OmnimonNous devrions retourner à l'endroit où nos camarades se reposent, pour nous préparer à l'affrontement.

GAKU-RAN 34 12 répliques

OmnimonTa voix... Ton souhait... Ils ne m'étaient peut être pas addressés, mais je les ai entendus quand même.

Mirei MikaguraSi j'arrive à rapporter des données sur Parallelmon, peut-être que mon rêve finira par se réaliser.

Mirei MikaguraÊtre une messagère à travers l'espace-temps, atteindre Inori et les autres avec ma voix.

Mirei MikaguraMais pour ça... il faut que je rentre dans mon monde.

OmnimonHmm... Je commence à croire que notre rencontre n'est pas le fruit du hasard.

OmnimonMoi aussi, c'est pour le bien d'un ami que je dois impérativement retourner dans mon monde.

OmnimonMalheureusement, la corruption s'est emparée de ce dernier lorsque Parallelmon lui déroba une chose inestimable.

OmnimonÀ présent, je n'ai plus d'autre choix que de l'arrêter... En mémoire de notre amitié, c'est à moi de lui ôter la vie.

OmnimonJe puise ma force de continuer dans mon chagrin, dans ma résolution.

BanchoLeomon"Pour nos amis"... Voilà un raison qui nous va à nous aussi.

BanchoLeomonNous avons tous des êtres chers à protéger, alors combattons main dans la main et rentrons chez nous.

BanchoLeomonEnsemble, je sais que nous pouvons y arriver. Nous sommes tous des camarades, et nos poings frappent à l'unisson !

GAKU-RAN 35 19 répliques

OmnimonL'heure est venue...

OmnimonAAAAAAAAARGH !

OmnimonHa !

OmnimonYaaaaaaah !

BanchoMamemonHnh !

BanchoGolemonHnh !

BanchoLillymonHnh !

BanchoLeomonHnh !

Mirei MikaguraHnh !

BanchoLeomonTa... Ta forme...!

Mirei MikaguraOuah...

Omnimon MMCompagnons, vous qui vous tenez à mes côtés, vos mots m'ont redonné confiance.

Omnimon MMMa résolution n'était pas vaine. Nous devons nous dévouer corps et âme pour nos amis.

Omnimon MMCe fléau de l'espace-temps... Son heure est proche. Détruisons Parallelmon une bonne fois pour toutes !

BanchoMamemonOuais !

BanchoGolemonGuh...

BanchoLeomonHnh !

Mirei MikaguraAllez !

BanchoLillymonHnh !

GAKU-RAN 36 8 répliques

ParallelmonPourquoi... vous dresser devant moi...?

ParallelmonToute résistance... est futile...

ParallelmonJe peux voir l'avenir. Personne n'échappe à son destin.

Omnimon MMAh oui ? Et avais-tu prédit ce futur ?

Omnimon MMUne humaine a pu prendre le contrôle de ce monde que tu as créé, à la seule force de son amour pour ses amis.

Omnimon MMC'est la détermination et la force de la volonté qui décident de l'avenir. C'est ici et maintenant que tout commence.

Omnimon MMNous retournerons dans nos mondes pour faire ce qui nous semble juste. Nous sommes les seuls maîtres de nos destins.

Omnimon MMFléau de l'espace temps, ta fin approche !

GAKU-RAN 37 26 répliques

BanchoLeomonC'est notre chance ! Banchos, tous avec moi !

ParallelmonArgh !

Omnimon MMIl vacille ! C'est le moment de frapper !

Omnimon MMHa !

BanchoLillymonAllez !

BanchoLillymonYaaah !

BanchoStingmonAllez !

BanchoStingmonYaaah !

BanchoGolemonAllez !

BanchoGolemonYaaah !

BanchoMamemonAllez !

BanchoMamemonYaaah !

BanchoLeomonYaaah !

Mirei MikaguraC'est parti !

BanchoLillymonGngh...

BanchoLillymonHiyaaaaah !

BanchoStingmonHiyaaah !

BanchoGolemonHrnh !

BanchoMamemonRaaaaargh !

BanchoMamemonHaaah !

BanchoLeomonGraaaaaaaaagh !

ParallelmonArgh...!

BanchoLeomonGuh...

BanchoGolemonGuh...

BanchoMamemonHa !

BanchoLillymonGuh...

GAKU-RAN 38 8 répliques

ParallelmonVous allez le payer très cher...

ParallelmonMon existence s'étend sur d'innombrables univers ! Mon être tout entier est infini !

Mirei MikaguraOh oh...

Mirei MikaguraMaintenant que son maître a été vaincu, cette Faille Akashic commence à devenir instable.

Mirei MikaguraVous feriez mieux de sortir d'ici au plus vite si vous ne voulez pas finir dans les abymes de l'espace-temps.

Mirei MikaguraNous devons nous enfuir au plus vite !

BanchoLeomonMais où ça ?

Omnimon MMCet endroit commence déjà à s'effondrer sur lui-même. Nous devons revenir sur nos pas...

GAKU-RAN 39 21 répliques

Mirei MikaguraOh non, c'est pas vrai ! Nous sommes pris au piège !

Omnimon MMYah !

BanchoLeomonSi tu es capable de contrôler les cristaux qui régissent ce monde, tu dois sûrement pouvoir faire quelque chose !

Mirei MikaguraC-Comme quoi ?

Mirei MikaguraTout ce que je peux faire pour l'instant, c'est souhaiter quelque chose de tout mon cœur...

Mirei MikaguraÇa... Ça a marché !

BanchoLillymonEst-ce que c'est... une sortie ?

Mirei MikaguraOuah... C'est dingue... Je suis un peu comme... La déesse de ce monde, en fait !

BanchoMamemonUn monde qui sombre dans le chaos.

Mirei MikaguraOh... C'est pas vrai ! Si seulement j'avais pu filmer encore plus d'images !

Omnimon MMNotre rencontre n'est nullement le fruit du hasard. C'est du moins ce que je choisi de croire.

Omnimon MMJ'ignore si tes amis se trouvent dans mon monde, mais je ferai de mon mieux pour transmettre ton message.

Omnimon MMJe leur ferai savoir à tous qu'Hiroko Sagisaka n'a pas perdu espoir.

BanchoLeomonNous aussi, nous ferons passer le mot dans nos mondes.

BanchoLeomonCe sera un vrai "partenariat", le lien ultime qui unit ceux qui tapent du poing à l'unisson !

Omnimon MMJ'espère que, d'une façon ou d'une autre, ton souhait de faire parvenir ta voix à travers l'espace-temps se réalisera.

Mirei Mikagura... !

Mirei MikaguraMerci !

Mirei MikaguraHonnêtement... J'étais morte de peur, et j'essayais de me montrer courageuse. Mais en faisant votre rencontre...

Mirei MikaguraJe me dis que les choses n'auraient pas pu mieux se passer !

Mirei MikaguraJ'espère que tout ira bien pour vous dans vos mondes !

GAKU-RAN 40 12 répliques

Mirei MikaguraCet endroit se remet à trembler !

Mirei MikaguraOn ferait mieux de déguerpir, nous aussi !

Mirei MikaguraHnh... !

Mirei MikaguraJe crois que celui-ci est pour moi. Et celui-là doit être pour toi.

Mirei MikaguraBon, je crois qu'il faut que j'y aille !

Mirei MikaguraTu sais, Joueur, j'ai été à deux doigts d'abandonner tout espoir un nombre incalculable de fois...

Mirei MikaguraMais chaque fois, la même image me revenait en tête, et c'est ça qui me redonnait du courage.

Mirei MikaguraJ'imaginais que le héros de mon anime préféré venait à mon secours, sans crainte du danger.

Mirei MikaguraJe suis sûre qu'Inori s'est dit la même chose. Après tout, elle adorait cet anime, elle aussi !

Mirei MikaguraL'Agent Alpha... C'est notre {gender(héros/héroïne)} !

Mirei MikaguraMerci du fond du cœur pour ton aide, Joueur.

Mirei MikaguraBon, à bientôt ! J'espère qu'on pourra se refaire un "partenariat", un jour !

GAKU-RAN 41 6 répliques

Mirei MikaguraCette Faille Akashic a été coupée du reste de l'espace-temps.

Mirei MikaguraElle ne devrait plus pouvoir servir de passage, ce qui signifie qu'elle ne devrait plus altérer la réalité.

Mirei MikaguraCependant, Parallelmon est capable de voyager à travers l'espace-temps.

Mirei MikaguraÇa signifie qu'un Parallelmon issu d'une autre dimension pourrait faire des siennes à nouveau.

Mirei MikaguraMais pour l'instant, tu ferais mieux de te reposer. Tu es loin d'être au bout de tes peines.

Mirei MikaguraEn attendant... Bien joué.

GAKU-RAN 42 2 répliques

Mirei Mikagura... Réveille-toi.

Mirei MikaguraDès que tu seras {gender(prêt/prête)}, reprends ton enquête. J'ai foi en toi.

GAKU-RAN 43 1 réplique

Omnimon...

GAKU-RAN 44 2 répliques

Mirei MikaguraOh ! La porte est ouverte ! Cachons-nous !

BanchoLeomonEn nous servant de ces portes, nous devrions pouvoir nous faufiler sans que Parallelmon nous remarque.

GAKU-RAN 45 2 répliques

Mirei MikaguraArgh ! Il est là aussi !

Mirei MikaguraQu'est-ce qui se passe ?! Il faut pas rester là !

GAKU-RAN 46 2 répliques

Mirei MikaguraOh, c'est pas vrai ! Le revoilà !

Mirei MikaguraIl faut qu'on se taille ! Et vite !

GAKU-RAN 47 2 répliques

Mirei MikaguraQUOIIIII ?! Il est ici, aussi ?!

Mirei MikaguraIl est temps de filer ! Je commence à en avoir marre !

GAKU-RAN 48 1 réplique

Mirei MikaguraHmm, Parallelmon n'est pas ici... C'est la seule issue ?

GAKU-RAN 49 1 réplique

Mirei MikaguraNous sommes derrière lui... Il n'a pas l'air de s'en rendre compte.

GAKU-RAN 50 1 réplique

Mirei MikaguraIl n'a vraiment rien vu... !

GAKU-RAN 51 1 réplique

Mirei MikaguraNous sommes derrière lui ? Et il ne nous a pas remarqués ?

GAKU-RAN 52 1 réplique

Mirei MikaguraHmm, Parallelmon n'est pas ici... C'est la seule issue ?

GAKU-RAN 53 5 répliques

OmnimonVous allez devoir affronter Parallelmon. Tenez-vous prêts pour la bataille.

OmnimonBon, les préparatifs sont terminés. Ce n'est qu'une théorie, mais d'après ce que j'ai vu quand j'étais prisonnier de ces cristaux...

Omnimon... l'objectif de Parallelmon semble être de préserver et de repousser sans cesse les limites de son territoire.

OmnimonVoilà pourquoi il enlèverait des êtres puissants, pour les utiliser au sein de ces cristaux noirs.

OmnimonIl ne s'attendait pas à ce que nous allions si loin. Mettons un terme à ses manigances !

GAKU-RAN 54 1 réplique

BanchoLeomonParallelmon va tâter de mes poings, tu peux me croire. Allez, choisis le reste des membres de l'équipe.

GAKU-RAN 55 5 répliques

BanchoLillymonJe t'en prie, laisse-moi venir avec toi ! Tu auras besoin de mon aide, je le sais !

[Faire de BanchoLillymon (Données) votre alliée.]

[Ne pas recruter.]

BanchoLillymonJe... Je veux rester aux côtés de BanchoLeomon... pour toujours...

BanchoLillymonA-Attends ! Tu n'as rien entendu, d'accord ! Et de toute façon, n'écoute pas les bétises d'une jeune fille !

GAKU-RAN 56 5 répliques

BanchoStingmonOn dirait que l'heure est venue d'affronter Parallelmon. J'ai le sang qui bout... Je viens avec toi, n'est-ce pas ?

[Faire de BanchoStingmon (Libre) votre allié.]

[Ne pas recruter.]

BanchoStingmonAïe... BanchoLeomon n'y va pas de main morte quand il se bat. Je ne me suis pas encore remis de notre duel.

BanchoStingmonMais je m'en réjouis. Car cette douleur est la preuve que nous avons créé un lien éternel. Pas vrai, camarade ?

GAKU-RAN 57 5 répliques

BanchoGolemonIl est temps pour moi de combattre à tes côtés. Je n'ai rien de plus à dire.

[Faire de BanchoGolemon (Virus) votre allié.]

[Ne pas recruter.]

BanchoGolemon...

BanchoGolemonSi tu as quelque chose à dire, fais-le avec tes poings.

GAKU-RAN 58 4 répliques

BanchoMamemonAh, l'heure de la vengeance est enfin arrivée ! Aie confiance en l'Alliance Mamemon, et la victoire sera assurée !

[Faire de BanchoMamemon (Données) votre allié.]

[Ne pas recruter.]

BanchoMamemonHé, je ne te traiterai plus jamais d'imposteur, camarade.

GAKU-RAN 59 5 répliques

Mirei MikaguraCes banchos... Ils sont tellement puissants. Je suis sûr qu'ils vont me faire une tonne de vues !

Mirei MikaguraJe dois retourner dans mon monde au plus vite. Les infos que nous avons collectées pourraient y être utiles.

Mirei MikaguraJe n'ai pas pu enregistrer grand-chose, mais je te donne quand même les vidéos que j'ai prises jusqu'ici.

Mirei MikaguraJ'aimerais tant montrer ça dans mes vidéos, mais ce n'est pas le moment. Nous ignorons ce que l'avenir nous réserve...

Mirei MikaguraAlors je te les confie. Peut-être que ça pourrait s'avérer utile, qui sait ?

GAKU-RAN 60 1 réplique

Mirei MikaguraO-Oh non ! Fuyez !

GAKU-RAN 63 2 répliques

On dirait qu'on finit toujours par atterrir dans la même salle... On pourrait peut-être se servir d'"Analyser".

Mirei MikaguraQu'est-ce que...? On est déjà passé par ici, non ? Cette fois, il ne faut surtout pas que Parallelmon nous attrape !