Cumprindo uma Grande Ambição

Cliente

Hiroko Sagisaka

Disponível

Chegar à missão principal A Batalha Final Sobre a Ordem Natural
Limpar O Rosto Mais Assustador do Mundo

Pedido

There's someone I want you to meet. We're meeting at the office, so I want you to come, too.

Etapas

#	Objetivo	Área
	Fale com Hiroko Sagisaka.	Agência de Detetives Misono
	Acompanhe Norio até oito anos atrás	Agência de Detetives Misono
	Volte para Hiroko Sagisaka.	Agência de Detetives Misono
	Fale com Mirei.	O Teatro Limiar
	Volte para Hiroko Sagisaka.	Agência de Detetives Misono

Recompensas

15,000 ¥ Pontos de anomalia 100

Chip de Melhoria de PV III×1

Chip de Melhoria de PH III×1

Amizade×2

Diálogos

Cumprindo uma Grande Ambição 1 194 falas

Hiroko SagisakaEi, obrigada por vir. E aí vem a pessoa que eu queria apresentar a você...

NorioHã, aqui é o escritório da Hiroko? Eu, hum, sou Norio. Sou um colegial, ou devia ser...

Hiroko SagisakaO Norio aqui alega ser do passado. Se for mesmo verdade, não tenho como ajudar.

NorioA julgar pelo calendário... Eu venho de oito anos atrás, mais ou menos.

NorioEu estava visitando Nishi-Shinjuku no dia, e de repente houve uma grande explosão.

Hiroko SagisakaQuando dei por mim, tinham se passado oito anos... ou era o que parecia.

Hiroko SagisakaParece muito o que aconteceu com você. Acho que dá para confiar no que ele diz.

JogadorVocê tem provas?

JogadorSerá que foi só um sonho?

JogadorEu preciso pensar nisso por um tempo.

Hiroko SagisakaEle me mostrou a agenda escolar. Ela foi mesmo emitida há oito anos.

NorioQuem me dera... Também pensei que fosse um sonho no começo e fiquei tentando acordar.

Hiroko SagisakaTá, vou esperar aqui. Volte quando tiver conseguido pensar.

Hiroko SagisakaEntão, tudo claro agora? Podemos retomar de onde paramos?

JogadorClaro.

JogadorAinda não.

Hiroko SagisakaExcelente. Agora vamos voltar à história do Norio.

Hiroko SagisakaBem, fique à vontade para descansar então. Me dá um toque quando estiver tudo pronto.

NorioAcho que eu não tenho como voltar sozinho, então ando procurando alguém que me ajude.

NorioPude usar o dinheiro que tinha na hora em uma lan house. Foi assim que achei a Hiroko.

Hiroko SagisakaDeve ser difícil estar em um tempo diferente do seu. Temos que te levar pra casa.

Hiroko SagisakaAcho que só você é capaz de ajudar nisso, então, veja o que dá para fazer, tá?

Hiroko SagisakaExiste alguém que possa saber um jeito de levar ele de volta pra época certa?

JogadorTalvez eu deva conversar com Mirei sobre isso...

NorioEu vou junto com você, então agradeço desde já!

Mirei MikaguraVou fazer uma exceção. Por sorte, consegui conectar com a época dele. Ali está a saída.

NorioQ-Q-Que lugar é esse?! Tem certeza disso?!

NorioHã? Não parece certo. Por favor... Preciso que funcione!

MillenniummonEspera! Você não pode ir! Não vou te deixar ir!

NorioAi! Olha o tamanho daquela coisa! Ela não vai me deixar voltar pra minha época!

MillenniummonEu NÃO vou te deixar ir embora. Você não pode voltar pra sua época!

MillenniummonImpressionante. Acho que vou te deixar em paz por ora.

MillenniummonMas me recuso a desistir. Quero curtir esse momento mais um pouco.

NorioNão fazia ideia de que viajar no tempo era tão perigoso.

NorioVamos sair daqui... e rápido!

NorioÉ dessa época que eu vim?

NorioNa verdade, pensando bem, sinto mesmo uma calma aqui.

NorioTá, eu vou tentar voltar pra casa agora mesmo! Muito obrigado por toda a ajuda!

Você cumpriu sua missão, então é hora de voltar à sua época também.

Hiroko SagisakaOra, ora, está com tempo livre hoje? Você não costuma aparecer assim.

Hiroko SagisakaMas chegou na hora perfeita. Queria conversar com você sobre uma coisa...

???Alô? Ô de casa?

NorioQue bom que eu te encontrei. O meu nome é Norio.

Hiroko SagisakaNorio? O mesmo Norio que me mandou um e-mail dizendo ser do passado?

NorioEra o meu eu passado. Eu sou o eu do presente.

NorioVocê me ajudou oito anos atrás. Embora deva ter sido há pouco tempo para você.

Hiroko SagisakaHã. Não sei se eu entendi. Começa do começo.

Hiroko SagisakaEntendi... Então falamos com o Norio do passado e o mandamos para a época certa.

Hiroko SagisakaE agora você está me dizendo que você é o Norio que viajou no tempo antes.

NorioClaro, eu sabia que vocês iam encontrar o meu eu passado hoje.

NorioVocês sabem da minha situação, então tem uma coisa em que poderiam me ajudar.

JogadorEra para você voltar à sua vida normal.

JogadorQuer viajar no tempo de novo?

JogadorSerá que foi só um sonho?

NorioSim, era o plano. Minha vida ia voltar ao normal... Ou era o que eu pensava.

NorioNão, já me basta disso. Mas acho que meu eu jovem deve aparecer aqui de novo.

NorioQuem me dera. Na verdade, você dizer isso me dá um déjà vu...

NorioEntão, quando eu fui ao futuro, meu eu passado encontrou o futuro.

Hiroko SagisakaQuê?! Isso não é perigoso?! Pensando no que tem nos filmes...

Hiroko SagisakaDeve bagunçar todo o futuro. É tipo um paradoxo temporal ou coisa assim.

NorioPois é. Você me disse a mesma coisa a oito anos atrás e me convenceu a não fazer isso.

NorioMas eu não consegui evitar a curiosidade de ver como seria me encontrar...

Hiroko SagisakaEntão eu fui e fiz mesmo assim.

NorioÉ. O meu eu futuro era bem-sucedido. Morava num prédio chique e tinha uma empresa de TI.

NorioEu até tinha uma esposa. Casei com uma garota chamada Hanae de que eu gostava no colégio.

Hiroko SagisakaDeve ter sido má ideia fazer isso, mas você continua aqui, então tudo bem, né?

NorioNa verdade, não... Agora eu sou pobretão e mal consigo pagar as contas.

NorioSenti que meu sucesso era garantido, então farreei demais e não passei no vestibular.

NorioMas eu ainda achava que minha vida ia dar certo, então nem me dediquei mais.

Hiroko SagisakaParece que foi sua falta de responsabilidade. Então, do que você quer falar?

NorioBem, o eu jovem ainda está para ceder para a curiosidade e encontrar o eu futuro.

NorioQuando ele fizer isso, precisa ver que eu tenho sucesso para que a história se acerte.

Hiroko SagisakaEntendi. Você ver o seu futuro eu com sucesso é o jeito certo da história acontecer.

NorioFico com medo de que, se algo for diferente, eu sumir que nem naquele filme.

NorioEntão preciso recriar a situação para evitar um paradoxo. Me ajudem!

Hiroko SagisakaBem, o que faremos?

JogadorTá, vamos ajudar.

JogadorVocê colhe o que planta.

JogadorPreciso pensar no seu caso.

NorioMuito obrigado! Sabia que vocês concordariam.

NorioEu sei disso como ninguém. Perdão pelas minhas ações! Me ajude!

NorioÉ só um jeito educado de me mandar pastar, né? Por favor! Vocês são minha última esperança!

NorioO eu colegial já entrou em contato. Disse que queria conversar.

NorioSei que não tinha permissão, mas pedi para me encontrar aqui no escritório em duas horas.

Hiroko SagisakaEntão, em duas horas, quer nossa ajuda no encontro entre o seu eu passado e o presente?

NorioIsso. Na época, eu estava de terno. E minha esposa, Hanae, estava lá também.

Hiroko SagisakaDá para alugar um terno para você, mas Hanae vai ser um problema...

Hiroko SagisakaE não temos muito tempo. Acho que só vamos ter que chamar ela pra cá.

NorioEu tenho o número dela. Pedi na nossa reunião da turma recente.

Hiroko SagisakaPerfeito. Tá, Norio. Pode ligar pra ela.

Hiroko SagisakaEnquanto isso, vamos arranjar aquele terno. Não temos muito tempo, então vamos logo!

Hiroko SagisakaEntão, essa é a situação... Pode nos ajudar nisso?

NorioMeu eu do passado logo vai chegar, então preciso que finja sermos casados.

HanaeNão entendo de viagem no tempo, mas já vi programas de TV de casamento fingido.

HanaeVai ser tipo ser uma detetive particular ou algo assim. Parece legal! Vou ajudar.

NorioO-Obrigado!

Hiroko SagisakaAh, chegou na hora certa! Lá vem o Norio colegial agora!

Norio (Colegial)Oi, eu do futuro! Nossa, eu tô, tipo, falando sozinho aqui!

NorioEi, eu colegial. Eu sei que você quer saber de tudo da sua vida, então lá vai...

Norio (Colegial)Nossa! Eu tenho uma empresa de TI e moro num prédio chique?! E casei com a Hanae?!

Hanae...

NorioÉ isso mesmo. Uma revista de negócios famosa até me chamou de "Salvador do Setor"!

Norio (Colegial)Inacreditável! Então eu tenho sucesso garantido no futuro!

HanaeHã, posso falar uma coisa? Acho que não consigo mais manter essa farsa!

NorioH-Hanae!

HanaeNorio! Não, não você... O você jovem. Eu não sou casada com ele. É tudo mentira.

Norio (Colegial)Peraí... Quê?

HanaeEle não é dono de nada também. Tive que emprestar dinheiro pra ele na nossa reunião.

Norio (Colegial)Você... tá falando sério?

HanaeEra tudo uma mentira para ajudar a Hiroko e companhia.

Hiroko SagisakaEu fiquei com medo de um paradoxo temporal, mas admito que concordo com a Hanae.

Norio (Colegial)Hiroko e Jogador, né? É verdade isso?

JogadorSim, é.

JogadorO que você acha?

JogadorHaha! Te pegamos!

Norio (Colegial)Eu devia saber que jamais teria sucesso...

Norio (Colegial)Sei que é estranho falar, mas confio na Hanae mais do que no meu eu futuro.

Hiroko SagisakaEi, isso é coisa séria! Não vamos deixar isso mais complicado do que já é.

Hiroko SagisakaDe todo modo, preciso ser sincera com você, Norio, do colegial.

Hiroko SagisakaVocê viu o seu sucesso futuro e parou de se esforçar, por isso que acabou assim.

NorioHm...

HanaeAcabou, Norio. Não posso mais ser parte dessa farsa.

HanaeNo colégio, eu me atraía por sua honestidade, mas quando foi que você mudou?

Norio...

Norio (Colegial)Entendo. Obrigado. Agora, bem, é possível eu voltar para a minha época?

Hiroko SagisakaPodemos te mandar de volta... né? Vá lá e mande Norio de volta à época dele.

Hiroko SagisakaDesculpa. Acho que precisamos de mais um tempo!

Hiroko SagisakaTem algo me incomodando há um tempo. Você não acha isso tudo estranho?

JogadorVocê quer dizer, viagem no tempo?

JogadorVocê está falando do próprio Norio?

JogadorO terno do Norio?

Hiroko SagisakaTá, viagem no tempo é estranho, sim, mas eu estou falando de outra coisa.

Hiroko SagisakaVocê percebeu também? Tem algo errado nisso tudo.

Hiroko SagisakaBem, parece SIM meio barato para um CEO, mas não é disso que eu estou falando!

Hiroko SagisakaVocê e Inori se envolveram naquele caos e sumiram.

Hiroko SagisakaFoi porque vocês viajaram oito anos para o futuro. Devia ser igual pro Norio...

Hiroko SagisakaEntão por que o Norio cresceu e não sumiu? Será que um deles é falso, então?

Essa mulher até que tem um cérebro.

MillenniummonEu me interessei no garoto quando o vi vagar pelo tempo e espaço.

MillenniummonFiquei curioso para saber como seria ele se encontrar, então mexi no tempo e espaço.

MillenniummonÉ uma oportunidade rara. Então, não posso te deixar ir antes de me divertir!

Norio (Colegial)Para trás, Hanae! Vem cá, rápido!

HanaeArgh! Minhas pernas não se mexem... Socorro!

Norio (Colegial)Cuidado!

HanaeNorio jovem! Você salvou minha vida... Você está bem?!

Norio (Colegial)A-Ai... Vou ficar. Por aqui, Hanae!

Norio (Colegial)Nós só atrapalharíamos. É melhor deixar isso com essa gente!

MillenniummonUrgh... Impossível! Como?!

MillenniummonPerdi... Vá, acabe comigo logo. Apague-me da existência!

NorioNão tem pra quê. Curiosidade não é algo tão ruim, né?

Norio (Colegial)Além do mais, foi a sua traquinagem que me deixou encontrar o eu futuro.

MillenniummonBem, desculpe... Não vou mais fazer nada assim.

MillenniummonVá lá viver uma vida feliz.

Hiroko SagisakaEntão essa distorção do tempo e espaço fez com que houvesse dois Norios na existência.

Hiroko SagisakaE nem preciso dizer que aqui não é o lugar do Norio colegial.

NorioTá, isso é um adeus de verdade, então. Desculpe por tudo.

Norio (Colegial)Não tem problema. Foi ótimo poder conhecer você... ou melhor, eu mesmo.

Norio (Colegial)Tá, Jogador. Me mande de volta pra minha época.

Mirei MikaguraComo posso ajudar? Ah, é você de novo.

Norio (Colegial)De novo? Como assim?

Mirei MikaguraEu acabei de te mandar de volta... Peraí. Dessa vez é meio diferente, né?

Mirei MikaguraTá, vamos mandar o menino para casa. É a última vez que deixo alguém normal passar.

Norio (Colegial)É dessa época que eu vim? Eu sinto mesmo certa calma aqui.

Norio (Colegial)Eu vou ser mesmo aquele fracassado no futuro? O destino é predeterminado? Não...

Norio (Colegial)Enfim, eu vou tentar voltar pra casa agora. Muito obrigado por toda a ajuda!

Você cumpriu sua missão, então é hora de voltar à sua época também.

Hiroko SagisakaAh, você voltou. O Norio jovem voltou direito para casa, então?

NorioOi, Jogador. Desculpe por todo o trabalho que minhas versões causaram.

NorioTá, vamos para casa também. Tudo pronto, Hanae?

HanaeSim.

Hiroko SagisakaHã? Fazia um tempo que vocês não se viam, né?

NorioHã? Não. Do que você está falando? A gente é casado.

NorioVamos para casa. Moramos naquele arranha-céu do outro lado do parque.

HanaeVenham visitar a gente um dia desses!

Hiroko SagisakaEntão, você acabou tendo sucesso no fim das contas?

NorioEscrevi tudo sobre a minha experiência. Virou um best-seller, anime, filme e musical.

NorioQuando eu salvei a Hanae do futuro na época, senti que podia mudar tudo se me esforçasse.

HanaeQuando voltou do futuro, ele se declarou para mim. Pareceu tão mudado.

Hiroko SagisakaÉ, bem diferente do Norio que precisou de empréstimo na reunião...

NorioEstá tudo ótimo agora. Tenho uma casa e um emprego, além de uma linda esposa.

NorioClaro, tudo por vocês terem me mandado de volta à minha época.

HanaeÉ melhor irmos, Norio. Você vai se atrasar para a sua entrevista com aquela revista.

NorioAh, é. Bem, tomara que a gente possa se rever um dia desses!

Hiroko SagisakaAcho que o Norio jovem ficou preocupado com o futuro e ralou no passado.

Hiroko SagisakaOu talvez esse fosse o plano de Norio o tempo todo...

JogadorEle deve ter inspirado o eu jovem.

JogadorComo assim?

JogadorSerá que foi tudo um sonho?

Hiroko SagisakaÉ, deve ter sido isso.

Hiroko SagisakaEm outras palavras, acho que ele nos usou para conseguir o que queria.

Hiroko SagisakaQueria que fosse um sonho. É tudo tão confuso que não sei nem o que pensar.

Hiroko SagisakaTalvez ele soubesse que, se mostrasse ao eu passado o que viraria, acabaria com sucesso.

Hiroko SagisakaEntão, talvez não houvesse anomalia histórica, e tudo aconteceu como planejado.

Hiroko SagisakaAh, o que me lembra. O Norio deu algo como forma de agradecimento. Aqui! Bom trabalho!