I duelli devono essere equi 1

Sezione

Missioni secondarie

Missione

I duelli devono essere equi

Battute

Hiroko SagisakaQualcosa non torna...

GiocatoreChe succede?

GiocatoreSì, sei decisamente sospetta.

Giocatore[Meglio lasciarla stare.]

Hiroko SagisakaQuesta soffiata appena arrivata è sospetta. Ma lo è di più chi me l'ha fatta avere.

Hiroko SagisakaEhi, chi sarebbe sospetta?!? Non esiste persona più onesta e trasparente di me!

Hiroko SagisakaMmm... Strano. A leggere bene, sembra quasi che chi ha fatto la soffiata sia coinvolto.

Hiroko SagisakaRiguarda un bizzarro cosplayer davanti al Teatro Koma di Shinjuku est.

Hiroko SagisakaPerò il messaggio continua dicendo che in realtà si tratta di una creatura elettrofasica.

Hiroko SagisakaChi potrebbe avermi mandato una dritta del genere?

GiocatoreIl papà di Inori?

GiocatoreNon sarà tutta opera tua?

GiocatoreOK, giù la maschera. È opera mia.

Hiroko SagisakaSì, è quello che ho pensato anch'io.

Hiroko SagisakaP-Pensi che ci sia io dietro a tutto questo? Perché dovrei perdere tempo così?!?

Hiroko SagisakaEh? Tu? Impossibile. Se fosse stato così, l'avrei capito.

Hiroko SagisakaSembra una persona più grande. Forse il papà di Inori o qualcuno nella pubblica sicurezza.

Hiroko SagisakaPerò mi chiedo perché quel Digimon si sia travestito da essere umano...

Hiroko SagisakaIn ogni caso, sarà meglio indagare. Vediamoci alla piazza del Teatro Koma, a Shinjuku!

Hiroko SagisakaEhi, guarda là.

DynasmonLottiamo lealmente, nello spirito della cavalleria! Perché ridete?!? Niente foto!

DynasmonUrgh... Dunque la cavalleria è morta in questo mondo?

Hiroko SagisakaÈ lì da un po' che cerca di sfidare la gente a duello... O meglio, "in singolar tenzone".

Hiroko SagisakaPerò tutti pensano che sia un'esibizione in cosplay e lo osservano divertiti.

Hiroko SagisakaDovresti andare a parlarci. Occhio, però, potresti ritrovarti a dover duellare.

Hiroko SagisakaTi vedo esitante. In effetti si comporta in modo strano, ma...

Hiroko SagisakaSe vuoi parlarci, fai attenzione. Ho la sensazione che possa capitare qualcosa.

DynasmonHai l'aria di un degno avversario. Vorresti metterti alla prova contro di me?

DynasmonIl guanto di sfida è dunque lanciato. Che la battaglia... abbia inizio!

GiocatoreAccetto.

GiocatoreIl tuo costume è fantastico.

GiocatoreAspetta un secondo.

DynasmonHai accettato la mia sfida senza esitazione! Apprezzo il tuo spirito eroico!

DynasmonNon è un costume! Cos'è, un trucchetto mentale per cercare di indebolirmi?

DynasmonTi serve tempo per prepararti? La cavalleria m'impone di concedertelo. Torna presto.

DynasmonHai ultimato i preparativi? Dunque, ti sfido in singolar tenzone!

GiocatoreAccetto.

GiocatoreMi serve altro tempo.

DynasmonPreparati!

DynasmonOh, percepisco il tuo ardore. Allora fammi sapere quando vorrai duellare.

DynasmonSto saggiando la cavalleria degli uomini per capire se sono degni di servire Re Drasil.

DynasmonTrattenermi in duello sarebbe irrispettoso. Ci metterò tutto me stesso.

DynasmonVieni e dimostra il tuo spirito cavalleresco! La battaglia ha inizio!

DynasmonUngh... Sei davvero formidabile... Mmm? C'è qualcosa di strano...

DynasmonUn portale! Il nostro epico scontro mi ha fornito un nuovo avversario, a quanto pare.

DynasmonSe desidera affrontarmi, accetterò la sua sfida. Che la battaglia... abbia inizio!

DynasmonChe potenza! Non penso di potercela fare da solo. Mi servono rinforzi.

DynasmonLa nostra priorità dev'essere l'incolumità di questi passanti. E ora, lottiamo uniti!

DynasmonLe tue abilità marziali sono innegabili. Considerami stupefatto.

DynasmonCol tuo spirito cavalleresco, non mi stupisce che tu sia al servizio di Re Drasil.

DynasmonImmagino sia ora che io mi diriga al punto d'incontro.

Hiroko SagisakaHo visto e registrato tutto! È stato grandioso!

Hiroko SagisakaMi stavo chiedendo perché il papà di Inori avrebbe dovuto farmi quella soffiata...

GiocatorePer metterti alla prova?

GiocatorePer proteggere Shinjuku?

GiocatorePerché aveva tempo libero e si annoiava?

Hiroko SagisakaLo pensi anche tu, eh? È stata la prima cosa che mi è venuta in mente.

Hiroko SagisakaAnche per quello, forse. Non si può mai sapere quando accadrà qualche incidente.

Hiroko SagisakaSarebbe curioso... ma credo che abbia avuto un motivo più valido.

Hiroko SagisakaForse mi ha dato quella dritta per vedere come avrei reagito.

Hiroko SagisakaPenso avesse già un altro modo per difendere Shinjuku se non l'avessi soddisfatto.

Hiroko SagisakaAvrò fatto la scelta giusta? Ormai posso solo sperarlo. Comunque sia, questo è per te.