Start › Texte › Charaktere › Asuna ShirokiEin Digimon, Item, eine Fähigkeit oder ein Ort öffnet per Klick seine Seite.
Asuna Shiroki (351 Zeilen)





Hauptgeschichte (12)
Zusammenkünfte bringen Ärger mit sich 1 1 Zeilen
Asuna ShirokiWie ich sehe, sind Sie ein Zivilist. Dieses Gebiet ist ab sofort gesperrt. Bitte bringen Sie sich sofort in Sicherheit.Zusammenkünfte bringen Ärger mit sich 8 1 Zeilen
Asuna ShirokiHier entlang! Vorsichtig!Shinjuku-Schwärmerei 6 2 Zeilen
Asuna ShirokiDieser Mensch in dem schrägen Outfit ... Der hat sich mit der Phasenelektronen-Lebensform schnell gut vertragen ...
Asuna ShirokiWer ... oder was ist das ...?Der Anfang vom Ende 4 3 Zeilen
Asuna ShirokiGib mir den neusten Stand zu den Bewegungen der Feinde.
Asuna ShirokiDieser Bereich wird in Kürze gesperrt. Befolgt die Anweisungen und bringt euch in Sicherheit.
Asuna ShirokiWas meinst du damit?8 Jahre 2 10 Zeilen
Asuna ShirokiIch war einmal bei der Öffentlichen Sicherheit angestellt ... erinnert ihr euch nicht mehr?
Asuna ShirokiWir haben uns in der Vergangenheit ein paar Mal unterhalten.
Asuna ShirokiIch bin froh, dass du dich erinnerst.
Asuna ShirokiIch möchte mich noch einmal vorstellen ... Mein Name ist Asuna Shiroki.
Asuna ShirokiIch kann das aktuelle System nicht akzeptieren, unter dem unschuldige Digimon leiden.
Asuna ShirokiAlle wilden Digimon, die vor Kurzem gefangen wurden, sollen den Berichten zufolge dem Distrikt überstellt worden sein.
Asuna ShirokiAber laut meinen Nachforschungen werden bestimmte Digimon stattdessen zu einer unterirdischen Basis geschickt.
Asuna ShirokiDafür habe ich zwar keine Beweise ... aber mein Bauchgefühl sagt mir, dass sie als Testsubjekte eingesetzt werden.
Asuna ShirokiEs gibt da jemanden, der euch sehen möchte. Ehrlich gesagt ... bin ich hier, weil mich diese Person darum gebeten hat.
Asuna ShirokiIch helfe euch bei der Flucht, aber dafür müsst ihr von jetzt an tun, was ich euch sage.8 Jahre 3 3 Zeilen
Asuna Shiroki... Seht mal da drüben.
Asuna ShirokiDa kommt jemand ... Hier lang!
Asuna ShirokiDiesem Ort zu entkommen, hat jetzt oberste Priorität. Gehen wir.8 Jahre 4 7 Zeilen
Asuna ShirokiDieser unterirdische Gang wird noch nicht von Kameras oder Wachpersonal überwacht, er sollte sicher sein.
Asuna ShirokiOh, und ...
Asuna ShirokiDr. Simmons hat auch diesen besonderen Anzug, den ich trage, entwickelt.
Asuna ShirokiObwohl sich unsere Modegeschmäcker gänzlich unterscheiden, ... sind wir uns in Sachen Ideologie einig.
Asuna ShirokiWas unsere früheren Arbeitgeber tun, ist falsch und wir können ihnen das nicht einfach durchgehen lassen.
Asuna ShirokiWir wären euch für eure Hilfe sehr dankbar.
Asuna ShirokiKommt mit. Ich bringe euch zum Dorf der Rebellion.Bei meinem Leben 1 2 Zeilen
Asuna ShirokiIch werde Dr. Simmons die Situation hier erklären lassen.
Asuna ShirokiSie sollte weiter vorne sein.Anomalien der Klasse S 6 1 Zeilen
Asuna ShirokiMerukimon hat das Bewusstsein verloren, als ihr aufgebrochen seid.Die Gewalt der Menschen 2 3 Zeilen
Asuna ShirokiAufgrund der enormen Größe der Waffe wird es eine Weile dauern, sie zu aktivieren. Wir können immer noch einschreiten.
Asuna ShirokiDer Pfad, der das Dorf mit dem Labor verbindet, wurde noch nicht versiegelt ...
Asuna Shiroki... also denke ich, dass ihr darüber immer noch reinkommt.Kein Heilung für Blödheit 6 2 Zeilen
Asuna ShirokiWenn ich raten müsste, würde ich sagen, dass die Waffe aktiviert wurde.
Asuna ShirokiDa drüben ist ein Fahrstuhl. Damit kommen wir bestimmt an die Oberfläche.Der Kreislauf der Zeit 1 2 Zeilen
Asuna ShirokiStörung über dem Regierungsgebäude entdeckt, sowie Aktivität der Öffentlichen Sicherheit. Ihre Waffe wurde aktiviert.
Asuna Shiroki... mit Shota Kuroi als Pilot. Er scheint auf dem Weg zum Regierungsgebäude zu sein. Wir waren ... zu spät ...!Nebenquests (6)
Die heimliche Flucht 1 26 Zeilen
Asuna ShirokiHey, ihr beiden! Stehen bleiben!
Asuna ShirokiIch gehöre zur Öffentlichen Sicherheit. Im Gemeinschaftswald müsst ihr vorsichtig sein.
Asuna ShirokiIhr habt nichts vor mir zu befürchten, solange ihr mich meinen Job machen lasst.
Asuna ShirokiIch habe neulich einen seltsamen Schrei im Park gehört und wollte das überprüfen.
Asuna ShirokiEs war weder Hund noch Katze. Wegen eines gewöhnlichen Tierlauts wäre ich nicht hier.
Asuna ShirokiJa, es könnte so eine Kreatur gewesen sein. Sagt Bescheid, wenn ihr was Seltsames seht.
Asuna ShirokiNun ... ich denke, das geht in Ordnung. Deine Aufnahmen könnten wichtige Beweise werden.
Asuna ShirokiIch werde sie wenn nötig konfiszieren. Jetzt zeig ich euch, wo ich den Schrei gehört habe.
Asuna ShirokiHier habe ich den seltsamen Schrei gehört.
Asuna Shiroki...!
Asuna ShirokiPsst!
Asuna ShirokiPsst! Hört genau hin.
Asuna ShirokiHört ihr das? Klingt als würde jemand"Gil, gil" sagen ...
Asuna ShirokiGehen wir in Richtung des Geräuschs!
Asuna ShirokiEs will in die Kanalisation. Wir sollten ihm folgen.
Asuna ShirokiAchtung! Es greift an!
Asuna ShirokiHm ... Irgendwie habe ich das Gefühl, als wäre es gar nicht böse ...
Asuna ShirokiJa, den Eindruck hatte ich auch.
Asuna ShirokiWir können es diesmal wohl in Ruhe lassen. Es ist tiefer in die Kanalisation rein.
Asuna ShirokiEs scheint die Oberfläche zu meiden, also brauchen wir es nicht zu verfolgen.
Asuna ShirokiWir sollten ihm seinen Platz lassen und wieder gehen.
Asuna ShirokiDamit wäre das Geheimnis des seltsamen Geräuschs gelüftet. Danke für eure Hilfe.
Asuna ShirokiIch glaube nicht, dass der kleine Kerl noch mehr Ärger verursacht. Ein gutes Ende.
Asuna ShirokiEs ist wohl an der Zeit, dass wir von hier verschwinden. Danke für eure Hilfe.
Asuna ShirokiIch bringe euch noch zum Parkeingang. Danke noch mal für eure Hilfe.Erinnerungen an Bindungen 1 25 Zeilen
Asuna ShirokiAber echt. Es ist wirklich lustig. Ich hätte nie gedacht, dass ich so mit DIR reden würde.
Asuna ShirokiAls du noch BlackGatomon warst, konnte man sich nur schwer mit dir unterhalten.
Asuna ShirokiDas war, als ich den elektromagnetischen Netzgenerator repariert habe, oder?
Asuna ShirokiBist du verletzt?! Nur weil du mich beschützt hast ... Hilfe kommt! Halte durch!
Asuna ShirokiAlle Generatoren wurden aktiviert und die anderen sind auf dem Weg zu Dr. Simmons.
Asuna ShirokiOhne dich ... wäre das alles ... nie passiert ...!
Asuna Shiroki... Hm?
Asuna ShirokiDu ... möchtest mit mir ... befreundet sein?
Asuna ShirokiEin Digimon ... und ein Mensch? Freunde? Da ... hab ich vorher noch nie drüber nachgedacht.
Asuna ShirokiAber mit dir ... Ja, ich denke, wir könnten Freunde sein.
Asuna ShirokiDanke für die Rettung, BlackGatomon. Jetzt lass mich fragen: Möchtest du mit mir befr...
Asuna ShirokiHey! Alles ... Alles in Ordnung? Bitte bleib bei mir!
Asuna ShirokiWir haben uns gerade erst angefreundet! Wir konnten uns noch gar nicht unterhalten!
Asuna Shiroki...?!
Asuna ShirokiWas ... Was ist mit dir geschehen?
Asuna ShirokiUnd du hast meine Werte komplett verändert. Ich möchte mich noch mehr so unterhalten.
Asuna ShirokiUnd du ... du kannst langsam mal mit dem Lauschen aufhören und dazukommen.
Asuna ShirokiWirklich? Nun ... das ist ganz schön peinlich.
Asuna ShirokiOh nein, mich kannst du nicht täuschen. Ich weiß, dass jemand uns schon länger folgt.
Asuna ShirokiTut mir leid, aber ich habe noch nie jemand anderes in diesem Aufzug gesehen.
Asuna Shiroki{gender(Er/Sie)} war an dem Tag sehr wichtig. Auch {gender(ihm/ihr)} haben wir unsere Freundschaft zu verdanken.
Asuna ShirokiWir sollten langsam los. Wir wollten noch ein bisschen gemeinsam abhängen.
Asuna ShirokiBis bald mal wieder!Zwischen den Welten 1 5 Zeilen
Asuna ShirokiNatürlich nicht. Nicht, wenn du tust, was man dir gesagt hat ...
Asuna ShirokiSie haben was von einem Boss gesagt. Vielleicht sind das Angestellte, so wie wir.
Asuna ShirokiSie schienen sogar für Diskussionen offen. Ich hätte gerne weiter mit ihnen geredet ...
Asuna ShirokiUnter diesen Uniformen sind wir ganz normale Menschen. Sollen wir noch weiterplaudern?
Asuna ShirokiWar doch nur Spaß. Na ja, ich schaue mich um, ob noch was zurückgeblieben ist.Blink and You'll Miss It 1 27 Zeilen
Asuna ShirokiAh, da bist du ja. Dr. Simmons ist auch gerade eingetroffen.
Asuna ShirokiDr. Simmons hat sich bereit erklärt, bei unserer Untersuchung mitzumachen.
Asuna ShirokiEs ist so schnell, dass es schwierig wird, es zu fangen. Daher brauchen wir deine Hilfe.
Asuna ShirokiDanke. Mit deiner Hilfe werden wir die Sache bestimmt im Handumdrehen aufklären!
Asuna ShirokiDie Erläuterung überlasse ich Dr. Simmons. Sie hat sich etwas einfallen lassen.
Asuna ShirokiSchade ... Sag Bescheid, wenn du Zeit hast, uns zu helfen.
Asuna ShirokiAh, da bist du wieder. Willst du uns helfen, der Sache mit dem Flugobjekt nachzugehen?
Asuna ShirokiSuper! Das wird einiges bringen. Gehen wir der Sache gemeinsam auf den Grund.
Asuna ShirokiDu scheinst viel zu tun zu haben. Sag bitte Bescheid, wenn du Zeit hast, uns zu helfen.
Asuna ShirokiWie sollen wir die Stellen unter uns aufteilen?
Asuna ShirokiBist du dir sicher? Du scheinst immer Vorwände zu finden, um dorthin zu gehen.
Asuna ShirokiWarum soll ich süchtig nach Modellen werden? Na ja, ich mache es. Viel Glück.
Asuna ShirokiÄh, mir geht's gut ...
Asuna ShirokiIch habe die Farben und Formen unterschätzt! Ich habe reichlich eingekauft ...
Asuna ShirokiDen Rest hole ich später ab. Ich muss zugeben, es hat mich total erwischt!
Asuna ShirokiI-Irgendwas ist gerade in mich reingekracht!
Asuna ShirokiArgh ...!
Asuna ShirokiWo ist das urplötzlich hergekommen?! Ich habe es erst gesehen, als es zu spät war.
Asuna ShirokiKlopf dir nicht selbst auf die Schulter! Du musst deine Sinne beisammenhaben!
Asuna ShirokiD-Deine Restauranttour?
Asuna ShirokiDu fliegst also mit solchen hohen Geschwin- digkeiten, um etwas zu essen zu kriegen?
Asuna ShirokiDieses Digimon ist auch süchtig. Schmeckt man überhaupt was, wenn man so schnell isst?
Asuna ShirokiKlingt nach einem dummen Grund, aber ... wir sollten dich wohl davon loskriegen ...
Asuna ShirokiTja, ich war mal bei der Öffentlichen Sicherheit.
Asuna ShirokiEs scheint alle möglichen Digimon-Typen zu geben.
Asuna ShirokiMachen wir für heute Schluss. Jetzt muss ich noch meine Einkäufe abholen ...
Asuna Shiroki... Danke für deine Hilfe heute!Die richtige Arbeitskleidung 1 31 Zeilen
Asuna ShirokiDas ist mein fünfter Energydrink. Es fehlen so viele, ich darf nicht zusammenbrechen!
Asuna ShirokiIch fühle mich, als könnte ich zusammen- brechen. Ich sollte es nicht provozieren.
Asuna ShirokiDie Ermittlungsabteilung für Anomalien ist immer unterbesetzt. Und ich bitte nur ungern um Hilfe ...
Asuna ShirokiSeit Kurzem habe ich Fieber. Ich weiß, es ist schlecht, meine Schwäche zu verstecken.
Asuna ShirokiDas hat Hauptmann Kuremi auch gesagt. Würdest du dir meine Klagen anhören?
Asuna ShirokiWärst du doch nur Zusatzpersonal in Uniform der Öffentlichen Sicherheit ...
Asuna ShirokiFantasiere ich nur ...? Bist du wirklich hier, um mir zu helfen?
Asuna ShirokiAlso bilde ich mir nicht irgendwas aufgrund von Schlafmangel ein ...?
Asuna ShirokiNatürlich. Du scheinst mehr über Phasenelek- tronen-Lebensformen zu wissen als wir.
Asuna ShirokiStammt die Uniform aus einer illegalen Auktion? Weitergabe von Ausrüstung ist ein ernstes Vergehen ...
Asuna ShirokiHeißt das, du reagierst auf meine Beschwerden?
Asuna ShirokiEs ist wichtig, auch mal um Hilfe zu bitten, oder? In dem Fall nehme ich deine an.
Asuna ShirokiDu weißt mehr über Phasenelektronen- Lebensformen als wir. Das ist hilfreich.
Asuna ShirokiN-Natürlich nicht! Sag Bescheid, wenn du es dir anders überlegst.
Asuna ShirokiHilf uns bitte, den Untergrund zu untersuchen. Einige Bereiche hier könnten noch immer fluktuieren.
Asuna ShirokiDas war eine Vor-Ort-Entscheidung aufgrund fehlenden Personals. Das dürfte reichen.
Asuna ShirokiAnomalien lassen nicht nach, nur weil wir unterbesetzt sind. Gehen wir.
Asuna ShirokiSollen wir später wiederkommen? Aber ich würde die Gelegenheit gerne nutzen ...
Asuna ShirokiWillkommen zurück! Dank dir konnte ich mich beim Warten etwas ausruhen!
Asuna ShirokiDas wird schwierig. Gehen wir.
Asuna ShirokiDiese Person weiß mehr als wir. Bei ihr vertraue ich einfach auf mein Bauchgefühl.
Asuna ShirokiAlles in Ordnung? Bist du verletzt?
Asuna ShirokiIch bin so froh, dass du uns hilfst.
Asuna ShirokiShota und mir geht es gut.
Asuna ShirokiIch habe ein schlechtes Gewissen, dich um Hilfe gebeten zu haben.
Asuna ShirokiIch habe um Hilfe gebeten. Du musst das nicht so ausdrücken ...
Asuna ShirokiWillst du damit sagen, dass diese Person auch dazugehört?
Asuna ShirokiIch weiß, wie Shota auf andere wirkt ... Aber ich glaube, er ist wirklich dankbar.
Asuna ShirokiEr kann es nur schlecht zeigen ... Obwohl ich da wohl kaum mitreden kann.
Asuna Shiroki... Wie auch immer, wir sehen uns.Beobachtung der Unterwelt 1 6 Zeilen
Asuna Shiroki... Kann ich helfen?
Asuna ShirokiDr. Simmons war erst vor Kurzem hier.
Asuna ShirokiSie ging, als sie fertig war.
Asuna ShirokiIch sollte wohl nicht darüber reden, aber Dr. Simmons weiß eure Hilfe zu schätzen.
Asuna ShirokiSie hat gehofft, wieder mit euch zu reden, daher mache ich eine Ausnahme. Seht im Geschäftsviertel Nishi-Shinjuku nach.
Asuna Shiroki...?Feldgespräche (35)
Akasha-Abgrund 34 2 Zeilen
Asuna ShirokiShota Kuroi, der die riesige Waffe gesteuert hat, wurde offenbar von Digimon gerettet.
Asuna ShirokiAls Hauptmann Misono das hörte, entschuldigte er sich und das Dorf der Rebellion schloss sich der Rettungsaktion an.Akasha-Ragnarök 9 2 Zeilen
Asuna ShirokiWir sind hier immer noch mit der Rettung beschäftigt ... Menschen und Digimon zusammen gegen die Krise!
Asuna ShirokiWir geben nicht auf, solange ihr auch noch kämpft. Also bitte vergesst nicht, dass alle an eurer Seite kämpfen!Vergessene Schienen 7 1 Zeilen
Asuna ShirokiIch fürchte, das schaffen wir alleine nicht.Shinjuku-Wasserstraße: Nördlicher Block 12 1 Zeilen
Asuna ShirokiWir dürfen nicht so einfach aufgeben. Wenn wir ablassen, bedeutet das das Ende dieser Stadt!Shinjuku-Wasserstraße: Nördlicher Block 13 7 Zeilen
Asuna ShirokiDu bist ... das BlackGatomon von vorhin! Hast du uns gerade gerettet?
Asuna ShirokiIch wusste, dass Dr. Simmons mit Digimon arbeitet, aber ich hätte nie erwartet, dass eins mal den Menschen helfen würde.
Asuna ShirokiEs ist immer noch schwer zu glauben, aber ... jetzt müssen wir uns erstmal auf unser aktuelles Problem konzentrieren.
Asuna ShirokiJedenfalls ... was macht ihr hier?
Asuna ShirokiIhr habt Batterien von Dr. Simmons? Der Generator steht gerade wegen der Randale der Digimon unter Wasser.
Asuna ShirokiTja, wir haben nicht viel Zeit. Hilf mir mit dem Schleusentor.
Asuna ShirokiBenutz das Bedienfeld für das Schleusentor, um es zu öffnen.Shinjuku-Wasserstraße: Nördlicher Block 15 10 Zeilen
Asuna ShirokiDer Generator scheint in Ordnung zu sein. Ich habe die Batterie eingesetzt, also sollte er ohne Probleme starten.
Asuna ShirokiIch weiß nicht, was passiert wäre, wenn ihr nicht gewesen wärt ...
Asuna ShirokiÄhm ... Ich war etwas erstaunt ... Aber ich wollte dir für deine Hilfe danken.
Asuna ShirokiDu unterscheidest dich von dem anderen BlackGatomon, das Streiche gespielt hat.
Asuna ShirokiMir ist aufgefallen, dass eins von euch offenbar an uns interessiert war ... Warst du das?
Asuna ShirokiÄhm ... Ich war vorhin ein wenig überrascht ... aber ich wollte mich für deine Hilfe bedanken.
Asuna ShirokiDu bist anders als die anderen BlackGatomon, die Streiche gespielt haben.
Asuna ShirokiMir ist aufgefallen, dass unter euch jemand ist, der Interesse an uns gefunden hat ... Warst du das?
Asuna ShirokiErzähl es mir, wenn wir die Mission abgeschlossen haben, okay? Jetzt muss ich erst mal den nächsten Generator aktivieren.
Asuna ShirokiDann sollten wir uns besser beeilen. Wir müssen alles aktivieren, bevor es zu spät ist!Shinjuku-Wasserstraße: Nördlicher Block 16 1 Zeilen
Asuna ShirokiWas?! Aber du bist ein ... Egal. Danke für die Hilfe!Shinjuku-Wasserstraße: Südlicher Block 9 2 Zeilen
Asuna Shiroki*Seufz* Das gefällt mir nicht. Es ist zu ruhig. Nirgendwo ein Anzeichen von Digimon
Asuna ShirokiIrgendwas hier fühlt sich ... falsch an. Wir sollten uns beeilen.Shinjuku-Wasserstraße: Südlicher Block 10 19 Zeilen
Asuna ShirokiFunktioniert der elektromagnetische Netzgenerator noch?
Asuna ShirokiPuh, was für eine Erleichterung. Er wurde nicht vollständig zerstört.
Asuna ShirokiScheint, als konnten die beiden ihn beschützen.
Asuna ShirokiIch rufe sofort ein Ärzteteam, damit sie sie versorgen.
Asuna ShirokiWir sollten den Generator mit ein paar Reparaturen zum Laufen bringen können.
Asuna ShirokiDarum kümmere ich mich persönlich. Ich will nicht, dass ihre Bemühungen umsonst waren.
Asuna ShirokiAber ich benötige ein spezielles Werkzeug, um die Reparaturen vornehmen zu können.
Asuna ShirokiIch werde euch also wieder um Hilfe bitten müssen.
Asuna ShirokiUnsere Basis ist in Higashi-Shinjuku.
Asuna ShirokiKönnt ihr dort hingehen und mir das Werkzeug holen?
Asuna ShirokiIch bleibe hier und fange schon mit den anderen Reparatur- arbeiten an.
Asuna ShirokiEs ist gefährlich, das weiß ich, aber ... es muss erledigt werden.
Asuna ShirokiHm? Was ist mit diesem Digimon? Versucht es, etwas zu sagen?
Asuna Shiroki*Seufz* Nun ... Wenn es das möchte, kann es wohl auch bleiben. Solange es mir nicht in den Weg kommt.
Asuna ShirokiTut mir leid. Ich ... Ich bin so eine Nähe zu Digimon nicht gewohnt ...
Asuna ShirokiAber lasst uns anfangen. Begebt euch nach Higashi-Shinjuku und holt das Werkzeug für mich, okay?
Asuna ShirokiIch glaube, so langsam verstehe ich Digimon etwas besser.
Asuna ShirokiTja, vielleicht nicht so sehr Digimon, sondern ... vielmehr dieses bestimmte.
Asuna ShirokiDieses unterscheidet sich. Dieses Digimon kommt mir irgendwie ... besonders vor.Shinjuku-Wasserstraße: Südlicher Block 12 8 Zeilen
Asuna ShirokiBlackGatomon ist verletzt! Es hat versucht, mich zu beschützen, aber jetzt ist es verletzt ...!
Asuna ShirokiGut ... Vielen Dank.
Asuna ShirokiJetzt muss ich meine Arbeit erledigen. Kann ich das Werkzeug haben?
Asuna ShirokiNun da der Generator aktiv ist, ist dieser Ort gesichert. Alle Digimon in diesem Gebiet sollten fort sein.
Asuna ShirokiIch nehme BlackGatomon mit zu Dr. Simmons.
Asuna ShirokiEs braucht Ruhe und eine ordentliche Behandlung. Es ist ... schließlich mein Schutzengel.
Asuna ShirokiIhr solltet bald einen Anruf von Dr. Simmons erhalten.
Asuna ShirokiIhr wart eine große Hilfe, vielen Dank.Shinjuku-Wasserstraße: Südlicher Block 13 1 Zeilen
Asuna ShirokiBlackGatomon! Geht es dir gut?!Shinjuku-Wasserstraße: Südlicher Block 19 3 Zeilen
Asuna ShirokiMit BlackGatomon fühle ich mich stärker, als wenn ich allein bin.
Asuna ShirokiSchon das Zusammensein verleiht mir ein Gefühl der Sicherheit. Als ob ich mich darauf verlassen kann.
Asuna ShirokiKomisch, oder? So habe ich mich bei meinen menschlichen Kollegen nie gefühlt ...Shinjuku-Wasserstraße: Untere Ebene 2 1 Zeilen
Asuna ShirokiDas Dorf der Rebellion liegt direkt vor uns. Beeilen wir uns.Dorf der Rebellion 38 2 Zeilen
Asuna ShirokiDie Waffe wurde also aktiviert ...
Asuna ShirokiDann dürfen wir keine Zeit verschwenden. Wir müssen dort so schnell wie möglich hin.Dorf der Rebellion 40 2 Zeilen
Asuna ShirokiDas Tor zur Welt der Digimon ... Seitdem das aufgetaucht ist, gab es einen verrückten Vorfall nach dem anderen.
Asuna ShirokiVielleicht ist dem Digimon, das über das Tor wachen sollte, irgendetwas zugestoßen.Dorf der Rebellion 61 1 Zeilen
Asuna ShirokiFinden wir als Erstes Dr. Simmons. Sie müsste in der Hütte nebenan sein.Dorf der Rebellion: Merukimon's Room 17 2 Zeilen
Asuna ShirokiIn letzter Zeit kam es zu beunruhigenden Aktivitäten im Labor. Selbst ich weiß nicht, was da vor sich geht.
Asuna ShirokiWir sollten uns bestens vorbereiten, bevor wir aufbrechen.Dorf der Rebellion: Merukimon's Room 22 2 Zeilen
Asuna ShirokiLaut Dr. Kuga hat Dianamon der Öffentlichen Sicherheit Digimon für ihre Experimente gegeben.
Asuna ShirokiDie genauen Details sind mir nicht bekannt. Aber es klingt, als müsstest du zur kosmischen Zone, wo Dianamon sein soll.Dorf der Rebellion: Dr. Simmons' Room 2 4 Zeilen
Asuna ShirokiIch habe mit Dr. Simmons gesprochen, als ich gehört habe, dass sich die Öffentliche Sicherheit in Bewegung setzt.
Asuna ShirokiUm ehrlich zu sein ... habe ich keine guten Neuigkeiten.
Asuna ShirokiAber die Aktivierung der Waffe wird ein wenig Zeit in Anspruch nehmen. Noch können wir einschreiten.
Asuna ShirokiGehen wir, sobald wir bereit sind.Dorf der Rebellion: Dr. Simmons' Room 4 1 Zeilen
Asuna ShirokiS-Starrt mich nicht so an. Das ist peinlich ...Unterirdische Spezialeinheitenbasis: Forschungsabteilung 4 3 Zeilen
Asuna ShirokiWir können Dr. Simmons nicht ganz allein lassen.
Asuna ShirokiIch bleibe bei ihr.
Asuna ShirokiAber ich werde euch die ganze Zeit beobachten. Sagt einfach Bescheid, wenn etwas schiefläuft.Unterirdische Spezialeinheitenbasis: Forschungsabteilung 5 2 Zeilen
Asuna ShirokiKlingt, als würde eine nützliche Notiz irgendwo an einer Tafel hängen. Aber davon gibt es hier echt viele ...
Asuna ShirokiIhr müsst sie euch alle einzeln anschauen, um die Notiz zu finden.Unterirdische Spezialeinheitenbasis: Forschungsabteilung 6 2 Zeilen
Asuna ShirokiSie haben wohl erkannt, dass es keine gute Idee ist, sie offen liegen zu lassen. Die Notiz muss irgendwo in diesem Papierberg stecken.
Asuna ShirokiDa musst du dich wohl einfach durchkämpfen ...Unterirdische Spezialeinheitenbasis: Forschungsabteilung 7 2 Zeilen
Asuna ShirokiDie Sicherheitsvorkehrungen wurden wohl gerade verschärft! Jetzt müssen wir noch vorsichtiger sein.
Asuna ShirokiIch frage mich, welches wohl das Admin-Digimon sein könnte? Da müssen wir wohl suchen.Unterirdische Spezialeinheitenbasis: Forschungsabteilung 16 1 Zeilen
Asuna ShirokiDer Computer der Person, die einen Aufseherausweis angefordert hat, muss hier irgendwo sein!Unterirdische Spezialeinheitenbasis: Forschungsabteilung 25 2 Zeilen
Asuna ShirokiZu meinen Zeiten gab es keine Apps. Es war ziemlich unpraktisch wie veraltet das Hauptquartier damals war.
Asuna ShirokiAber gut, das ist jetzt egal. Machen wir uns auf die Suche nach Hinweisen auf den Aufseherausweis.Unterirdische Spezialeinheitenbasis: Forschungsabteilung 27 2 Zeilen
Asuna ShirokiSie müssen diese Informationen gewaltsam erlangt haben ... Einfach abscheulich!
Asuna ShirokiTut mir leid, da haben mich meine Gefühle übermannt. Sehen wir uns die anderen Dokumente an.Unterirdische Spezialeinheitenbasis: Forschungsabteilung 31 2 Zeilen
Asuna ShirokiIhr habt es geschafft! Darauf steht die Aufseherausweisnummer!
Asuna ShirokiDas war eine ganz schöne Rennerei, nicht wahr? Kommt schnell zurück.Unterirdische Spezialeinheitenbasis: Forschungsabteilung 32 2 Zeilen
Asuna ShirokiDas war ein eindrucksvoller Gegner.
Asuna ShirokiAber jetzt haben wir die Aufseherausweisnummer! Kommt bitte schnell zurück.Unterirdische Spezialeinheitenbasis: Forschungsabteilung 37 1 Zeilen
Asuna ShirokiIch beobachte euren Fortschritt. Sagt einfach Bescheid, wenn etwas schiefläuft.Unterirdische Spezialeinheitenbasis: Gerüst 1 1 Zeilen
Asuna ShirokiDort sollten wir raus kommen.Higashi-Shinjuku: Koshu-Kaido-Kreuzung 12 2 Zeilen
Asuna ShirokiDieser Bereich ist bald gesperrt! Befolgt bitte die Anweisungen!
Asuna ShirokiIch weiß nicht, was du mit "Ich kann hier nicht weg" meinst, aber ...Akihabara: Eine bestimmte schmale Gasse 2 4 Zeilen
Asuna ShirokiAber das Regierungsgebäude ist aktuell abgeriegelt. Wie sollen sie da hineinkommen?
Asuna ShirokiOkay. Ich sehe Pegasusmon manchmal auf einem Dach im Einkaufsviertel, wenn ich aus dem Dorf der Rebellion komme.
Asuna ShirokiIch weiß nicht, was es dort oben tut, aber ... ich wette, sie können es dort finden.
Asuna ShirokiWir werden uns sicher wiedersehen. Seid auch vorsichtig auf dem Weg zurück zum Dach deines Hauses.Tokyo Metropolitan Government Building: Außenbereich 1 2 Zeilen
Asuna ShirokiJa, hier ist Shiroki.
Asuna ShirokiEin seltsames Licht in einer Gasse im Einkaufsviertel? Verstanden, wir werden das sofort untersuchen.Shinjuku-Park: Wasserfall-Plaza 5 2 Zeilen
Asuna ShirokiSag mal, dieser Mann da gerade ...
Asuna ShirokiWir sollten ihn im Auge behalten.DLC (26)
Alternative Dimension 20 8 Zeilen
Asuna Shiroki"Korrekt. Wir haben leider viele unserer alten Kameraden verloren."
Asuna Shiroki"Einige gerieten in die Explosion über dem Regierungsgebäude, andere starben aufgrund von Anomalien."
Asuna Shiroki"Außerdem gibt es noch viele Vermisste, eines können wir aber mit Sicherheit sagen."
Asuna Shiroki"Jeder von ihnen hat alles getan, was er konnte, um seine Mission zu erfüllen."
Asuna Shiroki"Ich kann nicht nur tatenlos rumsitzen. Dr. Simmons und ich gehen zurück zur Ermittlungsabteilung für Anomalien."
Asuna Shiroki"Die Öffentliche Sicherheit ist kaum noch einsatzfähig, aber irgendwer muss etwas unternehmen ..."
Asuna Shiroki"Herr Kuremi ... Äh, Hauptmann Kuremi ..."
Asuna Shiroki"... Was hast du vor?"Alternative Dimension 26 2 Zeilen
Asuna Shiroki"Ganz genau. Ein feindseliges Digimon, das wir bislang kaum in den Griff bekommen haben."
Asuna Shiroki"Dr. Simmons hat eine Theorie, dass es sich frei durch die Raumzeit bewegen kann."GAKU-RAN 25 2 Zeilen
Asuna Shiroki"Bei all dem, was gerade los ist, können wir Hilfe gebrau- chen. Aber ich setze keine Leben von Zivilisten aufs Spiel."
Asuna Shiroki"...?"GAKU-RAN 28 3 Zeilen
Asuna Shiroki"Ein feindseliges Digimon, das wir bislang kaum in den Griff bekommen haben."
Asuna Shiroki"Dr. Simmons hat eine Theorie, dass es sich frei durch die Raumzeit bewegen kann."
Asuna Shiroki"Oh nein! Diesmal nicht! Parallelmon ist anders als die Digimon, mit denen du es bislang zu tun hattest. Lass es."GAKU-RAN 31 2 Zeilen
Asuna Shiroki"Hatte ich dich nicht gewarnt, dass du dich von diesem Ding fernhalten sollst?"
Asuna Shiroki"Warum bist du überhaupt so besessen von Parallelmon?"Anti-ParadoX 4 6 Zeilen
Asuna ShirokiDas ist kein Traum. Ich habe mir gerade in den Oberschenkel gekniffen, um das selbst zu überprüfen.
Asuna ShirokiIch vermute, dieses Parallelmon hat dich auch mit seinem Lichtstrahl getroffen.
Asuna ShirokiDann bist du in derselben Lage wie wir. Wir wachten plötzlich in diesem seltsamen weißen Raum auf ...
Asuna ShirokiDann öffneten wir eine Tür und kamen hierher.
Asuna ShirokiHey, Leute ...
Asuna ShirokiKönnt ihr mal herkommen? Ihr werdet nicht glauben, was auf der anderen Seite dieser Tür ist ...Anti-ParadoX 6 2 Zeilen
Asuna ShirokiDigimon...ausrottung? Das klingt nicht gerade angenehm.
Asuna Shiroki"Alt" trifft es nicht. Wir haben die Organisation vor gar nicht allzu langer Zeit verlassen.Anti-ParadoX 7 1 Zeilen
Asuna ShirokiIst das ... ein Kampf zwischen Digimon?Anti-ParadoX 8 1 Zeilen
Asuna ShirokiWie kann man so etwas Verstörendes sagen?Anti-ParadoX 9 1 Zeilen
Asuna ShirokiDas ist so ungefähr das Gegenteil dessen, was wir erlebt haben. Diese Digimon möchten ein Ende der Kämpfe.Anti-ParadoX 10 4 Zeilen
Asuna ShirokiAlso ... wie unterscheidet sich eure Sicht der Dinge von der, die Omnimon und Dorumon haben?
Asuna ShirokiSie scheinen auch zu glauben, dass man etwas gegen das X-Programm unternehmen muss ...
Asuna ShirokiDas klingt fast so, als würdest du über dich und mich reden, obwohl wir es mit einer anderen Gefahr zu tun haben.
Asuna ShirokiÜbrigens, was haben sie damit gemeint, dass sie Parallelmons Kraft nutzen wollen, um ihre Ziele zu erreichen?Anti-ParadoX 11 3 Zeilen
Asuna ShirokiDa ...!
Asuna ShirokiWas ist denn so lustig?
Asuna ShirokiTja, was uns betrifft, müssen wir sie dazu bringen, sich zusammenzuschließen. Andernfalls ...Anti-ParadoX 12 2 Zeilen
Asuna ShirokiIhr Gespräch klang für mich nicht besonders lustig ...
Asuna ShirokiUnd ... das ist ein Problem?Anti-ParadoX 14 1 Zeilen
Asuna ShirokiWie brutal ... Das ist wie eine Szene direkt aus der Hölle.Anti-ParadoX 15 8 Zeilen
Asuna Shiroki"Ich soll die Öffentliche Sicherheit mit dir verlassen?"
Asuna Shiroki"Ich habe meine Kündigung schon geschrieben. Seit Hauptmann Kuremis Weggang scheint alles außer Kontrolle zu sein."
Asuna Shiroki"Als er noch hier war, wirkte alles erhabener ... Aber ich bin erstaunt, dass du auch gehst, Dr. Simmons."
Asuna Shiroki"Ich dachte ... Siehst du Digimon nicht als Feinde an?"
Asuna Shiroki"... Und genau das tut die Öffentliche Sicherheit gerade."
Asuna Shiroki"Hehe ..."
Asuna Shiroki"Man höre und staune. Das klang gar nicht nach Daten oder Fakten, sondern vielmehr nach einem Traum, den du hattest."
Asuna ShirokiSo viel zum Finden eines gemeinsamen Nenners.Anti-ParadoX 16 14 Zeilen
Asuna Shiroki"Korrekt. Wir haben leider viele unserer alten Kameraden verloren."
Asuna Shiroki"Einige gerieten in die Explosion über dem Regierungsgebäude, andere starben aufgrund von Anomalien."
Asuna Shiroki"Außerdem gibt es noch viele Vermisste, eines können wir aber mit Sicherheit sagen."
Asuna Shiroki"Jeder von ihnen hat alles getan, was er konnte, um seine Mission zu erfüllen."
Asuna Shiroki"Ich kann nicht nur tatenlos rumsitzen. Dr. Simmons und ich gehen zurück zur Ermittlungsabteilung für Anomalien."
Asuna Shiroki"Die Öffentliche Sicherheit ist kaum noch einsatzfähig, aber irgendwer muss etwas unternehmen ..."
Asuna Shiroki"Herr Kuremi ... Äh, Hauptmann Kuremi ..."
Asuna Shiroki"... Was hast du vor?"
Asuna Shiroki"Ich werde kämpfen. Ich werde unseren Feinden entgegentreten, wie furchteinflößend die Digimon auch sein mögen!"
Asuna ShirokiIch ... werde nicht leugnen, was ich getan habe.
Asuna ShirokiIch habe schon viele Male gegen Digimon zu den Waffen gegriffen, damit wir Menschen überleben können.
Asuna ShirokiHass mich, wenn du es willst. Du hast jedes Recht dazu.
Asuna ShirokiTrotzdem ... Ich habe nicht aufgegeben.
Asuna ShirokiDas Zusammenleben.Anti-ParadoX 17 13 Zeilen
Asuna Shiroki"Ganz genau. Ein feindseliges Digimon, das wir bislang kaum in den Griff bekommen haben."
Asuna Shiroki"Dr. Simmons hat eine Theorie, dass es sich frei durch die Raumzeit bewegen kann."
Asuna Shiroki"Weißt du noch, was du mir gesagt hast, als ich noch neu bei der Öffentlichen Sicherheit war?"
Asuna Shiroki"Ich bin eingetreten, weil ich das Richtige tun wollte."
Asuna Shiroki"Aber als ich in der Organisation war, habe ich hinterfragt, was das Richtige überhaupt war."
Asuna Shiroki"Ich war mir nicht mal sicher, ob es immer noch die Menschheit war, die wir beschützen sollten ..."
Asuna Shiroki"Ich war verwirrt und besorgt. Ich konnte den Weg nicht erkennen. Aber du hast es bemerkt und mich angespornt."
Asuna Shiroki"Du hast mir gesagt, dass ich genau die richtige Art von Person für die Öffentliche Sicherheit wäre."
Asuna Shiroki"Dass niemand vertrauenswürdiger ist als jemand, der infrage stellt, was 'richtig' und 'falsch' ist."
Asuna Shiroki"Dass manches wichtiger ist, als Rechtschaffenheit als Waffe zu tragen, zum Beispiel die Frage nach Gerechtigkeit."
Asuna Shiroki"Und dass es deswegen eine ganz eigene Art von Fähigkeit ist, Zweifel an so etwas zu hegen."
Asuna Shiroki"Ohne genau diese Worte, würde ich jetzt nicht hier sein und noch immer infrage stellen, was richtig ist."
Asuna ShirokiWas ist?Anti-ParadoX 18 1 Zeilen
Asuna Shiroki"Die Forschungsdaten über Parallelmon wurden gestohlen?!"Anti-ParadoX 19 2 Zeilen
Asuna ShirokiHier drüben! Gib uns die Daten!
Asuna ShirokiVerdammt!Anti-ParadoX 20 1 Zeilen
Asuna ShirokiWas sehen wir da?Anti-ParadoX 22 1 Zeilen
Asuna Shiroki"Was bringt es dir denn, diese Daten zu stehlen?!"Anti-ParadoX 23 1 Zeilen
Asuna ShirokiEure "Prinzipien" sind bestenfalls willkürlich. Seht ihr denn nicht, wie falsch all das ist?Anti-ParadoX 24 1 Zeilen
Asuna ShirokiNichts in dieser Welt ist "absolut richtig". Alles hängt von der Situation ab.Anti-ParadoX 27 6 Zeilen
Asuna ShirokiWarum ... hast du ihn gerettet?
Asuna ShirokiEs ... waren nicht nur Digimon.
Asuna ShirokiAls ich zur Öffentlichen Sicherheit zurückging, schwor ich ...
Asuna ShirokiIch schwor, dass ich anderen helfen würde ... Nicht nur für mich, sondern für alle meine gefallenen Kameraden ...
Asuna ShirokiIch wollte einfach nur ... das Richtige tun ...
Asuna ShirokiWarum ist es so schwer ... das Richtige zu tun ...?Anti-ParadoX 30 1 Zeilen
Asuna ShirokiMacht euch bereit!Anti-ParadoX 31 4 Zeilen
Asuna ShirokiKuremi ... Kodai Kuremi.
Asuna ShirokiJetzt sind wir wohl an der Reihe ...
Asuna ShirokiIch empfehle etwas mehr Schlaf, denn sobald wir zurück sind, wird die Hölle los sein.
Asuna ShirokiIch sorge dafür, dass du genug leidest, damit du nie mehr auf solche verrückten Ideen kommst.Kampf (1)
Kampf 29 1 Zeilen
Asuna ShirokiDie sind härter und widerstandsfähiger, als ich dachte ...!