Knowing One's Strength 1

Sección

Misiones secundarias

Misión

Knowing One's Strength

Líneas

Craniamon*jadeo* Parece que he llegado a tiempo. ¡Ay! Auch... Estoy malherido.

Jugador¿Qué ha pasado?

Jugador¿Estás con los Caballeros Reales?

JugadorLlegas tarde.

CraniamonVerás, de camino hacia el lugar designado, me vi obligado a enfrentarme al enemigo.

CraniamonSí, así es. Me llamo Craniamon y formo parte de los Caballeros Reales. Sin embargo...

CraniamonDe camino hacia el lugar designado, me vi obligado a enfrentarme al enemigo en combate.

Craniamon¿Sí? Bueno, según mis cálculos...

CraniamonNo, no voy a poner excusas. Pero no esperaba tener que combatir por el camino.

CraniamonHe venido hasta aquí para ayudar a salvar el mundo, pero no esperaba terminar así...

Craniamon¿Crees que puedo ayudar al mundo en este estado?

JugadorDeberías tener más confianza.

Jugador¿Por qué no se lo preguntas a un adivino?

JugadorNo creo que tengas muchas probabilidades.

CraniamonSupongo que debería ser sincero conmigo mismo. ¿Qué opinas al respecto?

Craniamon¿Dices que me adivinen el futuro? Supongo que me vendría bien cualquier consejo.

CraniamonUna respuesta muy directa, pero no te falta razón. ¿Podría mejorar esas probabilidades?

Craniamon¿Cómo? ¿Que los humanos preguntan a los adivinos ese tipo de dudas? ¿Sabes si hay alguno en Shinjuku?

CraniamonMuy bien. Iré en cuanto me haya curado. Me pregunto cuál será mi destino...

CraniamonAh, tú también estás aquí, ¿eh?

Jugador¿Craniamon?

JugadorSentía curiosidad por tu destino.

Jugador¿Qué tipo de adivinación te van a hacer?

CraniamonSí, soy yo. De hecho, supongo que esta es la primera vez que me ves en forma humanoide.

CraniamonEstoy a punto de que me adivinen el futuro. Quiero que tú también lo oigas.

CraniamonEstoy a punto de averiguarlo yo también. Puedes participar si quieres.

CraniamonOh, soy yo, Craniamon. Esta debe ser la primera vez que me ves en forma humanoide.

CraniamonSiento curiosidad por la lectura de manos, pero ¿será precisa con esta forma humana?

CraniamonOh, soy yo, Craniamon. Esta debe ser la primera vez que me ves en forma humanoide.

VidenteAh, te estaba esperando. Déjame ver... ¿Quieres que adivine el futuro de tu amigo?

Vidente¿Y quién es ese amigo? Ah, sí. Ya veo.

VidenteAhora, consultaré al destino para adivinar el futuro de tu amigo. Mmm... Interesante...

VidenteHe visto lo que te depara el futuro... Dicta que harás una visita a Subroad.

Craniamon¿Subroad? ¿Es ahí donde encontraré las respuestas que busco?

VidenteAsí es. Una vez allí, encontrarás una pista sobre lo efectivo que puede ser tu poder.

Craniamon¡¿Qué?! Ni siquiera te he contado lo que me preocupaba, ¿cómo lo has sabido?

JugadorVamos a echar un vistazo.

Jugador¿Cómo puedes predecir el futuro de la gente?

JugadorEl Padre de Shinjuku es impresionante.

CraniamonSí. Por algún motivo, creo que podemos confiar en las palabras de este adivino.

VidenteLo siento, pero eso es secreto profesional. Si lo fuera contando, no tendría clientes.

CraniamonLo sé... Se ha ganado ese título a pulso. Emana una seriedad y un respeto...

VidenteExpresa tu preocupación al hombre que come un crepe en el Subroad y tu camino quedará claro.

Craniamon¿Un crepe? Eso es extramente específico... Bueno, supongo que deberíamos comprobarlo.

CraniamonPuedes venir si quieres ver cómo termina todo esto. Me adelantaré por mi cuenta.

VidenteAh, me alegro de verte. ¿Qué puedo hacer hoy por ti?

JugadorNecesito que me adivines el futuro.

Jugador¿Cuál era el destino de Craniamon?

JugadorNada por ahora, gracias.

CraniamonExpresa tu preocupación al hombre que come un crepe en el Subroad y tu camino quedará claro.

Craniamon¿Has cambiado de idea? Bien, vuelve si alguna vez necesitas que te adivine el futuro.

HombreEsta nata montada tiene el dulzor perfecto. ¿Y es sal lo que estoy saboreando en la masa?

CraniamonSiento interrumpirte, pero un adivino me ha enviado aquí...

HombreAh, el Padre de Shinjuku... Debe tratarse del problema de un Digimon. ¿Qué te preocupa?

CraniamonEres capaz de ver mi interior... Es un caso de pérdida de confianza en uno mismo.

HombreYa veo... ¿Y quién de los dos ha perdido la confianza?

JugadorEste Digi..., digo, este humano de aquí.

JugadorYo.

CraniamonEn realidad, soy yo. Me da un poco de vergüenza admitirlo...

HombreSí, imagino que es bastante vergonzoso reconocerlo siendo un Caballero Real.

HombreSolo tienes que superarlo. Estoy convencido de que serás capaz de hacerlo.

Craniamon¡¿C-cómo es posible que sepas eso?! ¿Quién eres tú?

HombreTengo mis fuentes. Aunque no conozco los detalles, así que cuéntame qué te preocupa.

Hombre¿Perdiste tu confianza tras luchar con un titán? Aunque no es fácil, hay solución...

HombreLucha contra el titán más fuerte. Recuperarás tu confianza o, al menos, sabrás tu posición.

CraniamonYa veo... Sin embargo, ¿qué titán se considera el más fuerte?

HombreEso es fácil. Se trata de Plutomon.

Jugador¿Estás seguro de esto?

Jugador¿Plutomon aceptará reunirse con nosotros?

Jugador¿Podemos presentarnos allí sin más?

HombreSi me estás preguntando si estoy seguro de querer ir a ver a Plutomon, no te preocupes.

HombreA pesar de su apariencia, Plutomon está dispuesto a escuchar. Intenta hablar con él.

HombreJa, ja... Es gracioso que digas eso teniendo en cuenta que es lo que hiciste tú.

HombrePlutomon escucha a cualquiera con una naturaleza sincera, sea cual sea su estatus.

Craniamon¿D-de verdad? ¿Cómo puede un humano saber todas estas cosas?

HombreComo ya te he dicho antes, tengo mis fuentes.

HombreEn cualquier caso, dirígete al Campo Oscuro. Plutomon se reunirá contigo allí.

CraniamonNo te pediré nada más. Gracias por la información.

CraniamonAunque nunca pensé que iría al Campo Oscuro... Debo calmar mis nervios primero.

Hombre¿Mm? ¿Quieres saber quién soy? Estoy seguro de que lo averiguarás a su debido tiempo.

HombreEn cualquier caso, esta combinación perfecta de sal y nata no es cosa de broma.

Hombre¿Qué te retiene? Ve al Campo Oscuro y reúnete con Plutomon, líder de los titanes.

CraniamonVale, estoy listo. ¿Vamos ya al Campo Oscuro a reunirnos con Plutomon?

JugadorVamos.

JugadorEspera.

CraniamonMe alegro de que estés conmigo. Ahora, iniciemos el viaje al Campo Oscuro.

CraniamonSí, supongo que tú también deberías prepararte teniendo en cuenta adónde vamos...

Craniamon¿Así que este es el Campo Oscuro? Me pregunto dónde está Plutomon.

CraniamonEs probable que en ese gran castillo. Si conoces la zona, enséñame el camino.

PlutomonAh, no recibo visitantes a menudo. Tengo algo de tiempo libre. Declarad vuestra intención.

Craniamon¡Tú debes ser Plutomon! ¡Me llamo Craniamon! ¡He venido a desafiarte a un duelo!

PlutomonMe gustaría poder concederte tu deseo, pero, por desgracia, no es posible.

Craniamon¡¿P-por qué te niegas a luchar conmigo?!

Jugador¿No aceptarás el desafío?

Jugador¿Te preocupa involucrar a otros?

JugadorDéjame adivinar. ¿Te supone una molestia?

PlutomonSi luchara contra un Caballero Real, me temo que todos se lo tomarían demasiado en serio.

PlutomonSi luchara contra un Caballero Real, podría estallar una gran batalla en ambos bandos.

PlutomonJa, ja... La verdad es que me gustaría luchar, pero no creo que merezca la pena.

CraniamonComprendo tu razonamiento. Pero ¿cómo seré capaz de medir mi fuerza?

PlutomonSi de verdad deseas poner a prueba tu fuerza y valor, puedes enfrentarte a otras pruebas.

Plutomon¿Qué tal Enbarrmon, el corcel inmortal? Esa prueba podría darte la respuesta que buscas.

CraniamonUn corcel inmortal... Bueno, definitivamente no parece un desafío ordinario.

PlutomonImagino que debe ser el destino lo que nos ha unido. Yo mismo te guiaré hasta allí.

Craniamon¡¿Me guiarás personalmente?! ¡Debo agradecerte tu magnanimidad!

PlutomonAhora, decidme... ¿Habéis venido los dos juntos hasta aquí?

PlutomonMe siento bastante generoso ahora mismo. Si necesitas algo, pídemelo.

JugadorMe gustaría un mundo sin guerra.

Jugador¿No crees que el conflicto es inútil?

JugadorQuiero la recompensa definitiva.

PlutomonFascinante. Estás empapado de guerra, y aun así deseas su fin. No puedo conceder esa petición.

PlutomonLa mayoría de nosotros no luchamos solo para demostrar nuestra fuerza. Tenemos otras razones para hacerlo.

Plutomon¿Deseas que responda a tu pregunta? Si ese es tu deseo, te lo concederé.

PlutomonNo, no lo creo... Siempre que haya una razón apropiada para arriesgar la vida.

PlutomonAh, veo que te puede la codicia. Sin embargo, me gusta ver tu ambición sin filtros.

PlutomonEstá bien, te otorgaré lo más valioso que existe en el Campo Oscuro: mi aprobación.

PlutomonAhora, Craniamon..., vayamos juntos a ver lo que te aguarda.

CraniamonNo he podido desafiar a Plutomon, pero parece que tendré ocasión de probar mi fuerza.

CraniamonDebo darte las gracias por acompañarme. Acepta esto como muestra de gratitud.

CraniamonMe marcho con Plutomon para probar mi fuerza. ¡Nos vemos luego!