Additional Digimon & Episode Pack 2: GAKU-RAN
Additional Digimon & Episode Pack 2: GAKU-RAN is now available.
To play this new content, access theDoor of Truth in the In-Between Theater.
To play this new content, access the
Door of Truth in the In-Between Theater.Digimon (8)
Vaccine
Free
Data
VirusQuests (1)
GAKU-RANItems (3)
Hiroko's Memory Card
Exit Ampule
Talent Awakening Booster EX: 02Skills (10)
Light
Ice
Steel
PlantTwin Petal
PhysicalPower 85Hits 1SP 270Acc. 100%1 enemy
Poison· 0% · -1 turn
Deadly Poison· 0% · -1 turn
Earth
DEF Down 20%
Electricity
FireSenbon DokkanPhysicalPower 90Hits 1SP 250Acc. 100%1 enemy
Confusion· 0% · 3 turns
Chaos· 0% · 2 turnsAreas (2)
Strange Hallway
3
2Characters (12)
Hiroko Sagisaka
Mirei Mikagura
Asuna ShirokiDialogue (68 scenes)
Partner chat
BanchoGolemon 1 9 lines
BanchoGolemonI have awakened. And you better have an iron will!PlayerI've got an iron will.
BanchoGolemonThen take action. Push your body, your mind, and your soul to the limit to get stronger!PlayerWhat do you mean by "will"?
BanchoGolemonStepping up and fighting for your beliefs, not waiting for the fight to come to you.PlayerI think my will's kinda weak.
BanchoGolemonGood on you for knowing that. No shame there. But, now you gotta work to get stronger!PlayerI wanna have an iron will.
BanchoGolemonWell said. Even I've got work to do. Let's both get stronger together!BanchoStingmon 1 9 lines
BanchoStingmonI've poured a lot of effort into growing strong. Compromise is not an option.PlayerHey, everyone's working hard, too.
BanchoStingmonDon't compare my efforts with those of others. No one can ever be like me.PlayerThere are lots of strong Digimon out there.
BanchoStingmonBut for most, that's merely innate strength. My title of "Bancho" was hard-earned.PlayerGood for you.
BanchoStingmonIs that supposed to be flattery? It'd take days to list all my great deeds, you know.PlayerI wanna be like you.
BanchoStingmonIf you truly mean that, then put your actions into words. Don't expect to reach my level with a bit of effort alone.BanchoLillymon 1 9 lines
BanchoLillymonIt is a grave mistake to think that being strong means you can get away with anything!PlayerBut the strong usually do get away with it.
BanchoLillymonI will teach any who make that mistake the error of their ways! Even you.PlayerI wanna be both strong and just.
BanchoLillymonIf only all Digimon thought as you do. There are many of us in need of saving.PlayerIt's wrong, but people still do it.
BanchoLillymonExactly. That is why I must always defend the meek, even if I have to do it alone.PlayerWe won't stand for it!
BanchoLillymonEmbrace that conviction. And know that I will always fight to protect the weak!Partner chat 200 9 lines
There are some for whom the only form of salvation is swift and merciful defeat.
PlayerI understand.
It is my form of mercy. I am grateful for your understanding without interference.
PlayerPretty ruthless, don't you think?
Defeat is salvation for such beings. I would hardly call it ruthlessness.
PlayerIsn't there any other way?
There is not, thus do I judge. If you have some other way, I will leave judgment to you.
PlayerI'd like to help.
Impossible, I fear. All you have to do is watch my work.
BanchoMamemon 1 9 lines
BanchoMamemonCome see me if ya ever got a problem.PlayerI need your help right now.
BanchoMamemonOkay, any trouble ya got, me and the whole Mamemon Alliance will squash it!PlayerA problem? Like what?
BanchoMamemonLike... anythin'! Whatever! Just say the word and I'm on it.PlayerYou're doing more than enough already.
BanchoMamemonGlad to hear it. The Digital World's a crazy place, but I got yer back.PlayerI wouldn't wanna bother you.
BanchoMamemonHey, no need to be so formal. Lookin' out for each other is all part of bein' friends.DLC
GAKU-RAN 1 8 lines
Mirei MikaguraThis is an extradimensional space created by a certain Digimon. It's called an "Akashic Backdoor."
Mirei MikaguraSeveral space-time disturbances have been used to connect this Akashic Backdoor to various points in space-time.
Mirei MikaguraYour mission is to defeat the Digimon responsible for creating and maintaining this Akashic Backdoor.
Mirei MikaguraMeanwhile, I'll be using your device to provide you with updates as necessary. I look forward to working with you.
Mirei MikaguraFirst of all, you need to investigate this area.
Mirei MikaguraThis is another Akashic Backdoor. Basically, that same Digimon has once again warped the natural laws of the world.
Mirei MikaguraYou'll have to defeat them, just like you did before.
Mirei MikaguraFirst, you'll need to investigate this area.
GAKU-RAN 2 4 lines
ParallelmonFade into the dust of space-time!???I'm the biggest, baddest, toughest Digimon around! You think a bluff like that is gonna make ME back off?!
ParallelmonAbsorbent Bang!???Flashy Boss Punch!
GAKU-RAN 3 14 lines
Mirei MikaguraThat was Parallelmon, the Digimon behind all this. Thanks to some mutation, they're able to travel through space-time.
Mirei MikaguraIt seems they've built up Akashic Backdoors like a web, and uses them to slip from one point in space-time to another.
Mirei MikaguraThey can travel to the past or the future. But them doing so repeatedly is destabilizing the world.
Mirei MikaguraTo stop the laws of reality from collapsing, we must destroy Parallelmon and the Akashic Backdoors. I'm counting on you.
Mirei MikaguraAs I feared, it seems Parallelmon has created another Akashic Backdoor...
Mirei MikaguraIt has to be destroyed, just like before. I'm counting on you.
???Are you finally awake?
???It wasn't easy, dragging you all the way over here.
BanchoLeomonI'm BanchoLeomon. Who are you?BanchoLeomonSo, you were thrown into this world because of Parallelmon too, huh?BanchoLeomonHow about we work together so we can both go home?BanchoLeomonOf course, I understand not wanting to work with someone you barely know. So, let's get to know each other...BanchoLeomon...with the best possible form of communication—our fists! What do you say to a one-on-one, best-of-three match????"Hello, folks. This is OcculTokyo TV. Am I... dreaming right now?"
GAKU-RAN 4 34 lines
Hiroko Sagisaka"I'm in hot pursuit of the Digimon known as 'Parallelmon.' I got hit by their beam of light and somehow ended up here."
Hiroko Sagisaka"Where exactly am I, and what kind of place is this...? Be sure to subscribe to my channel if you wanna find out!"
Hiroko SagisakaI'm— AAAAAAAAAAAAAGH!
Hiroko SagisakaA-A human?! D-Don't scare me like that!
Hiroko SagisakaWait! I know you...!
Hiroko SagisakaPlayer?! I-It can't be...!
Hiroko SagisakaWhere have you been?! I thought for sure you were dead!
Hiroko Sagisaka...Oh, now I get it. I've crossed over into the afterlife, haven't I...?
Hiroko SagisakaUm, no offense, but your story just doesn't add up...
Hiroko SagisakaI mean, right now, the major cities are barely functioning, and the countdown to the apocalypse has already begun.
Hiroko SagisakaMost people have given up and are just waiting to meet their doom. What have you been doing all this time?!
Mirei MikaguraFrom what I can tell, she comes from a different time and space than you do.
Mirei MikaguraThis kind of thing often happens when an Akashic Backdoor is left unchecked.
Mirei MikaguraSpace-time distortions continue to multiply until the world is no longer able to maintain its proper form.
BanchoLeomonI understand your confusion. It all stems from Parallelmon's beam of light—the "Absorbent Bang."BanchoLeomonIt's apparently able to bend the very fabric of both time and space. I was also caught up in that beam and sent here.BanchoLeomonWhat do you say we all team up and take down Parallelmon together?Hiroko SagisakaYeah, I suppose there's no point to us just standing around...
Hiroko Sagisaka...and, more importantly, there are people waiting to see my videos! I need to get back to my world.
Hiroko SagisakaEven if this is the afterlife, I plan on being the first person in history to capture it on film.
BanchoLeomonAnd I plan on beating Parallelmon senseless. We'll need more help in order to do that, however.BanchoLeomonIf I can wake up a certain warrior, I'm sure he'll agree to lend us his fists as well.BanchoLeomonHe's probably also been sent here from another world— the nameless white warrior...BanchoLeomonIt happened just after I arrived here. I was attacked by Parallelmon before I even knew what was going on.BanchoLeomonThe white warrior saved me. I'm not sure if he used up all of his strength, but he then fell into a deep slumber.BanchoLeomonI owe him... and it's important to always repay one's debts. I swear on my title of "Bancho" to return the favor!Hiroko SagisakaYou're quite the character. I can see my viewership numbers going through the roof!
Hiroko SagisakaWe should totally do a collab for OcculTokyo TV! We'll call it "Journeys with a Bancho: Underworld Edition"!
BanchoLeomonWhat's a "collab"?Hiroko SagisakaIt's when two warriors bump fists and swear to fight together! The viewers will love your life... er... fighting style!
BanchoLeomonVery well, fist bump accepted. Let us "collab." Just make sure your camera captures my jacket flowing in the wind.BanchoLeomonAlso, there's a friend who was sent to this world alongside me.BanchoLeomonThe two of us split up to try to find a way to awaken the warrior in white, but my friend hasn't come back yet.BanchoLeomonI'm afraid she was attacked by Parallelmon. Come with me. I'm going to go find out what happened.GAKU-RAN 5 5 lines
BanchoLeomonParallelmon is here already...?!Hiroko SagisakaTh-They came outta nowhere! There's no way I can set up my camera in time...!
Hiroko Sagisaka...Shouldn't we be getting out of here?!
Hiroko SagisakaOh! The door's open! Let's hide!
BanchoLeomonIf we use these doors to our advantage, we should be able to safely sneak past Parallelmon.GAKU-RAN 6 21 lines
Mirei MikaguraThis is an Akashic Backdoor—a pathway that connects points in time and space together haphazardly.
Mirei MikaguraBeyond such doors, past, present, and future are chaotically shuffled... then merged together, with no regard to order.
Mirei MikaguraThis isn't necessarily the same Shinjuku you're familiar with. You should proceed with caution.
Hiroko SagisakaWhat does it all mean...?
Hiroko SagisakaWhat we're looking at is the "old" Shinjuku... back before the apocalypse came knocking on our doors!
BanchoLeomonThis... used to be a peaceful place?Hiroko SagisakaThat's right. You don't see this kind of beauty anymore in the world I come from.
BanchoLeomonI see... This must be difficult for you.Mirei MikaguraI believe this woman comes from a future in which the global collapse has already started—a post-Shinjuku Inferno world.
Mirei MikaguraIt was this incident you call the Shinjuku Inferno that fueled Parallelmon's rise to power.
Mirei MikaguraIt led to numerous space-time disturbances which Parallelmon used to its advantage in order to grow stronger.
BanchoLillymonBring us back to our own world, right now! Prepare yourself!BanchoLeomonCalm down!BanchoLillymonOh... What am I even doing?!BanchoLeomonYou didn't come back, so I was starting to worry.BanchoLillymonSorry about that. Before I knew it, the way back was blocked off.BanchoLillymonBut enough about me... Who are those humans?Hiroko SagisakaIt's another Bancho! Wow, this makes for an amazing shot!
BanchoLillymonTeaming up with others from different worlds and different times...? I love it. I'm in.BanchoLillymonThat reminds me... There was something weird in the room back there. I think we should check it out.BanchoLeomonAll right. Let's go take a look.GAKU-RAN 7 16 lines
BanchoLillymonOver there—that thing, you see?BanchoLillymon...Hm?Hiroko SagisakaIs that... me?
Hiroko SagisakaThat was the day I saw Inori for the last time...
Hiroko SagisakaI still see it in my dreams. If only I hadn't fainted then...
Hiroko SagisakaIf I had known it was gonna be the last time, I would've said so much more...
Hiroko SagisakaI miss you, Inori.
Hiroko SagisakaWait... What just happened?
BanchoLeomonI have no idea. I suppose we should keep looking elsewhere.BanchoLeomonBanchoLillymon, you should go back to the square where we met the warrior in white and get some rest.BanchoLillymonCertainly not! I am going with you!BanchoLeomonAren't you tired after all this exploring?BanchoLillymonHow could I be tired at a time like this?BanchoLillymonI simply... want to be by your side...BanchoLeomonEh? What're you trying to say? Spit it out, already.BanchoLillymonUrk...! Fine! Just go wherever you want, then!GAKU-RAN 8 17 lines
BanchoLeomonThat's...!BanchoStingmonAre you another one of Parallelmon's goons?!Hiroko SagisakaIs that another friend of yours?
BanchoLeomonNo, definitely not.BanchoLeomonI imagine he's another victim of Parallelmon that's been sent here from another world.BanchoLeomonHowever...BanchoStingmonI can tell by your GAKU-RAN... your jacket. You're no ordinary Digimon.BanchoLeomonWhen a Bancho's life reaches its end, their title is passed down to a worthy successor.BanchoLeomonIt seems this Digimon was passed the torch.BanchoStingmonHey. So I'm guessing you got blasted here by Parallelmon too, huh?BanchoStingmonAs a fellow Bancho, I already know what you're gonna say.BanchoLeomonYeah. Let's team up and beat the daylights out of Parallelmon, together.BanchoStingmonNot a bad idea. But if we're going to fight together, we have to get something out of the way first. Isn't that right?BanchoLeomonYeah. I need to know if I can trust you to have my back. And the quickest way to do that... Is with our fists!BanchoStingmonHell yes! Let's do this, Digimon y Digimon.Hiroko SagisakaI-I'm not sure I see the logic here!
Hiroko Sagisaka"Who is the true Bancho?! It's a one-on-one battle between worlds! You won't believe who wins!"
GAKU-RAN 9 14 lines
BanchoStingmonOuch...BanchoStingmonNot bad... Not bad at all.BanchoStingmonYes, you are indeed a true Bancho.BanchoLeomonI, too, felt a sense of integrity in your blows. Now, let us fight alongside one another— No, wait...BanchoLeomonI believe the word I'm looking for is "collab."BanchoStingmon"Collab"...?BanchoLeomonIt's a bond forged between those who bump fists together.BanchoStingmonHaha... I like that. Okay, let's get out there and show 'em what we've got, brother.Hiroko SagisakaTh-They've managed to reach some kind of understanding!
BanchoLeomonAlthough, I imagine you must've taken quite a beating, absorbing so many of my blows.BanchoLeomonThere's a friend of mine resting in the square. You should probably recuperate there for a while, too.BanchoStingmonI appreciate your concern. You really do pack quite a punch.BanchoLeomonWe'll need you when the final battle comes around. Go and rest up until then.GAKU-RAN 10 8 lines
Hiroko SagisakaOh, one of these again...
Hiroko SagisakaAfter Inori disappeared, I became completely obsessed with making videos.
Hiroko SagisakaI was filming like a maniac each and every day.
Hiroko SagisakaMy channel continued to gain subscribers, and with that, my revenue started to grow, too.
Hiroko SagisakaI worked desperately to earn the money I needed in order to reach out to Inori and the others—
Hiroko Sagisaka—to ask them "Where have you gone?", and to tell them "I'm still right here."
Hiroko SagisakaThere it goes again... What's up with these things?
BanchoLeomonI'm not sure... Looks like we've got no choice but to keep investigating.GAKU-RAN 11 16 lines
BanchoLeomonA Digimon I've never met before...BanchoLeomonWere you hit by Parallelmon's beam of light, too????...
BanchoLeomonWhy don't you answer me?BanchoLeomonI see... So you also have a GAKU-RAN jacket over your shoulders...???You know, some say silence is a virtue.
???If you are truly worthy of that GAKU-RAN... Then let your fists do the talking.
Hiroko SagisakaThat doesn't sound ominous at all... Heh.
BanchoLeomonYeah, he's definitely a Bancho all right. He's got the strength needed to lead, no matter where he might be from.BanchoLeomonIf you're looking for a fight, you've got one. But at least tell me your name.BanchoGolemonI'm BanchoGolemon. And you are?BanchoLeomonThe name's BanchoLeomon. I'm sorry, but I'm not going to hold back.BanchoLeomonLike you said, it's time to let our fists do the talking. But I don't think you're gonna like this conversation.BanchoGolemonTalk all you want—you can't hide your insecurity from me. Digimon like you... You're all bark, no bite.BanchoGolemonI'll show you the strength I gained, training deep within Mugen Mountain.Hiroko Sagisaka"Bancho-on-Bancho violence?! You need to see this! Find out if these two reach some kind of understanding!"
GAKU-RAN 12 13 lines
BanchoLeomonWell? How did you like the taste of my fists?BanchoGolemonJust telling you with words seems too boorish... I'd rather tell you with my actions...BanchoGolemon...brother.BanchoLeomonI believe I now understand everything you wanted to say.Hiroko SagisakaThey've reached a mutual understanding... I guess their fists really DID do the talking!
BanchoLeomonLet's work together to take down Parallelmon. What do you say we have ourselves a "collab"?BanchoGolemonA "col"-what? What's that? Some kind of super powerful move?BanchoLeomonIt's a bond forged between those who bump fists.BanchoGolemonI see... I like the sound of that.Hiroko SagisakaHow does this keep on working?!
BanchoLeomonBut you must've suffered no minor amount of damage from our fight...BanchoLeomonWe'll need your help when the final battle comes. Until then, please rest in the square alongside my other friends.GAKU-RAN 13 7 lines
Hiroko SagisakaOh, another one of those crystal things...
Hiroko SagisakaI remember this... This is after I had just bombed a presentation.
Hiroko SagisakaTo try to make my dream to produce anime come true, I went door-to-door, pitching to several different companies.
Hiroko SagisakaI wanted my work to spread all around the world... and to reach Inori and the others.
Hiroko SagisakaThat's why, on the cover of my pitch deck, I had a character who looked a lot like you, Player.
BanchoLeomonI still have no idea what all of this is supposed to mean. Let's continue our investigation.GAKU-RAN 14 15 lines
BanchoMamemonHey, hey, hey! You've been sent by Parallelmon to take me out, huh!Hiroko SagisakaAnother one? Do you know this one, too?
BanchoLeomonNo... I've never met this Digimon in my life.BanchoMamemonI was just about to come over to ya and pay my respects, personally! You've got guts, to come at me first!BanchoMamemonWait. You're...BanchoLeomonSo you've noticed. I, too, have been entrusted with a "GAKU-RAN."BanchoMamemonYeah. That's...BanchoMamemon...a pretty impressive fake.BanchoLeomonHuh?!BanchoMamemonI know your type. A poser. A wannabe. Somebody who buys all the best gear but can't back it up.BanchoMamemonLook, I'm flattered you look up to me, but these "GAKU-RAN" don't just grow on trees.BanchoMamemonAnd since my jacket is the real deal, it can only mean that yers is nothin' but a fake.BanchoLeomonWait. This isn't fake... We're from two different—BanchoMamemonLike I'm gonna wait just 'cause YOU say so! C'mon. It's time for yer beatdown!Hiroko Sagisaka"CALLED OUT! That's a big accusation from a little Bancho! You don't want to miss this fight!"
GAKU-RAN 15 15 lines
BanchoMamemonDamn it! How could I lose to a phony like this?!BanchoLeomonI've come to a conclusion after our fight. You are indeed a Bancho worthy of my respect.BanchoMamemonOf course I am! You're the one who's a fraud!BanchoLeomonI'm no fraud. And I'm not someone who takes my title of Bancho lightly, either.BanchoLeomonNow, listen to me, my brother.BanchoMamemonHehe! Sorry 'bout that! I suppose I got a bit carried away with the name callin' and stuff.BanchoMamemonI get it now... So you're some kinda Bancho from another dimension, huh?BanchoLeomonI'm asking you to fight by my side, brother, so we can all go back to our original world.BanchoLeomonWill you join me for a "collab"?BanchoMamemonA "collab"...?BanchoLeomonIt's a bond forged between those who bump fists.BanchoMamemonYeah! That sounds fire!Hiroko SagisakaHow does BanchoLeomon keep doing this?!
BanchoLeomonSpeaking of fists, I imagine my fists gave you quite the beating... You should take some time to recover.BanchoLeomonI'll show you where our friends are currently resting. We're going to need your strength for the final battle.GAKU-RAN 16 13 lines
Hiroko SagisakaAnother glowing crystal...!
Hiroko SagisakaAt last, the day my anime was to be presented to the public finally arrived...
Hiroko Sagisaka...but it was the beginning of the end of the world.
Hiroko SagisakaSome kind of rift opened up in the sky above the Tokyo Metropolitan Government Building, and there was a flash.
Hiroko SagisakaI was lucky enough to escape underground... but it was a living hell from that day onward.
Hiroko SagisakaI just focused on capturing it all on camera, the world as it ended...
BanchoLeomonI'm not sure I understand it all, but it sounds like your world is facing quite the predicament...BanchoLeomonIt must have been fate that brought us together here. Please let me know if there is anything I can do to help.BanchoLeomonAfter all, we're in this "collab" together, right?BanchoLeomonThe bond forged between those who bump fists... That's not something to be taken lightly.Hiroko SagisakaThank you. For now, though, I really, really have to get back to my original world.
Hiroko SagisakaThere are people waiting to see my videos...
GAKU-RAN 17 4 lines
BanchoLillymon*panting* There you are!BanchoLillymonSomething happened to the warrior in white! I thought I should let you know immediately!BanchoLeomonWhat?!BanchoLeomonCome on. Let's go back!GAKU-RAN 18 41 lines
BanchoLeomonAh, the white warrior! You're awake at last!BanchoLeomonI owe you a great debt. As a real man, I have a duty to express my gratitude in person.BanchoLeomonWill you at least tell me your name?
OmnimonI am Omnimon.BanchoLeomonI see. My name is Ban—OmnimonNo need. I do not require an explanation of who you are.BanchoGolemonHmph. You prefer to let your fists do the talking, too? I think we'll get along just fine.Hiroko SagisakaI very much doubt that.
OmnimonI observed everything while I slumbered... including your duels.OmnimonYou saw a black crystal in each of those areas, did you not? My consciousness was trapped inside.BanchoLeomonWhat do you mean?OmnimonThose crystals are a mechanism designed to control this blank space. My mind and body were used to power them.OmnimonI was unable to resist as they continued to drain my energy. But then... something changed.OmnimonSuddenly, it felt like someone else was being drained, just like me. I felt their presence in the crystals as well.OmnimonBut I could tell, that person never stopped resisting. I heard a voice, constantly crying out.OmnimonYearning to be heard by those they hold most dear. And the owner of that voice...Hiroko SagisakaM-Me?! Why me?!
BanchoLeomonWell, you ARE constantly recording videos... That means there's someone out there you want to reach, does it not?Hiroko SagisakaBut... b-but I don't have that kind of power...
OmnimonHere, pure strength means nothing.OmnimonParallelmon and this space... It draws upon the power of sincere wishes, made from the heart. For example...Omnimon...if there were someone who wished to go back in time, Parallelmon uses their wish to bend space-time to their will.OmnimonIt seems the power of your wish, your heart... It exceeded Parallelmon's expectations.BanchoMamemonSo you're telling me that physical strength doesn't matter... That it's all about what's in here? Deep in your heart?Mirei MikaguraI have no idea if such a thing is possible or not. I can make a number of educated guesses, though.
Mirei MikaguraIf this world is powered by the energy of others, then it might be possible to influence it with similar energies.
Mirei MikaguraIf the control mechanism exists physically as crystals, it's only natural to assume there is a limit to their capacity.
Mirei MikaguraI imagine her wish—a wish that exceeded Parallelmon's expectations— caused some kind of overflow...
Mirei Mikagura...and as a result, Hiroko was able to assume control over this Akashic Backdoor—on a subconscious level.
Mirei MikaguraThat's probably why the crystals were filled with recreations of nothing but Hiroko's memories.
OmnimonAt any rate, much like all of you, I also need to return to my original world.OmnimonLet us defeat Parallelmon, the ravager of time and space, and escape this place together.BanchoLillymonThe final showdown, huh... This is the moment my fists have been waiting for!BanchoStingmonMy wounds have healed. I'm ready for action whenever you are.BanchoGolemonI've had enough rest.BanchoMamemonLet's get out there and show 'em what the Mamemon Alliance is made of!BanchoLeomonI feel the strength of your spirit, everyone! But we should split up our forces in case anything happens.OmnimonI'm coming with you. I've had enough rest.OmnimonAnd I am certain that the knowledge I gained while imprisoned in the crystals will prove useful to our cause.BanchoLeomonSo, there's room for just one more...OmnimonOur preparations are complete. It is time to go.GAKU-RAN 19 4 lines
OmnimonThis is as far as you go, Parallelmon, ravager of time and space.Parallelmon...Hiroko SagisakaThey vanished!
OmnimonWhat is Parallelmon trying to pull?GAKU-RAN 20 17 lines
Hiroko SagisakaOver there! Parallelmon!
Parallelmon...Hiroko SagisakaHere we spent all this time running away from Parallelmon, and now they're the one fleeing from us!
BanchoLeomonIt looks like they're waiting for us to tire out.BanchoLillymonI think they are waiting for us to expend all our energy.BanchoStingmonThey're probably trying to stay out of reach in the hope that we tire out eventually. Where's their sense of pride?BanchoGolemonAre they waiting for us to exhaust ourselves?BanchoMamemonIt looks like they're just runnin' around, hoping we wear ourselves out chasin' em.OmnimonThey're clearly trying to turn this into a test of endurance. We must come up with some kind of plan in response.Hiroko SagisakaIf we could just block off their path somehow, we might be able to corner them.
OmnimonYes... and I believe I know how we can accomplish that feat...Omnimon...but it depends on you.Hiroko SagisakaM-Me?!
OmnimonThough it was only for a short time, you managed to seize control of the mechanism governing this white world.OmnimonI doubt you intended it, but you have gained some influence over this world. It should respond to your fervent wish.OmnimonYou need only keep your wish, the wish that your voice might be heard, at the forefront of your mind and your heart.OmnimonNow, come. Let us return to the places where you found those black crystals that govern this world.GAKU-RAN 21 2 lines
OmnimonYou may be able to make this world respond to your will. Go on. Try making your wish.Hiroko SagisakaHnh...!
GAKU-RAN 22 9 lines
Hiroko Sagisaka"Inori... just look at what's become of the world..."
Hiroko Sagisaka"Everyone's... just given up..."
Hiroko Sagisaka"I can feel it, too. It's like my heart is breaking..."
Hiroko Sagisaka"But... I keep on filming."
Hiroko Sagisaka"I'm not even sure why. Somehow... I just can't stop myself."
Hiroko Sagisaka"I think it's because..."
Hiroko Sagisaka"...you've always been such a good friend to me, Inori..."
Hiroko Sagisaka"..."
Hiroko Sagisaka"...even though it was all my fault..."
GAKU-RAN 23 6 lines
OmnimonYes, very good. This world is responding to your sincere wish.BanchoLeomonHey, not bad. Now, on to the next one!BanchoLillymonThis is quite promising. Now, let us move on to the next one.BanchoStingmonWell done. Now, let's move on.BanchoGolemonOkay, next!BanchoMamemonWe better move on to the next one quick!GAKU-RAN 24 2 lines
OmnimonNow, make your wish. This world may respond to the voice of your heart.Hiroko Sagisaka...Ngh!
GAKU-RAN 25 9 lines
Hiroko Sagisaka"Let me help with what public safety's doing!"
Hiroko Sagisaka"I can record footage of Digimon and anomalous phenomena to provide you with information."
Asuna Shiroki"I'll admit, with all that's going on right now, we do need help. But I'm not about to put a civilian's life at risk."
Hiroko Sagisaka"My being a civilian isn't going to matter if the world comes to an end! I just don't wanna give up, not yet..."
Hiroko Sagisaka"...not when it was all my fault."
Asuna Shiroki"...?"
Hiroko Sagisaka"When Yuu and his mom... went to the movie theater..."
Hiroko Sagisaka"...to see the new Agent Alpha movie... I was the one who gave them the tickets."
Hiroko Sagisaka"Yuu and his mom never came home that day. They got caught up in the anomalous phenomenon..."
GAKU-RAN 26 4 lines
Hiroko SagisakaIn spite of all that... Inori always stayed by my side as a true friend. That's why...!
OmnimonI see... So it is grief and determination that fill your soul...Hiroko SagisakaHuh?
OmnimonAnd it is that voice of your heart that the crystals are responding to. We must keep this up.GAKU-RAN 27 2 lines
OmnimonNow, exert your influence over that crystal.Hiroko SagisakaHnh...!
GAKU-RAN 28 7 lines
Hiroko Sagisaka"...Parallelmon?"
Asuna Shiroki"They're a hostile Digimon we haven't been able to get much of a handle on so far."
Asuna Shiroki"Dr. Simmons has a theory that they can travel freely through space-time."
Hiroko Sagisaka"Is that... really possible?"
Hiroko Sagisaka"...But never mind. I'm on it!"
Asuna Shiroki"Not this time, you aren't. Parallelmon isn't like any other Digimon you've dealt with so far! Let this one go."
Hiroko Sagisaka"No, I'm gonna do this. I don't care what it takes. I'm getting Parallelmon on camera. Just you wait and see!"
GAKU-RAN 29 5 lines
OmnimonI see... So although you may not have any special power yourself, you possess a unique resolve to take action...OmnimonThat requires a level of determination far beyond that of the powerful.OmnimonPerhaps it was more than a mere fluke that you managed to resist the control of this mechanism.Hiroko SagisakaWell... I don't know about any of that. I was just desperate.
OmnimonAnd that is good enough. Come. Let us move on. Soon we will have control of all of the crystals.GAKU-RAN 30 2 lines
OmnimonNow, let your most fervent wish flow into that crystal.Hiroko SagisakaHnh...!
GAKU-RAN 31 7 lines
Hiroko Sagisaka"Oh, I was so close... So close to getting Parallelmon on camera that time!"
Asuna Shiroki"I thought I warned you to stay away from them."
Asuna Shiroki"Why are you so obsessed with Parallelmon, anyway?"
Hiroko Sagisaka"They can travel freely through space-time, right?"
Hiroko Sagisaka"If you could analyze their data for me, then maybe..."
Hiroko Sagisaka"...maybe we could get my voice to reach my friends..."
Hiroko Sagisaka"I'd be like an interdimensional messenger, communicating across time and space... right?"
GAKU-RAN 32 5 lines
OmnimonYou wish to send your voice across time and space... So, the source of your determination is concern for your friends...Hiroko SagisakaYou make it sound a lot more complicated than it actually is...
Hiroko SagisakaIt's just that, when I think of them—Inori and the others, I can't help but want to DO something.
OmnimonI do not know if this is mere coincidence or fate, but concern for one who is close to me fills my soul as well.OmnimonWe must return to our original worlds at all costs. Now, let us move on. Your wish will make this world whole.GAKU-RAN 33 2 lines
GAKU-RAN 34 12 lines
OmnimonYour voice, your wish... Though I may not be who it was intended for, I heard it all the same.Hiroko SagisakaIf I can bring back info on Parallelmon, my dream just might come true.
Hiroko SagisakaTo be a messenger across time and space... and for my voice to reach Inori and the others.
Hiroko SagisakaAnd for that... I need to get back to my world.
OmnimonHmm... Perhaps it was no mere coincidence that we met here.OmnimonI, too, seek to return to my world for the sake of a friend.OmnimonRegrettably, that companion of mine was corrupted when Parallelmon stole away something very dear to him.OmnimonNow I must put a stop to my friend... In honor of our friendship, it must be my hand that deals the final blow.OmnimonMy resolve, my grief... that is what drives me.BanchoLeomon"For our friends..." That's something we can get behind, too.BanchoLeomonWe all have things important to us that we need to protect. So let's fight together and go home.BanchoLeomonTogether, I know we can do it. After all, we are brothers—sworn fist to fist!GAKU-RAN 35 19 lines
OmnimonThe time has come...OmnimonYAAAAAAAAAAAGH!OmnimonHah!OmnimonYaaaaaaah!BanchoMamemonHnh...!BanchoGolemonHnh...!BanchoLillymonHnh...!BanchoLeomonHnh...!Hiroko SagisakaHnh...!
BanchoLeomonYour... Your form...!Hiroko SagisakaWhoa...
Omnimon MMMy companions! Thank you for standing behind me. Your words have reassured me...Omnimon MM...that my resolve was not mistaken. It is only right that we give our all for our friends.Omnimon MMThe ravager of time and space will soon meet their end. Come, now. Let us do battle with Parallelmon!BanchoMamemonYeah!BanchoGolemonGuh...!BanchoLeomonHnh...!Hiroko SagisakaYeah...!
BanchoLillymonHnh...!GAKU-RAN 36 8 lines
ParallelmonWhy... do you stand in my way...?ParallelmonResistance... is futile...ParallelmonI can see the future. None may triumph over fate.Omnimon MMOh? Then you were able to foresee this future?Omnimon MMA lone human, able to take control over the world you created, with nothing but love for her friends.Omnimon MMThe future is forged by determination and will— It begins now, from this very moment.Omnimon MMWe will all return to our worlds and determine our own fates, guided by what we believe is right.Omnimon MMSo it is time for you, ravager of time, to meet your end!GAKU-RAN 37 26 lines
BanchoLeomonAlright, now's our chance! Banchos, on me!ParallelmonUrgh...!Omnimon MMThey faltered! Strike now!Omnimon MMHah...!BanchoLillymonRight!BanchoLillymonYaaah!BanchoStingmonRight!BanchoStingmonYaaah!BanchoGolemonRight!BanchoGolemonYaaah!BanchoMamemonRight!BanchoMamemonYaaah!BanchoLeomonYaaah!Hiroko SagisakaLet's go!
BanchoLillymonNgh...BanchoLillymonHiyaaaaah!BanchoStingmonHiyaaah!BanchoGolemonHrnh!BanchoMamemonRaaaaagh!BanchoMamemonHaaah!BanchoLeomonGraaaaaaaaagh!ParallelmonAugh...!BanchoLeomonGuh...!BanchoGolemonGuh...!BanchoMamemonHah...!BanchoLillymonGuh...!GAKU-RAN 38 8 lines
ParallelmonYou shall pay dearly for this...ParallelmonI exist across countless worlds... I am infinite...Hiroko SagisakaUh-oh...!
Mirei MikaguraThis Akashic Backdoor is becoming unstable, now that its master has been defeated.
Mirei MikaguraIf you don't hurry and get out of there, you might end up disappearing into some far-flung corner of space-time.
Hiroko SagisakaWe've gotta find somewhere to evacuate!
BanchoLeomonOkay, but where?!Omnimon MMThis place has already started to crumble. We need to get out of here and go back to our previous location...GAKU-RAN 39 21 lines
Hiroko SagisakaWhat is this?! We're completely blocked in!
Omnimon MM...Yah!BanchoLeomonIf you can control the crystals that govern this world, surely you can do something!Hiroko SagisakaL-Like what?!
Hiroko SagisakaAll I can do is wish really hard...!
Hiroko SagisakaIt... It worked!
BanchoLillymonIs that... a way out?Hiroko SagisakaWoah... that's crazy... I'm like... the god of this world...
BanchoMamemonA world that's completely fallin' apart.Hiroko SagisakaUgh... for real! I wish I'd gotten more content out of this...!
Omnimon MMOur meeting was no coincidence. At least, that is what I will choose to believe.Omnimon MMI do not know if those you wish your voice to reach are in my world, but I will do all I can to relay your message.Omnimon MMI will spread the word that Hiroko Sagisaka has not given up.BanchoLeomonWe'll all spread that same message in our worlds, too.BanchoLeomonIt will be a true "collab"... a bond forged between those who bump fists!Omnimon MMI hope that, in some form, your wish that your voice will reach across time and space comes true.Hiroko Sagisaka...!
Hiroko SagisakaThank you...!
Hiroko SagisakaTo be honest... I'd been really scared, and I was doing my best to be brave... But now that I've met all of you here...
Hiroko Sagisaka...I couldn't have asked for things to have turned out any better!
Hiroko SagisakaI hope everything goes well for you back in your own worlds!
GAKU-RAN 40 12 lines
Hiroko SagisakaEverything started shaking again!
Hiroko SagisakaWe'd better get out of here, too!
Hiroko SagisakaHnh...!
Hiroko SagisakaI think this one's for me, and that one's for you.
Hiroko SagisakaGuess I'd better be going now!
Hiroko SagisakaHey, Player... so I actually came so close to giving up, a bunch of times!
Hiroko SagisakaBut every time I felt like my heart was breaking, the same image would pop into my head, and it gave me courage.
Hiroko SagisakaIt was the thought of the hero from my favorite anime, who would always rush to the rescue, no matter what.
Hiroko SagisakaI'm sure the same is true for Inori. After all, she loved that show, too!
Hiroko SagisakaAgent Alpha... is our hero!
Hiroko SagisakaThank you so much for all your help, Player.
Hiroko SagisakaWell, so long! I hope we can "collab" again sometime!
GAKU-RAN 41 6 lines
Mirei MikaguraThat Akashic Backdoor has been cut off from the rest of space-time.
Mirei MikaguraIt should no longer function as a pathway, meaning the threat it posed to the laws of reality has passed.
Mirei MikaguraHowever, Parallelmon can travel across space-time.
Mirei MikaguraThat means it's possible that a Parallelmon born in another timeline could start causing trouble again.
Mirei MikaguraUntil then, you'd better rest up. You are sure to have your work cut out for you again at that point.
Mirei MikaguraFor now, though... well done.
GAKU-RAN 42 2 lines
Mirei Mikagura...Wake up.
Mirei MikaguraOnce you're ready, begin your investigation anew. I have faith in you.
GAKU-RAN 43 1 line
Omnimon...GAKU-RAN 44 2 lines
Hiroko SagisakaOh! The door's open! Let's hide!
BanchoLeomonIf we use these doors to our advantage, we should be able to safely sneak past Parallelmon.GAKU-RAN 45 2 lines
Hiroko SagisakaAck! They're here, too!
Hiroko SagisakaWhat the heck is happening?! We gotta run for it!
GAKU-RAN 46 2 lines
Hiroko SagisakaOh, gimme a break! Not here, too?!
Hiroko SagisakaWe gotta dip! Hurry!
GAKU-RAN 47 2 lines
Hiroko SagisakaWHAAAAAT?! They're here, too?!
Hiroko SagisakaTime to bounce again! I'm getting sick of this!
GAKU-RAN 48 1 line
Hiroko SagisakaHuh? There's no Parallelmon in sight... Is this the only safe room?
GAKU-RAN 49 1 line
Hiroko SagisakaWe got behind them... They don't seem to have noticed.
GAKU-RAN 50 1 line
Hiroko SagisakaThey seriously haven't noticed...!
GAKU-RAN 51 1 line
Hiroko SagisakaWe're behind them...? And they haven't noticed us?
GAKU-RAN 52 1 line
Hiroko SagisakaHuh? There's no Parallelmon in sight... Is this the only safe room?
GAKU-RAN 53 5 lines
OmnimonYou will be facing Parallelmon. Ready yourselves for battle.OmnimonOkay, preparations are complete. It's one possibility of many, but based on what I saw while imprisoned in the crystals...Omnimon...Parallelmon's objective appears to be the preservation and continued expansion of this territory.OmnimonTo that end, they have been kidnapping powerful beings to use them in these black crystals.OmnimonThey surely never expected us to take such action. Let us bring an end to this!GAKU-RAN 54 1 line
BanchoLeomonI plan on giving Parallelmon a severe beating with these fists of mine. C'mon. Pick the rest of your party.GAKU-RAN 55 5 lines
BanchoLillymonPlease, take me with you! I know I can be of help to you.[Make BanchoLillymon (Data) your ally.]
[Don't recruit.]
BanchoLillymonI... want to be by BanchoLeomon's side... always...BanchoLillymonW-wait! You didn't hear me say nothing! And don't go listening in on a maiden's mumblings!GAKU-RAN 56 5 lines
BanchoStingmonIt seems the final battle against Parallelmon is upon us. My blood's boiling... I know you're taking me with you, right?[Make BanchoStingmon (Free) your ally.]
[Don't recruit.]
BanchoStingmonOuch... BanchoLeomon packs a mean punch. I'm still hurting from our little encounter.BanchoStingmonI wouldn't have it any other way, though. This pain will turn into an everlasting bond. Right, brother?GAKU-RAN 57 5 lines
BanchoGolemonI'm going with you. That's all I'm gonna say about that.[Make BanchoGolemon (Virus) your ally.]
[Don't recruit.]
BanchoGolemonIf you wanna speak, then do so with your fists.GAKU-RAN 58 4 lines
BanchoMamemonThe time for vengeance is finally here! Believe in the Mamemon Alliance and we're sure to win![Make BanchoMamemon (Data) your ally.]
[Don't recruit.]
BanchoMamemonHey, I won't be callin' ya a phony anymore, brother.GAKU-RAN 59 5 lines
Hiroko SagisakaThese Banchos... They're really something. I bet they'll get a TON of views!
Hiroko SagisakaI need to get back to my world, ASAP. What we've documented here might be useful there.
Hiroko SagisakaThere's not much, but let me give you a copy of the audio and video I've taken so far.
Hiroko SagisakaIt's a content goldmine, but this is serious. We have no idea what the future might hold...
Hiroko SagisakaSo I'm trusting you with this data. Who knows? Something in them might prove useful.
GAKU-RAN 60 1 line
Hiroko SagisakaO-Oh, no! Run for your lives!
GAKU-RAN 61 1 line
The door is shut tight.
GAKU-RAN 62 3 lines
You can use this to return to the In-Between Theater. However, all of your progress up to this point will be lost.
[Continue investigating.]
[Quit.]
GAKU-RAN 63 2 lines
It looks like we keep coming back to the same room... Maybe we should try using "Analyze".
Hiroko SagisakaWhat the... How did we get sent back here? At any rate, let's be sure that we don't let Parallelmon catch us this time!