Una strana lettera 1

Sezione

Missioni secondarie

Missione

Una strana lettera

Battute

Hiroko SagisakaOh, meno male che sei qui! Ascolta. È appena arrivata questa strana lettera.

GiocatoreInquietante.

GiocatorePerché sarebbe strana?

GiocatoreSì, fa abbastanza paura.

Hiroko SagisakaGià... Volevo vederti proprio perché mi ha messo i brividi.

Hiroko SagisakaNon so come spiegarlo... Ah, ci sono! Ti faccio vedere!

Hiroko SagisakaÈ tremendo... Ehi! Non fare finta di niente! Hai da fare? Torna quando avrai tempo per me!

Hiroko SagisakaGuarda qua. Sembra una normalissima lettera, vero? Se però la giro...

Hiroko SagisakaVedi? Dice che è da parte di Kosuke Misono. Il papà di Inori!

Hiroko SagisakaMa che senso ha mandare una lettera al suo stesso ufficio? Strano, no?

GiocatoreAvrà a che fare con un caso?

GiocatoreMagari è qualcosa di cui non può parlare direttamente.

GiocatoreForse è un ricordo dei suoi viaggi.

Hiroko SagisakaPotrebbe averla spedita qualcun altro fingendo di essere lui...

Hiroko SagisakaPuò darsi. Il papà di Inori non è proprio un nostro alleato ora, quindi è possibile.

Hiroko SagisakaOh, certo. Chi non si spedisce lettere come ricordo? Andiamo, è assurdo!

Hiroko SagisakaComunque, dentro alla busta c'era la chiave di un armadietto della stazione di Shinjuku.

Hiroko SagisakaPerò non mi fido ad andare ad aprirlo da sola, quindi voglio che tu venga con me.

GiocatoreSarà del lucchetto di una bicicletta?

GiocatoreSarà di un armadietto a gettoni?

GiocatoreSarà della cassaforte dell'ufficio?

Hiroko SagisakaNon so... Che senso avrebbe questo numero? E poi non l'ho mai visto usare una bici.

Hiroko SagisakaAspetta... Mi sa che hai fatto centro! Bella pensata!

Hiroko SagisakaQuindi le cifre sarebbero la combinazione? Però il loro numero non corrisponde.

Hiroko SagisakaUn secondo, ho un'idea. Se uso la fotocamera e poi faccio una ricerca per immagini...

Hiroko SagisakaDentro alla busta c'era la chiave di un armadietto della stazione di Shinjuku.

Hiroko SagisakaPerò non ho il coraggio di andare ad aprirlo da sola. Controlliamo insieme!

Hiroko SagisakaAllora, la chiave apre uno di questi... Eccolo! Quello ha lo stesso numero!

Hiroko SagisakaIl papà di Inori deve averci messo qualcosa dentro. OK, vediamo un po'...

Hiroko SagisakaEh? Che cos'è?

GiocatoreIl pezzo di un macchinario?

GiocatoreUn pezzo di Digimon?

GiocatoreUna bomba a orologeria?

Hiroko SagisakaPare di sì. Ha un aspetto meccanico, anche se non ho idea di dove vada usato.

Hiroko SagisakaForse. Sembra fatto di metallo, ma alcuni Digimon hanno parti metalliche.

Hiroko SagisakaNe dubito. Non c'è timer, ed era più facile farla esplodere all'apertura dell'armadietto.

Hiroko SagisakaMa se il papà di Inori ce l'ha mandato anche se siamo nemici, dev'essere importante.

Hiroko SagisakaUn secondo... Ripensandoci, credo di aver già visto una cosa del genere...

Hiroko SagisakaMa dove? Accidenti, non me lo ricordo...

GiocatoreConcentrati. Ce la puoi fare!

GiocatoreQuanto tempo è passato?

GiocatoreSicura di non averlo sognato?

Hiroko SagisakaGiusto. Non è una cosa da poco. Dai, Hiroko! Canalizza la tua energia da streamer!

Hiroko SagisakaFammici pensare... Credo sia stato prima di incontrarti...

Hiroko SagisakaInsomma, smettila di prendermi in giro! Sono certa che non fosse un sogno...

Hiroko SagisakaCi sono! Era sul luogo di quel grosso disastro! Almeno credo...

Hiroko SagisakaMe l'ero del tutto dimenticata finora, ma... sono convinta di averlo visto lì!

GiocatoreCosì il papà di Inori ha rubato delle prove?

GiocatoreQuale grosso disastro?

GiocatoreSono felice che te lo sia ricordato.

Hiroko SagisakaForse... No, scommetto che in realtà l'ha tenuto nascosto.

Hiroko SagisakaL'incidente irrisolto delle finestre rotte di Shinjuku ovest. Ho indagato io stessa.

Hiroko SagisakaEh eh. Grazie! Sarebbe un bel problema diventare smemorata alla mia età!

Hiroko SagisakaTempo fa, diversi edifici sono crollati a Shinjuku ovest.

Hiroko SagisakaFu così strano, molti lo considerano un mistero irrisolto più che un incidente.

Hiroko SagisakaLa colpa fu data a un cedimento del terreno, ma non ha molto senso.

GiocatorePotrebbe essere stato un Digimon.

GiocatoreE la gente se l'è bevuta?

GiocatoreCerta gente crede a tutto ciò che sente.

Hiroko SagisakaGià. A quei tempi era insospettabile, ma ora è una seria possibilità.

Hiroko SagisakaBeh, al tempo non c'erano altre spiegazioni convincenti, quindi non avevano scelta.

Hiroko SagisakaSì, è quello che dissero anche allora. Però non furono riportate condizioni sismiche particolari.

Hiroko SagisakaQuindi il papà di Inori ha indagato sulla faccenda. Lo sapevo! Dopotutto, fu allora che...

Hiroko SagisakaAh... No, niente.

Hiroko SagisakaDirei che qui bisogna indagare! Io vado subito. Ci vediamo a Shinjuku ovest!

Hiroko SagisakaEccoci! È qui che sono crollati i palazzi di Shinjuku ovest.

Hiroko SagisakaMa senza alcuna pista, l'indagine è stata abbandonata e il mistero rimane irrisolto.

GiocatoreForse c'entra l'apertura di un portale.

GiocatoreForse c'entra uno scontro fra Digimon.

GiocatoreForse c'entra l'impatto di un meteorite.

Hiroko SagisakaSi, può essere stato un effetto collaterale della fusione tra il mondo degli umani e quello dei Digimon.

Hiroko SagisakaEffettivamente qui c'è stato uno scontro tra Digimon. Potrebbe essere collegato.

Hiroko SagisakaQualcuno l'aveva teorizzato al tempo, ma dato che non ci sono crateri o altro...

Hiroko SagisakaCos'è quello?!?

MachinedramonFINALMENTE... L'HO TROVATA... LA MIA PARTE MANCANTE!

Hiroko SagisakaQuel coso sembra fortissimo! Sbaglio o somiglia al pezzo che era nell'armadietto?

MachinedramonRESTITUITEMI... LA MIA... PARTE MANCANTE!

Hiroko SagisakaOh-oh... Mi sa che ci tocca combattere! Però... quante possibilità abbiamo?

Hiroko SagisakaVuoi davvero affrontarlo?!? Scusa, ma posso offrirti solo supporto morale! Dacci dentro!

???Giocatore!

Hiroko SagisakaChi ha parlato?!?

Hiroko SagisakaOh, guarda chi c'è!

OmnimonAbbiamo percepito un immenso potere e siamo corsi qui! Permettici di aiutarti!

OmnimonPerò questo luogo non può accoglierci tutti. Chi vuoi come supporto principale?

GiocatoreOmnimon.

GiocatoreGallantmon.

GiocatoreMagnamon.

GiocatoreUn altro Digimon.

OmnimonCome desideri! Ora ammira i Cavalieri Reali lottare come un sol uomo!

GallantmonIo, Gallantmon, sono ai tuoi ordini! La mia sacra lancia Gram dispenserà giustizia!

MagnamonMolto bene! I miei letali pugni fiammeggianti sono al tuo servizio!

OmnimonPuoi scegliere chiunque fra i Cavalieri Reali.

GiocatoreDynasmon.

GiocatoreLordKnightmon.

GiocatoreUlforceVeedramon.

GiocatoreUn altro Digimon.

DynasmonAgli ordini! Sul mio onore di cavaliere, ti offro la mia spada!

LordKnightmonSaggia decisione, scegliere me come tuo sodale! Sarà una grandiosa battaglia!

UlforceVeedramonBene... Lascia che me ne occupi io. È tempo che dimostri la mia vera forza!

OmnimonPuoi scegliere chiunque fra i Cavalieri Reali.

GiocatoreCraniamon.

GiocatoreKentaurosmon.

GiocatoreLeopardmon.

GiocatoreUn altro Digimon.

CraniamonL'avversario perfetto contro cui misurare le mie capacità!

KentaurosmonChiama il mio nome e mi vedrai apparire! Sconvolgerò il nemico con la mia velocità!

LeopardmonHai bisogno della mia mente da stratega? Allora ti guiderò sulla via della vittoria!

OmnimonPuoi scegliere chiunque fra i Cavalieri Reali.

GiocatoreExamon.

GiocatoreGankoomon.

GiocatoreJesmon.

GiocatoreAlphamon.

GiocatoreFammici pensare ancora.

ExamonNeppure un singolo attacco supererà il mio immenso corpo. Sarò il tuo scudo!

GankoomonPerfetto! Volevo giusto sgranchirmi un po'! Ora guarda cosa so fare!

JesmonEh? Io? Ma... No. Se la tua scelta è ricaduta su di me, lotterò con tutte le mie forze!

AlphamonNon fraintendere. Non lotto per l'umanità, ma solo perché ho voglia di lottare!

OmnimonQuesto luogo non può accoglierci tutti. Chi vuoi come supporto principale?

MachinedramonURGH... TORNERÒ... ANCORA... E ANCORA! RINASCERÒ... TUTTE LE VOLTE... CHE SERVIRÀ...

Hiroko SagisakaA-Abbiamo vinto...?

Hiroko SagisakaPerò non credo che sia morto. Sembra più un computer in modalità ibernazione.

Hiroko SagisakaE se si riattivasse all'improvviso e iniziasse ad attaccare?

GiocatoreLo sconfiggeremo ancora e ancora!

GiocatoreÈ stato questo Digimon a causare il crollo?

GiocatoreDovremmo smantellarlo subito.

Hiroko SagisakaÈ... molto rassicurante. Conoscendoti, so che lo faresti davvero.

Hiroko SagisakaForse, ma chi può dirlo con certezza? Temo che resterà un mistero.

Hiroko SagisakaMi piacerebbe, ma quell'armatura non sembra possa essere scalfita da degli umani.

Hiroko SagisakaComunque, è logico che il papà di Inori abbia indagato. È così che è morto Yuu.

Hiroko SagisakaPerché pensi che ci abbia mandato quel pezzo? Voleva che lo vendicassimo noi?

GiocatoreSì, può darsi.

GiocatoreForse voleva che sapessimo la verità.

GiocatoreForse non voleva occuparsene.

Hiroko SagisakaBeh, se così fosse, spero che siamo stati all'altezza delle sue aspettative.

Hiroko SagisakaGià. In fondo ci sono altri misteri irrisolti in cui potrebbero essere coinvolti i Digimon.

Hiroko SagisakaAhah, chissà! Di certo sembra indaffarato. Che ci abbia usati per fare il suo lavoro sporco?

Hiroko SagisakaQualunque siano le sue ragioni, voglio continuare a credere in lui.

Hiroko SagisakaAnche se siamo nemici, voglio pensare che entrambi abbiamo a cuore il bene della gente.

Hiroko SagisakaComunque, ecco il tuo compenso per avermi aiutata con quella strana lettera. Grazie!