El Padre de Shinjuku 1

Sección

Misiones secundarias

Misión

El Padre de Shinjuku

Líneas

Hiroko Sagisaka¡Oh, hola! ¡Tengo una cita con el famoso adivino, el Padre de Shinjuku!

Hiroko SagisakaAlquila una mesa en la cafetería para hacer sus adivinaciones. Ah... Qué nervios. ¡Vamos!

Hiroko Sagisaka¡Tengo una reserva! Eres el adivino, el Padre de Shinjuku, ¿verdad?

VidenteAsí es. Dejadme que vea qué os depara el futuro. ¿Empezamos con la joven?

Hiroko Sagisaka¡Sí, por favor! Me gustaría saber si mi sueño se hará realidad...

VidenteTu sueño... Mmm, convertirte en una streamer famosa, ya veo.

VidenteHas estudiado diligentemente el mundo que te rodea, comprobando anomalías. Es encomiable.

Hiroko Sagisaka¡Impresionante! ¡No he dicho nada, pero has dado en el clavo! ¡Es increíble!

VidenteTus esfuerzos van por buen camino, sigue así. Tienes el poder de lograr tu sueño.

VidentePero... sé amable con todos los que encuentres. Cada ser, no solo los humanos.

Hiroko Sagisaka¡Muchas gracias! Muy bien. ¡Ahora me siento muy motivada!

Hiroko Sagisaka¡Oye, este adivino es increíble!

Hiroko Sagisaka¡Voy a pasar a la acción de inmediato! ¡A ti también deberían adivinarte el futuro!

VidenteBueno, a ver. ¿Qué quieres saber, {gender(viajero/viajera)}?

JugadorMi futuro.

JugadorNo creo en la adivinación.

Jugador¿De verdad eres humano?

VidenteOh... Tu destino es curioso. En su momento, llevarás una carga inimaginablemente grande.

Vidente¡Jo, jo! Muy bien. Los humanos dependen mucho de la adivinación. Eso estropea la diversión.

VidenteSolo soy un simple adivino. Si soy humano o no, es irrelevante, ¿no crees?

VidenteLa verdad es que sabía que vendrías hoy. Y tengo que pedirte una cosa.

VidenteCuatro Digimon llegaron aquí desde el Mundo Digital y no encuentran el camino de regreso.

VidenteQuiero que los encuentres y los protejas. ¿Qué me dices? ¿Aceptas esta tarea?

JugadorClaro.

Jugador¿Por qué no puedes hacerlo tú?

JugadorEstoy un poco {gender(ocupado/ocupada)}...

VidenteVeo que entiendes lo que es necesario hacer. Muy bien, muy bien.

VidenteOjalá fuera tan simple, pero... digamos que no puedo a causa de varias circunstancias.

VidenteEl hecho de que no te hayas negado indica que entiendes tu papel, aunque sea con renuencia.

VidenteAdivinaré la ubicación de los Digimon perdidos. Tú debes ir a protegerlos.

VidenteCuando los encuentres, tráelos aquí. Los enviaré de vuelta al Mundo Digital.

VidenteBueno, el siguiente Digimon perdido... Lo encontraré. Mmm... ¿Dónde estará? Mmmmm...

Vidente¡Ah! ¡Este es!

Vidente¡Lo tengo! ¡Ya lo veo!

VidentePor desgracia, es todo lo que veo con mi adivinación. Tendrás que ocuparte del resto.

VidenteBueno. Dejo a este Digimon perdido en tus manos.

VidenteTodavía quedan Digimon perdidos por devolver. ¿Quieres que localice al siguiente?

JugadorSí, por favor.

JugadorTodavía no.

VidenteAgradezco tu ayuda. Ahora, adivinaré la ubicación del siguiente Digimon perdido.

VidenteMe complace tu motivación. Ahora, adivinaré la ubicación del siguiente Digimon perdido.

Vidente¡Jo, jo, jo! Ahora, adivinaré la ubicación del siguiente Digimon perdido.

Vidente¿Tienes demasiado que hacer ahora mismo? Por favor, vuelve cuando tengas tiempo.

Vidente¿Has terminado con tus obligaciones? ¿Ya puedes ayudar a encontrar el Digimon perdido?

JugadorEstoy {gender(listo/lista)}.

JugadorLo siento. No tengo tiempo todavía.

VidenteTe he estado esperando. Ahora, adivinaré la ubicación del siguiente Digimon perdido.

VidenteTodavía no estás disponible, ¿verdad? Muy bien. Vuelve cuando estés libre.

Vidente¿Y bien? ¿Has hecho algún progreso a la hora de localizar al Digimon perdido?

VidenteParece que tu tarea no está terminada. ¿Te gustaría escuchar la ubicación de nuevo?

JugadorSí, dímela.

JugadorNo, no es necesario.

VidenteYa veo. Dejo a este Digimon perdido en tus manos.

VidenteMuy bien. Adivinaré la ubicación del primero. Mmm... ¿Dónde estás? Mmmmmm...

VidenteEl primer Digimon perdido está bajo el puente de Shinjuku. Es un lugar ruidoso y con muchos anuncios...

VidenteY hay a la vez oscuridad y luminosidad... ¿Podría ser una calle por la noche? Mmm...

Hombre¿De qué se trata? ¿Puedo ayudarte con algo?

Jugador¿Te has perdido?

Jugador¿Eres un Digimon?

JugadorLo siento, me habré equivocado de persona.

HombreTe has parado a hablar conmigo por un motivo. Parece que sabes lo que está pasando.

HombreAjá, así que lo sabes. Ya me lo imaginaba.

HombreOh, ¿te has equivocado de persona? Vale. Adiós.

HombreSupongo que no tiene sentido seguir así. Pero primero, vayamos a otro lugar.

GaomonSoy un Digimon. Sé que este no es mi sitio.

GaomonNo estoy aquí por elección propia. Estoy atrapado y no puedo volver.

JugadorMe han pedido que te proteja.

Jugador¿Qué has estado haciendo hasta ahora?

JugadorSupongo que te has perdido.

Gaomon¡Así que entiendes a los Digimon de verdad! ¿Eso significa que al fin puedo ir a casa?

GaomonMe he mantenido lo más alejado posible de los humanos, en silencio y fuera de la vista.

Gaomon¡Oye, para! ¡No digas eso! ¡Es muy bochornoso!

GaomonConfiaré en ti y dejaré que te encargues de todo. ¡Llévame de vuelta al Mundo Digital!

VidenteHas encontrado al primer Digimon perdido, ya veo. Lo he enviado de vuelta. ¡Bien hecho!

VidenteEl próximo está junto a Shinjuku AltaVision. Mm... Alguien le está hablando... ¿Ligando?

VidenteY... siento la presencia de una planta cerca. ¿Está a la sombra?

Hombre¡Hola, monada! ¿Quieres planificar tu futuro conmigo en el centro de exposición del hogar?

MujerAh, hola... ¿Puedo ayudarte con algo?

Jugador¿Te has perdido?

Jugador¿Eres una Digimon?

JugadorLo siento, me habré equivocado de persona.

Mujer¿Quién eres? ¿Y cómo sabes que estoy perdida?

Mujer¡Oh, cielos! ¿Cómo lo has sabido? Estoy un poco sorprendida.

MujerYa veo. Adiós.

MujerAsí que ya lo sabes. Sí, soy una Digimon.

MujerPero hay demasiada gente alrededor. Vayamos a otro lugar.

LalamonCon esta forma me siento mucho mejor. ¡Aah, he conseguido relajarme!

LalamonLa verdad es que no consigo regresar. ¿Tú podrías ayudarme?

JugadorMe han pedido que te proteja.

Jugador¿Qué has estado haciendo hasta ahora?

Jugador¿Te gustaría quedarte aquí o volver a casa?

Lalamon¡Así que tienes una conexión con los Digimon! ¡¿Eso significa que al fin puedo ir a casa?!

LalamonIntenté entrar en algunas tiendas, pero me sentía tan incómoda que me escondí.

Lalamon¡Volver a casa, por supuesto! Hay otros Digimon aquí, pero este lugar no me gusta.

LalamonLlévame de vuelta al Mundo Digital ahora mismo. ¡Estoy completamente agotada!

VidenteBuen trabajo. Ya he enviado de vuelta a la Digimon perdida.

VidenteAhora ve a la puerta este de la estación de Shinjuku. Un olor relajante... ¡muy familiar!

VidenteTambién veo textura de madera... ¿Podría ser un mueble?

NiñoCafé... ¡Es muy amargo! Pero huele muy bien...

Niño¿Qué pasa? ¿Te puedo ayudar con algo?

Jugador¿Te has perdido?

Jugador¿Eres un Digimon?

JugadorLo siento, me habré equivocado de persona.

Niño¡Hola! Parece que me han encontrado.

Niño¿Qué? Guau, ¡¿cómo lo has sabido?! ¡Pensaba que nadie se daría cuenta!

Niño¡No pasa nada! ¡Hasta luego!

Niño¡Eres increíble! Bueno, supongo que ya no necesito permanecer en esta forma.

NiñoPero hay demasiada gente alrededor, ¡vamos para allá!

Bukamon¡Aah, hacía tanto que no tenía mi verdadera forma!

BukamonPero... ¿cómo has sabido que era un Digimon?

JugadorMe han pedido que te proteja.

Jugador¿Qué has estado haciendo hasta ahora?

JugadorHa sido una corazonada.

BukamonAsí que tienes amistad con los Digimon, ¿eh? ¡Eso significa que también somos amigos!

BukamonLos humanos dan miedo, así que me he quedado en silencio. Pero quería jugar con los niños.

Bukamon¡Ja, ja! ¡Qué divertido! Conque puedes sentir a los Digimon por instinto.

BukamonVale. Ahora, me gustaría volver a casa. ¡Vamos!

Bukamon¡Por fin puedo volver! ¡Qué alegría!

VidenteEl siguiente es el último Digimon perdido. Mmm... ¿Dónde estará? Mmmmmm...

VidenteEl último está... cerca del ayuntamiento, ¿tal vez? Empiezo a estar agotado...

VidenteParece estar encerrado dentro de algo. ¿Una caja negra? Uff... Es todo lo que puedo ver.

AncianoMmm... ¿Se va todo recto por este camino? ¿O había que girar a la derecha justo antes?

Anciano¿Mmm? ¿Puedo ayudarte con algo, joven?

Anciano¿Tienes algún asunto que tratar con este viejo?

Jugador¿Quieres que te lleve a casa?

Jugador¿Eres un Digimon?

JugadorLo siento, me habré equivocado de persona.

Anciano¡Eres muy amable! Pero ¿sabes dónde está mi casa?

AncianoMmm... Ya veo. No tiene sentido intentar esquivar la pregunta.

Anciano¿Qué? ¿Se trata de una confusión de identidad? Bueno, entonces, adiós.

AncianoYa lo sabes, ¿verdad? Sí, soy un Digimon.

Datamon¡Justo como pensaba! Esta forma me parece la más natural.

DatamonEncontrarte debe ser cosa del destino. Estoy atrapado, no puedo volver a casa. ¿Me ayudas?

JugadorMe han pedido que te proteja.

Jugador¿Qué has estado haciendo hasta ahora?

Jugador¿Qué te parece el mundo humano?

DatamonAsí que, después de todo, no me han abandonado. ¡Estoy tan agradecido!

DatamonHe pasado el tiempo sentado en los bancos del parque o paseando. Nadie ha sospechado.

DatamonEste lugar no está tan mal como pensaba, pero resulta un poco abrumador para mí.

DatamonMuy bien. ¿Puedes llevarme de vuelta? Estoy completamente agotado.

VidenteCon este, todos los Digimon perdidos han sido rescatados. Te estoy muy agradecido.

VidenteAhora, después de todo lo que has hecho por mí, creo que es justo que te diga la verdad.

VidenteNo te sorprendas demasiado. La verdad es que... ¡soy un Digimon!

JugadorBueno, es evidente.

JugadorHala... No puede ser...

Jugador¡¿Cómo?! ¡¿Lo dices en serio?!

Vidente¿Eh? ¿Desde cuándo lo sabes? Creía que lo estaba ocultando muy bien...

VidentePuedes dejar ya el sarcasmo. Tu voz monótona te delata, ¿sabes?

VidenteSi tanto te sorprende, es que es realmente desconcertante. ¿No notaste nada extraño?

VidenteSoy AncientWisemon. Mi función aquí ha concluido.

VidenteEsta es una muestra de gratitud por salvar a mis amigos Digimon. Gracias por rescatarlos.

VidenteEl mundo humano ha sido divertido, pero debo volver a casa. Seguro que nos volvemos a ver.

AncientWisemon¡Nos volvemos a encontrar! Soy el adivino conocido como "el Padre de Shinjuku".

AncientWisemon¡Jo, jo! Pareces {gender(ocupado/ocupada)}. Bueno, dicen que merece la pena pasar adversidades de joven.