Home › Text › Characters › PlayerClick a Digimon, item, skill or location to open its page.

Player (3201 lines)

Main story (131)

ADAMAS 1 2 lines
PlayerType L
PlayerType R
ADAMAS 3 6 lines
PlayerOf course I am.
PlayerAnomalous phenomena?
PlayerWho are you again?
PlayerUnderstood.
PlayerRepeat performance?
PlayerADAMAS?
ADAMAS 4 3 lines
PlayerA crowd has been confirmed around the target coordinates.
PlayerIs this some kind of protest?
PlayerWhat exactly is that wall?
ADAMAS 7 1 lines
PlayerCopy that. Continuing the mission.
ADAMAS 8 3 lines
PlayerPatamon.
PlayerDemiDevimon.
PlayerGomamon.
ADAMAS 12 7 lines
PlayerDid you call for help? What're you doing here?
PlayerDo we know each other?
PlayerIt's almost as if we were destined to meet.
PlayerThe roof of the government building?
PlayerWho are you?
Player"He," who? Who are you talking about?
PlayerRoger. Securing the target and continuing on!
Signs of an Anomaly 2 3 lines
PlayerCopy that!
PlayerIn the name of ADAMAS!
PlayerI will protect the civilians from anomalies!
Signs of an Anomaly 7 6 lines
PlayerWhat're you doing here?
PlayerWho are you?
PlayerThere's been a mysterious attack.
PlayerCan you fly to the other side?
PlayerWanna get out of here, with me?
PlayerYeah... Good luck with that.
Signs of an Anomaly 8 3 lines
PlayerPlease. You're my only hope.
PlayerYeah... I guess it does look pretty far...
PlayerLet's not yet.
The View after the End 2 3 lines
PlayerIt was there when the building blew up!
PlayerWait. Did it follow me here?
PlayerIt might be a serious anomaly...
The View after the End 3 3 lines
PlayerAn agent always answers a cry for help!
PlayerGimme a little more time to think...!
PlayerI dunno WHAT'S going on!
Reunions Bring Trouble 2 3 lines
PlayerIs something the matter?
PlayerWhere am I?
PlayerBut this is my uniform!
Reunions Bring Trouble 9 3 lines
PlayerYou don't remember?
PlayerI'm glad you're okay!
PlayerWhat happened after we split up?
Reunions Bring Trouble 10 3 lines
PlayerThe government building... isn't destroyed?!
PlayerWhere... is this?
PlayerBut everything got blown up back then!
The Time Stranger 1 9 lines
PlayerOpen your eyes.
PlayerJust lemme sleep a little longer...
PlayerIt's too early... The ADAMAS office isn't even open yet...
PlayerIt was comfortable.
PlayerYesterday was pretty rough, huh?
PlayerI'm lucky I saved on accomodations!
PlayerI have no idea what's happening!
PlayerWill I be able to get home...?
PlayerThis is just like a sci-fi anime...
The Time Stranger 3 10 lines
PlayerYes, I was very comfortable.
PlayerThanks for all your help.
PlayerDo you always work this early...?
PlayerI can't answer that.
PlayerThat's top secret.
PlayerI'm just a regular person who's into cosplay.
Player"Experience"... in my line of work? What are you getting at?
PlayerWait. You and I are in the same business?
PlayerYou're being suspiciously nice to me...
PlayerCopy that. Starting investigation.
The Time Stranger 6 3 lines
PlayerWar...?
PlayerWeapon...?
PlayerA three-sided conflict...?
Resonating Thoughts 2 6 lines
PlayerWhat are you talking about?
PlayerI remember you too...
PlayerYou'll have to talk to my boss for my hourly rate.
PlayerI can't afford to ignore any paranormal phenomenon.
PlayerDiving right back into danger, huh?
PlayerHaven't learned a thing, have you?
Resonating Thoughts 3 4 lines
Player"Agent"? Who, me...?
PlayerIf there's an anomaly out there, it's my job to handle it.
PlayerWe could learn something that'd help us change the future.
PlayerHopefully it's a small step toward stopping global collapse.
Resonating Thoughts 4 3 lines
Player...All part of the job.
PlayerI can't let an anomaly go un-investigated.
PlayerLet's go for a million views!
Resonating Thoughts 5 3 lines
PlayerWait. Could that be...?
PlayerThe one from before...
PlayerThat Digimon...?
Resonating Thoughts 13 3 lines
Player...I just witnessed an anomalous phenomenon.
PlayerWe're all safe, for now.
PlayerCoo has evolved into the form of a young boy.
Genius or Crackpot? 1 7 lines
PlayerYes?
Player*mumbling* Zzz...
PlayerDon't bother me outside of working hours...
PlayerDon't answer.
Player...All right. Sure.
PlayerIf it's not part of my mission, I'm not interested.
PlayerWhile we're here doing this, the world is coming apart.
Genius or Crackpot? 2 3 lines
PlayerHead out? Head out where?
PlayerHow come you have clothes in that size...?
PlayerWill I get paid for working on my day off?
Genius or Crackpot? 4 3 lines
PlayerWhat are you planning to do?
PlayerYou're pretty forward, aren't you? I mean, we just met.
PlayerOkay, okay... Aren't you just the life of the party?
Genius or Crackpot? 7 3 lines
PlayerLooks like they're having a game of tag.
PlayerDo you wanna play with your fellow kids?
PlayerGo catch those kids!
A Vow Made on a Starry Sky 2 3 lines
PlayerI'll go as well.
PlayerYou two are class-A anomalies, so I have to watch you.
PlayerYour actions might be tied to the end of the world...
A Vow Made on a Starry Sky 3 3 lines
PlayerI came here with your dad and encountered Digimon down below.
PlayerMust lead to the Shinjuku underground where the Digimon are.
PlayerIf we go forward, we might be attacked by Digimon...
A Vow Made on a Starry Sky 5 6 lines
PlayerIt's an anomaly for sure...!
PlayerHave we been spirited away by ghosts or something?
PlayerCould this be some kind of sign of the end of the world...?
Player...Are you nervous?
PlayerDon't worry. I'm right here with you.
PlayerThis agent will protect you, no matter what.
A Vow Made on a Starry Sky 7 3 lines
PlayerIn the name of ADAMAS, I'm taking those kids back!
PlayerSpecial Investigation Bureau ADAMAS! Hold it right there!
PlayerPreying on humans is NOT cool!
Shinjuku Rhapsody 2 3 lines
PlayerI don't think you need to worry about him so much.
PlayerYeah. Maybe keep it on the down-low for now.
PlayerCopy that. Starting investigation.
Shinjuku Rhapsody 6 2 lines
PlayerRun? Where to?!
PlayerIn that case... Shall we go to my place?
Shinjuku Rhapsody 8 9 lines
PlayerWho are you?
PlayerWhere did you come from?
PlayerTell us about that huge Digimon.
PlayerI'm not an egg thief!
PlayerI'm all out of questions.
PlayerSure, I'll lend you a hand.
PlayerWhat's your mission?
PlayerI have my own job to do.
PlayerSure, I'll lend you a hand.
The In-Between 1 3 lines
PlayerI'm down for checking out Shinjuku Park.
PlayerHopefully, she has information about the Shinjuku Inferno.
PlayerSure. Gotta keep an eye on the class-A anomalies.
The In-Between 2 3 lines
PlayerWhere in Akihabara?
PlayerBut the information is uncertain...
PlayerTo go check out some action figures?
The In-Between 3 5 lines
PlayerWe need your help.
PlayerWhat are you doing?
PlayerAll right. We'll take the job.
PlayerTell me more about this prototype detector.
PlayerPublic safety is short staffed too, huh?
The In-Between 4 4 lines
PlayerWe're here on Dr. Simmons' orders.
PlayerAre you all right?
PlayerWe'll go take a look.
PlayerWhat kind of "monster," exactly?
The In-Between 5 3 lines
PlayerYou must be nervous...
PlayerDon't be scared. I'm right beside you.
PlayerKeeping citizens safe is an agent's duty.
The In-Between 6 3 lines
PlayerGive back what you stole.
PlayerWhat're you doing here?
PlayerSounds like you're having fun. Mind if we join in?
The In-Between 9 3 lines
PlayerI'm afraid I can't answer that.
PlayerIts functionality is essential for preventing a global collapse.
Truth Born from an Egg 1 3 lines
PlayerIt's the underground beneath Shinjuku Park.
PlayerIt's where we first met.
PlayerIt's where we encountered that dangerous Digimon.
Truth Born from an Egg 3 3 lines
PlayerThat shadow... Could it be...?
PlayerI've got a bad feeling about this.
PlayerSo now it's here, huh?
Truth Born from an Egg 4 1 lines
Player...No good. I can't seem to open it.
Truth Born from an Egg 5 3 lines
PlayerIt might still be nearby.
PlayerWhat kind of egg was it?
PlayerMaybe it got turned into an omelette and eaten?
To the Untrodden World 1 3 lines
PlayerFirst, let's find a way out.
PlayerYou aren't hurt, are you?
PlayerIs this another anomalous phenomenon?
To the Untrodden World 4 3 lines
PlayerNow, now. Take it easy.
PlayerWe're in the middle of a mission.
PlayerAmazing! Stupendous! Absolutely fantastic!
To the Untrodden World 6 4 lines
PlayerWe'd better do a thorough investigation.
PlayerIt seems they have a distinctive society and culture.
PlayerI'm gonna put work on hold. Let's do some sightseeing.
Player...I'll hurry on with the investigation, then.
To the Untrodden World 7 3 lines
PlayerWe're not Digimon.
PlayerWe're human.
PlayerRegulations demand I keep my identity secret.
To the Untrodden World 8 3 lines
PlayerWe're friends of Minervamon.
PlayerWe're humans investigating anomalous phenomena.
PlayerWe're Digimon.
To the Untrodden World 11 12 lines
PlayerWhat's the matter?
PlayerI feel like we've met somewhere before...
Player[Pretend not to notice.]
PlayerDo you know where Minervamon is?
PlayerI'm not an egg thief.
PlayerWho were those noisy little kids?
PlayerWhat kind of trouble?
PlayerHelping people in need is my job!
PlayerI still just wanna go sightseeing...
PlayerOkay, it's a deal.
PlayerCan you please explain that all again?
PlayerWe should look for Minervamon first!
Rumble in the Underground 1 3 lines
PlayerYou can trust us.
PlayerThere's nothing ADAMAS can't do.
Player...I'd be lying if I said I wasn't nervous.
Rumble in the Underground 4 3 lines
PlayerWhat happened here?
PlayerWith this agent on the scene, don't you worry about a thing.
PlayerUh-oh...
Rumble in the Underground 5 3 lines
PlayerThis is ADAMAS. Identify yourselves.
PlayerYou'll need to identify yourselves first. Are you Titans?
PlayerDon't pick on the weak.
Rumble in the Underground 10 3 lines
PlayerWho's Merukimon?
PlayerTell us more about the Titans.
PlayerI assure you that I'm not an egg thief.
Gathering Storm Clouds 1 3 lines
PlayerAnything to get us back.
PlayerWho's Junomon?
Player...The fun never ends, does it?
Gathering Storm Clouds 3 3 lines
PlayerWhat kind of work do you do in the tower?
PlayerWe're here to investigate the tower.
PlayerOne dangerous mission after another. Can't I catch a break?
Gathering Storm Clouds 6 3 lines
PlayerI wonder why we got cut off.
PlayerWait... Is this related to the destruction of the world?
PlayerHas this conflict with the Titans been going on long?
Gathering Storm Clouds 7 3 lines
PlayerLet's get some good rest today.
PlayerI hope we find a way home...
PlayerLet's eat a lot and recharge!
Incoming Conflict 1 9 lines
PlayerA new problem?
PlayerWhen can we go back to our world?
PlayerTrouble seems to love you.
PlayerWhat should we do?
PlayerThe Locomon Railroad?
PlayerThe Factorial Area?
PlayerAll right. We'll do it.
PlayerSounds like you're trusting us with a lot.
PlayerYou can wire my fees to my agency account.
Incoming Conflict 5 6 lines
PlayerMerukimon sent us.
PlayerI'm an agent of a certain organization.
PlayerDuty demands I keep my identity secret.
PlayerWhat's happening in the Factorial Area?
PlayerWhat's Iliad again?
PlayerThat's right. It's a huge crisis!
Incoming Conflict 6 3 lines
PlayerWhere's this part at?
PlayerGuardromon told us to come see you.
PlayerWhat put you out of commission?
Incoming Conflict 7 3 lines
PlayerDo you have a fuse?
PlayerWho are you?
PlayerWhat do you have?
Incoming Conflict 12 3 lines
PlayerCalm down, already...
PlayerWhat's with that action figure?
PlayerI don't take unnecessary lives.
Incoming Conflict 14 3 lines
PlayerOkay, let's head out.
PlayerReport? What kind of report?
PlayerI guess it's time to say goodbye to Merukimon.
Audience with an Oracle 1 3 lines
PlayerLet's go back to our world, all three of us.
PlayerProtecting civilians is ADAMAS's mission!
PlayerI'll make sure you get back to your dad.
On the Shores of Another World 2 3 lines
PlayerEveryone will be happy once peace returns.
PlayerLet's do as Junomon says so we can return to Shinjuku.
PlayerSounds like a lot of trouble just to open a gate.
On the Shores of Another World 4 6 lines
Player[Knock on the door.]
Player[Try shouting.]
Player[Don't do anything.]
PlayerI feel the same way.
PlayerWhat makes you think that?
PlayerYou know what they say, "Only a fool believes."
On the Shores of Another World 6 3 lines
PlayerNegotiations are part of an Agent's job...!
Player[Proceed cautiously without opening the door.]
Player[Open the door and let the villager inside.]
On the Shores of Another World 9 5 lines
Player[Blow the conch.]
Player[Don't use the conch yet.]
PlayerYes, we're her friends.
PlayerOur identities are classified.
PlayerFriends of a friend are friends, right?
On the Shores of Another World 15 3 lines
PlayerHey, don't take it so hard...
PlayerWe'll see Shellmon again.
PlayerI don't know what to say...
On the Shores of Another World 19 6 lines
PlayerYou planning to stay here?
PlayerYou're not going back to human society?
PlayerWill you be leaving us?
PlayerThree years ago?
PlayerIf there were human casualties, then...
PlayerThe accident your mother and little brother were involved in...?
The World Tree's Cry 1 6 lines
PlayerKnowing your father, he's raising hell.
PlayerDidn't you leave a note or anything?
PlayerEvery child needs to fly the nest one day...
PlayerShe's doing all that for you?
PlayerIs she gathering information about the accident?
PlayerSo she lied about doing it for the money?
The World Tree's Cry 4 6 lines
PlayerAre you worried about Aegiomon?
PlayerDo you think Aegiomon will stay in this world?
PlayerI wonder what Aegiomon wants to do after this...
PlayerI know how it feels to lose family members...
PlayerYour story feels oddly familiar...
PlayerI wish the three of us could be like a family...
The World Tree's Cry 6 3 lines
PlayerCan you hear me?
PlayerYou've had way too much to drink...
PlayerCheers it is, I guess!
The World Tree's Cry 9 3 lines
PlayerElectricity?
PlayerFuel?
PlayerA water supply?
War! 1 3 lines
PlayerIs that a Titan?!
PlayerThat thing is massive!
PlayerAll that really matters is who's got the bigger heart!
War! 6 4 lines
PlayerIs that... the treasure?
PlayerYou want us to flee into this hole...?
PlayerIs this... a gate?
PlayerDoes this mean we can return to the human world...?
The Beginning of the End 3 1 lines
PlayerIt's the power of the Great Guardian.
The Beginning of the End 4 1 lines
PlayerThis is no time to evacuate!
The Defense of Nishi-Shinjuku 1 1 lines
PlayerWhat is this thing...?
The Defense of Nishi-Shinjuku 2 1 lines
PlayerI want you to take this battery.
The Defense of Nishi-Shinjuku 3 7 lines
PlayerI couldn't change the future for the better...
PlayerGlobal collapse is inevitable now...
PlayerWhat did I even travel through time for...?
PlayerYou see, the future is...
PlayerYou see, the world is...
PlayerYou see, humanity is...
Player... Thank you, really.
The Defense of Nishi-Shinjuku 6 6 lines
PlayerHas history changed for the worse...?
PlayerDid we speed up global collapse by intervening in the past?
PlayerTime travel can't save the world...?
PlayerYou see, the future is...
PlayerYou see, the world is...
PlayerYou see, humanity is...
Re: The Time Stranger 1 3 lines
PlayerThis is Shinjuku eight years in the future.
PlayerWe traveled eight years forward in time.
PlayerThat's the Wall of Hope from eight years in the future.
Re: The Time Stranger 2 3 lines
PlayerEveryone knows Digimon exist now...?
PlayerThis isn't the world I know.
PlayerWe altered the future...?
Re: The Time Stranger 3 3 lines
PlayerDon't worry, we'll make sure you get back to your world.
PlayerTimes like these call for an agent.
PlayerAs long as family lives on, it'll get back to normal.
8 Years 4 1 lines
PlayerDr. Yuki...?
On My Life 2 7 lines
PlayerFighting won't solve anything.
PlayerIsn't there any way to avoid conflict?
PlayerInfighting among Digimon will destroy the world.
PlayerWe'll go negotiate the return of the conquered villages!
PlayerEncouraging a Titan retreat is my next mission then!
PlayerWe'll stop the fighting and prevent the Shinjuku Inferno!
PlayerI'm a representative working to stop a war in another world—an agent.
Metamorphosis 3 3 lines
PlayerDo you think the land the Titans conquered can be reclaimed?
PlayerWho can we negotiate with to end the fighting?
PlayerIs it really impossible to talk things out...?
Red Seas and Regret 2 3 lines
PlayerIs Shellmon doing well these days?
PlayerI wonder if we mean the same Shellmon.
PlayerSo, our friends turned out to be friends with each other...
Red Seas and Regret 4 3 lines
PlayerI say we go with Lanamon.
PlayerWe ought to gather info on our own.
PlayerLet's go swimming in the ocean!
Red Seas and Regret 7 3 lines
PlayerOkay, let's take the request.
PlayerThat's not something to be taken on lightly.
PlayerWhat if Venusmon came with us?
A Promise on a Scarf 1 3 lines
PlayerWas that all just a dream?
PlayerA new anomaly...?
PlayerWere there any hints in that movie?
A Promise on a Scarf 5 3 lines
PlayerLanamon mentioned the Titans bear a grudge...?
PlayerChronomon's curse? What's that about?
PlayerWhat were the horrors they faced?
Class-S Anomalies 5 3 lines
PlayerLet's go.
PlayerWe should hurry!
PlayerWe'd better keep moving.
Too Late 6 1 lines
PlayerAre we going to time travel again...?
The Titans' Grudge 7 1 lines
PlayerOf course. I'll start the mission right away.
The Titans' Grudge 10 3 lines
PlayerDid Sirenmon die?
PlayerDid Sirenmon return to the earth?
The Destruction of All Order 1 3 lines
Player...I'm fine. No need to worry.
Player...We need to end this war, and fast.
Player...My physical regimen is flawless.
The Destruction of All Order 2 3 lines
PlayerBig Bearmon...?
PlayerWhy does that name sound so familiar?
PlayerI think maybe we've met before...
The Destruction of All Order 3 1 lines
Player...Little Bearmon from Central Town—that's you, isn't it?
The Destruction of All Order 6 3 lines
PlayerLet's go after GrapLeomon!
PlayerI guess GrapLeomon wanted to do this alone...?
PlayerThere might still be time.
The Destruction of All Order 7 3 lines
PlayerWhy the spectators?
PlayerHow did this happen?
PlayerThat's horrible to even think about...
The Paradise Colosseum 1 3 lines
PlayerWe need to stay with GrapLeomon.
PlayerThis will be a turning point in history!
PlayerSorry, Hiroko... but we've gotta do this!
The Paradise Colosseum 7 1 lines
Player...Get on your feet!
The Paradise Colosseum 10 3 lines
PlayerYou'd want me there...?
PlayerBut I'm part of a secret organization... Are you sure?
PlayerEven dressed like this?
The Violence of Humans 1 3 lines
PlayerOf course.
PlayerWe have no reason to refuse.
PlayerYes.
The Violence of Humans 2 3 lines
Player...I'll have to leave it to you, then.
PlayerAt this point, you're the only one who can convince him.
PlayerSorry for putting you in danger...
Where Did the Ribbon Go? 1 3 lines
PlayerWe'll have a true war on our hands.
PlayerThe Shinjuku Inferno will take place.
PlayerIt'll be the end of the world.
Where Did the Ribbon Go? 2 4 lines
PlayerSounds like we should split up.
PlayerPlease, just give us a little more time!
PlayerThere's no way I could do that!
PlayerThose two... are my family now.
The God of Speed's Wish 2 6 lines
PlayerThis time, I WILL get to the truth.
PlayerIn the name of ADAMAS, I'll see it gets done.
PlayerI'm worried about my missing friends, too!
PlayerThe operation will fail!
PlayerYou can't defeat the Titans...!
PlayerYou're going to die out there!
The God of Speed's Wish 6 3 lines
PlayerWhat are you getting at?
PlayerAre you another kind of anomaly?
PlayerAre you on our side... or the enemy's?
The God of Speed's Wish 7 3 lines
PlayerWhat was that all about?
PlayerWhat a creepy opponent...
PlayerI think it was holding back.
Throne of the Underworld 1 3 lines
PlayerSomething is wrong...
PlayerThat's a lot of hate for the hero...
PlayerIs that really Plutomon?
Throne of the Underworld 11 3 lines
PlayerIt's going to open the gate and invade the human world?
PlayerIt's going to trigger the Shinjuku Inferno!
PlayerHistory is going to repeat itself...
Absence Through Repair I 2 3 lines
PlayerIt's been quite a while.
PlayerI see you remember me.
PlayerYou haven't changed a bit.
No Cure for Stupidity 2 3 lines
PlayerPoor Vulcanusmon...
PlayerI remember Vulcanusmon wanted to go to the human world...
PlayerThat Digimon sure loved action figures...
No Cure for Stupidity 6 4 lines
PlayerNo time travel this time...?
PlayerWe have to put a stop to it!
PlayerThey'll just cause more war...
PlayerThe world will be destroyed again.
No Cure for Stupidity 7 3 lines
PlayerThat was YOU, Aegiomon?!
PlayerYou kept trying to save Inori?
PlayerThat's why you traveled through time again and again?
No Cure for Stupidity 11 10 lines
PlayerI've come to rescue you.
PlayerWe met eight years ago.
PlayerStill hooked on action figures?
PlayerThat would be a big nope.
PlayerI'm no Digimon. I'm a human.
PlayerNo Digimon would dress like this.
PlayerAn acquaintance of Dr. Simmons.
PlayerA kindred spirit of Dr. Simmons.
PlayerA dear friend of Dr. Simmons.
Player...Let's get out of here.
The Mad Oracle 1 3 lines
PlayerIs this Junomon...?
PlayerJunomon's changed a lot...
PlayerWhat happened to Junomon...?
The Mad Oracle 3 3 lines
PlayerDid you just say "Titamon"...?
PlayerHow did you get so small...?
PlayerSomeone sure got a lot cuter!
The Mad Oracle 5 3 lines
PlayerYeah, it's been a while.
PlayerNice to see you again.
PlayerI wish the others could see you, too.
The Mad Oracle 7 1 lines
PlayerWhat're you talking about?
The Mad Oracle 9 3 lines
PlayerThe one who manipulated Plutomon.
PlayerThe one who turned Plutomon into a zombie!
PlayerThe one we saw in the Dark Field...
The Mad Oracle 14 3 lines
PlayerBut I'm not the one who was born from the Egg.
PlayerWhy are you looking at me?
PlayerDo I look like Aegiomon to you?
The Cycle of Time 1 3 lines
PlayerDr. Yuki is the man who adopted me.
PlayerYou seem to know a lot about my adoptive father...
PlayerHe's my adoptive father... He disappeared on me.
The Cycle of Time 11 3 lines
PlayerWhy do you suppose I exist in this form?
PlayerDon't you have someone you want to see again?
PlayerThat's the reason for everything that's happened so far.
The Clock Begins to Tick 6 3 lines
PlayerI wonder what happened.
PlayerYou're back to being separated?
PlayerIs this a dream...?
The Final Battle over the Natural Order 1 3 lines
PlayerYou were manipulating Plutomon!
PlayerYou were manipulating Junomon!
PlayerAre you Chronomon's will?
The Final Battle over the Natural Order 4 1 lines
PlayerWhere are we...?

Side quests (73)

Mystery of the Missing T-Shirt 1 17 lines
PlayerWhat are you looking for?
PlayerI saw your Digiline message.
PlayerStop! Thief!
PlayerLend you a hand with what?
PlayerThat depends. Can you pay me?
PlayerI want to hear about the job first.
PlayerYou think a ghost is stealing T-shirts?
PlayerAre there any witnesses?
PlayerHmm... Is that a new T-shirt you're wearing?
PlayerFor you, Hiroko? I'm happy to help out.
PlayerAnything to make people's lives easier.
PlayerSorry. I'm a little busy right now.
PlayerYeah.
PlayerSorry. I'm a little busy right now.
PlayerTear it up.
PlayerSoak it in sewage.
PlayerTwentiest it.
Infinite Imagination 1 14 lines
PlayerTell me all about it.
PlayerWho gave you the info?
PlayerAnd... you're sure it's trustworthy?
PlayerKids these days sure are something.
PlayerWhat kind of programming?
PlayerNothing illegal, I hope.
PlayerAbsolutely. Let's help that kid out!
PlayerAs long as it's worth my while.
PlayerMaybe some other time.
PlayerYeah. Let's go.
PlayerNo, not yet.
PlayerIt said it was lonely.
PlayerYou think that's why the Digimon went crazy?
PlayerThen we should be that kid's friends!
The Secret Getaway 1 8 lines
PlayerThat's why I'm here.
PlayerSurely you know what I'm gonna ask for.
PlayerSorry! I just remembered something important!
PlayerYeah. Sorry for the wait.
PlayerNot yet.
PlayerGil?
PlayerGil, gil.
PlayerGiiil!
An Odd Letter 1 47 lines
PlayerSounds creepy.
PlayerWeird, how?
PlayerYeah, that can be scary.
PlayerMaybe it has to do with a case?
PlayerMaybe it's something he can't say directly?
PlayerIt could be a memento from his travels.
PlayerCould it be a bicycle key?
PlayerCould it be a coin locker key?
PlayerCould it be the key to the office vault?
PlayerSome sort of machine part?
PlayerPart of a Digimon?
PlayerA time bomb?
PlayerThink back. I know you can do it!
PlayerHow long ago was this?
PlayerYou're sure it wasn't in a dream?
PlayerSo, Inori's dad stole evidence?
PlayerWhat big disaster?
PlayerI'm glad you remembered.
PlayerIt could have been a Digimon.
PlayerAnd people just accepted the subsidence explanation?
PlayerSome people believe everything they hear.
PlayerCould it have been caused by a gate opening?
PlayerCould a clash between Digimon have caused it?
PlayerMaybe it was caused by a meteorite impact.
PlayerOmnimon.
PlayerGallantmon.
PlayerMagnamon.
PlayerAnother Digimon.
PlayerDynasmon.
PlayerLordKnightmon.
PlayerUlforceVeedramon.
PlayerYet another Digimon.
PlayerCraniamon.
PlayerKentaurosmon.
PlayerLeopardmon.
PlayerYet another Digimon still.
PlayerExamon.
PlayerGankoomon.
PlayerJesmon.
PlayerAlphamon.
PlayerLet me think that through again.
PlayerWe'll defeat it as many times as it takes!
PlayerIs this Digimon what caused the building collapse?
PlayerWe should take it apart right now.
PlayerYeah, maybe.
PlayerMaybe he wanted us to know the truth.
PlayerMaybe he just couldn't be bothered.
The Easy Road Is Best 1 15 lines
PlayerThat's a tough one.
PlayerNobody knows.
PlayerTo be at the end of your twenties.
PlayerIs it really so bad to be normal?
PlayerWhat's wrong with my outfit?
PlayerShould I jazz it up more?
PlayerIt is?
PlayerSo this outfit helped?
PlayerYou've finally got it, huh?
PlayerYou learn fast.
PlayerThere's no easy road to the Twentiest.
PlayerLike cooking without fancy ingredients?
PlayerYou look really strong.
PlayerThe Twentiest again?
PlayerCursed weapons can be powerful, too.
Stuck in the Restroom 1 15 lines
PlayerThat... could be someone I know.
PlayerWant me to get him out?
PlayerOkay. I'll wait.
PlayerYou need to come out.
PlayerMy stomach is killing me!
PlayerThis is an unlawful occupation!
PlayerIs something bothering you?
PlayerGot a stomachache?
PlayerYou're causing trouble for the staff.
PlayerHatred will destroy your heart.
PlayerLike what sort of mission?
PlayerStop, drop and roll doesn't help?
PlayerHey, don't go dying out there.
PlayerPlease, don't get in that thing.
PlayerI can't let you do that.
Memories of Bonds 1 6 lines
PlayerI'll go scope things out.
PlayerWhat made their costumes so good?
PlayerI'm sure you could've said something!
PlayerI heard everything.
PlayerI just got here!
PlayerY-You're confusing me with someone else...
To My Dearest 1 26 lines
PlayerIt's no trouble. Tell me how I can help.
PlayerWhat kind of favor?
PlayerOh. In that case, I'm leaving.
PlayerSo, what is it?
PlayerI'm starting to get impatient...
PlayerForget it. I'm leaving.
PlayerAnd?
PlayerWhat kind of ring?
PlayerFor me?
PlayerThat's right.
PlayerYes. So, who do you find most dear?
PlayerAnd you're giving this one to me?
PlayerI wouldn't worry about that.
PlayerHumans wouldn't give out a ring so quickly.
PlayerNot me?
PlayerYou got it.
PlayerYou sure you don't wanna add a message?
PlayerI refuse.
PlayerYou got it.
PlayerI refuse.
PlayerIt's an expression of gratitude.
PlayerIt is. What do you think it means?
PlayerI was told no message would be necessary.
PlayerTo show appreciation in return.
PlayerVenusmon saw the ring as a Christmas present.
PlayerBecause you didn't explain anything.
The Color the Water Speaks Of 1 37 lines
PlayerWeren't you lonely?
PlayerWhy DID you come back?
PlayerLet's go somewhere together!
PlayerGood riddance to those Titans!
PlayerSounds like there's a catch.
PlayerYes! Praise me more!
PlayerThat's certainly possible.
PlayerWhat do you think they wanted to do?
PlayerYou're overthinking things!
PlayerAsk another Digimon?
PlayerGo to Shellmon's house?
PlayerI could taste the water.
PlayerI'm in.
PlayerAs long as it's worth my while.
PlayerI'm busy right now.
PlayerYeah, let's go.
PlayerI'm still busy.
PlayerThis is important. We have to read it.
PlayerI didn't know Shellmon kept a diary.
PlayerHm... Let me see...
PlayerThat's how we can check the water quality.
PlayerSo, will any aquatic plant do?
PlayerLet's read more of Shellmon's secrets!
PlayerI'll swim around and check by myself.
PlayerOkay, so... what should I do again?
PlayerYou're a turtle that can't swim?
PlayerOkay. I'll look around some more.
PlayerSorry. I just remembered I have to leave.
PlayerYeah. I'll get right to it.
PlayerNot yet. Sorry.
Player[Pick the plant.]
Player[Leave the plant.]
Player[Take it.]
Player[Leave it.]
PlayerBlue for water true.
PlayerPurple for water true, right?
PlayerPink for nothing stinks, right?
Listen to the Voice 1 17 lines
PlayerHow can I get you out?
PlayerWhat's this "big find"?
PlayerSo, how've you been?
PlayerThe king of the sea?
PlayerTo unlock the door?
PlayerHang on. Let me give it a whack!
PlayerI'll bring the king here.
PlayerWhat happened before?
PlayerI'll think how to save you and come back.
PlayerI got this.
PlayerNot yet...
PlayerLet's go.
PlayerNo, not yet.
PlayerAll right.
PlayerI need a little more time to prepare.
PlayerSuspend the rescue.
PlayerContinue with the rescue.
Divermon's Woes 1 17 lines
PlayerI came to hear what you had to say.
PlayerHow've you been?
PlayerI hoped I'd never see you again.
PlayerI'll look into it.
PlayerYou sure you're not just imagining things?
PlayerI'll beat Sharkmon as many times as it takes!
Player'Twon't be no trouble t'all!
PlayerWhat makes this place so suspicious?
PlayerAren't we already deep in the water with you?
PlayerLet's go!
PlayerNot just yet.
PlayerYou think Sharkmon set some sort of trap?
PlayerBecause this drunk was causing trouble?
PlayerYou're saying we have to pay some fee?
PlayerYou'll be doing the work of a Titan again?
PlayerYou'd betray Shellmon like that?!
PlayerIt'll have to be a big fish who takes you in.
I Don't Belong Anywhere Yet 1 18 lines
PlayerIt's important to put in the legwork.
PlayerYou could stop and take a break.
PlayerI could fawn over you.
PlayerSure thing.
PlayerWhy don't you go yourself?
PlayerThe sea is at peace now.
PlayerYeah, it's from the surface... So what?
PlayerIsn't it all the same?
PlayerAren't you being a little emo?
PlayerFeel better now?
PlayerWhat's gotten into you?
PlayerYou actually seem all right now.
PlayerThen let's go back.
PlayerWant to take another drink?
PlayerThen we'd better get to the forest!
PlayerLet's go back to the sea.
PlayerYour fans are all waiting for you.
Player*sigh*
Secret of the Hidden Honey Base 1 8 lines
PlayerSounds like a disaster.
PlayerAre there really that many of them?
PlayerServes you right.
PlayerYou could be on to something.
PlayerDo you have any proof?
PlayerI doubt that.
PlayerSure thing.
PlayerI don't work for free.
Find a Lead Vocalist! 1 20 lines
PlayerWhich is where I come in?
PlayerSomeone like who?
PlayerBut where are you going to find a scout?
PlayerI'll go take a look.
PlayerAre you sure about that?
PlayerI'm afraid I can't right now.
PlayerI'll go take a look.
PlayerI'm afraid I can't right now.
PlayerI appreciate the help!
PlayerYou think he's really that good?
PlayerNo need.
PlayerCome with us.
PlayerWhat's the problem?
PlayerWho cares?
PlayerRight. Let's join forces!
PlayerYou wanna join forces?!
PlayerLet's think of another plan.
PlayerIt sounds beautiful!
PlayerDoes that mean my job is done?
PlayerLet's sing along!
Hidden Honey Base Strikes Back 1 14 lines
PlayerSounds like you're in trouble.
PlayerThat's hard to follow...
PlayerAnd if I don't go?
PlayerYou got it.
PlayerI'm going to miss this place...
PlayerLet's settle this.
PlayerCan't we talk this out?
PlayerWhat were those fake beehives, really?
PlayerBe my ally.
PlayerI'd like us to talk.
PlayerNothing at all.
PlayerThat's fine.
PlayerI recommend living in peace with the others.
PlayerWhatever you want.
Fertilizer for the Soul 1 18 lines
PlayerIt does sound nice.
PlayerWho said that?
PlayerYikes! A talking sprout?!
PlayerThe band is back together.
PlayerCan you describe these voices?
PlayerI'm not telling.
PlayerI'll bring the band here.
PlayerWanna go hear them together?
PlayerI'll sing for you instead.
PlayerSirenmon wants to hear you sing!
PlayerWe need to talk.
PlayerLet me sing with you.
PlayerUnderstood.
PlayerSpirit Seeds?
PlayerThey don't have enough spirit.
PlayerUnderstood.
PlayerWhere can I find Spirit Seeds?
PlayerHow about getting them yourself?
A Stubborn Fog 1 15 lines
PlayerHave you asked Cherrymon to help?
PlayerGuess you'd better give up, then.
PlayerJust follow your sixth sense!
PlayerCould you get rid of the fog?
PlayerCan't you make an exception?
PlayerYou wanna get attacked again?
PlayerWhat was that tremor?
PlayerWhat did you do?
PlayerGlad the doubts have been dispelled.
PlayerSomeone affected by the sanctuary's power?
PlayerA Titan?
PlayerA fan of yours?
PlayerSo, what exactly happened here?
PlayerWell, let's head back.
PlayerThe Curreeeeent...!
The Mighty Bearmon Brothers 1 10 lines
PlayerWe already beat the Titans.
PlayerYou're too late.
PlayerRawr! I'm a Titan!
PlayerSure, we'll help.
PlayerWe're busy.
PlayerSure, we'll help.
PlayerWe're busy.
PlayerYou dig up a box from the base of the tree. Inside is a note with forceful handwriting.
PlayerThe note reads, "Let's bring peace to Iliad together, the two of us!"
PlayerYou return the note to the box and quietly rebury it...
Message from Beyond Time 1 11 lines
PlayerTitans are really strong.
PlayerWhat's this about legendary heroes?
PlayerWell, good luck! See you!
PlayerOkay.
PlayerHold on.
PlayerOkay.
PlayerHold on.
PlayerOkay.
PlayerHold on.
PlayerOkay.
PlayerHold on.
How to Cheer Up a Warrior 1 21 lines
PlayerYou seem kind of down.
PlayerGot a case of burnout syndrome?
PlayerI'll... come back another time.
PlayerWell... we might try watching a movie.
PlayerLet me look that up for you.
PlayerEscape from reality.
PlayerYou looked good out there!
PlayerThink those moves would work in a real fight?
PlayerActually, I just wanted to fight.
PlayerIt's like your body's telling you to live.
PlayerI know some places with good food.
PlayerNo work, no food.
PlayerSome fluffy omelet rice.
PlayerA two-pound steak.
PlayerIced sweet potatoes.
PlayerYou really chowed down.
PlayerNothing makes you happy like a full stomach.
PlayerHere's the bill.
PlayerYou sound fully recovered.
PlayerGo easy on me.
PlayerIn an eating competition?
The Blacksmith's Request 1 8 lines
PlayerHow did you know that?
PlayerThat's right!
PlayerUh... I'll just be going now.
PlayerSo you want me to get materials for you?
PlayerWell, good luck with that!
PlayerI'm busy right now. Maybe some other time.
PlayerSure thing.
PlayerMaybe some other time.
The Craftsman's Partner 1 8 lines
PlayerAlways sad when a beloved tool breaks.
PlayerIs there any way to fix it?
PlayerI'll get you another one!
PlayerSure. Just sit tight.
PlayerI'll look, but that's it.
PlayerI can't go right now.
PlayerYou got it.
PlayerI still can't.
A Delayed Return 1 11 lines
PlayerIs something wrong?
PlayerWho're you talking about?
PlayerYou look sleepy.
PlayerSure thing.
PlayerI don't work for free.
PlayerAre you okay, Hagurumon?
PlayerWake up!
PlayerLet me oil you up.
PlayerAre you okay, Hagurumon?
PlayerWake up!
PlayerNice palette swap!
The Trial 1 16 lines
PlayerWhat's wrong, Hagurumon?
PlayerNice palette swap...
Player[I should leave it alone.]
PlayerWhy're you hiding here?
PlayerDid you find a Parrotmon plume?
PlayerOh, I get it! You must be hiding in fear.
PlayerSure. Happy to help.
PlayerAre all those shiny things feathers?
PlayerNo can do. I'm too busy right now.
PlayerIt's a Parrotmon... plume-shaped candy wrapper. This belongs in the trash!
PlayerIt's a Parrotmon... plume-replica feather quill pen!
PlayerIt's a Parrotmon... plume lookalike from another Digimon!
PlayerIt's a Parrotmon... turd! Was there no restroom nearby?
PlayerThere's something on the ground here.
PlayerSure thing.
PlayerNot yet.
PlatinumNumemon's Jewelry 1 24 lines
PlayerWay to go, Solarmon.
PlayerLong time no see, Hagurumon.
PlayerOkay. So long!
PlayerYes, tell me more.
PlayerI'm busy right now. Maybe some other time.
PlayerLet's try attacking.
PlayerMaybe one of us can act as bait?
PlayerLet's try poking it.
PlayerThat's disappointing.
PlayerWhat plan?
PlayerI'll take the glass.
PlayerI was hoping you'd share some with me.
PlayerI'm looking for PlatinumNumemon's jewelry.
PlayerNot a one. So long.
PlayerI brought some jewelry.
PlayerWhat sort of jewelry were you looking for?
PlayerOkay. I'll take this jewelry and leave, then.
PlayerAround.
PlayerYou know, over there.
PlayerNot far.
PlayerOkay. I'll trade it.
PlayerI'll let you have it for free.
PlayerYes, please tell me more.
PlayerSorry. I'm busy right now. Maybe some other time.
From Pegasusmon to the World 1 33 lines
PlayerYou nervous?
PlayerIt's not working?
PlayerYou should have some courage yourself.
PlayerSo you're starting with those Digimon first?
PlayerIf they Digivolve, then they'll be better fighters.
PlayerBut they won't be cute anymore if they Digivolve.
PlayerActually, I have a Digi-Egg of Sincerity.
PlayerSorry. I don't have one on me.
Player[Hand over the Digi-Egg.]
PlayerWhat do you need again?
PlayerA Digi-Egg of Light.
PlayerA Digi-Egg of Friendship.
PlayerA Digi-Egg of Courage.
PlayerA Digi-Egg of Light.
PlayerA Digi-Egg of Friendship.
PlayerA Digi-Egg of Light.
PlayerA Digi-Egg of Courage.
PlayerA Digi-Egg of Friendship.
PlayerA Digi-Egg of Courage.
PlayerA Digi-Egg of Light.
PlayerA Digi-Egg of Friendship.
PlayerA Digi-Egg of Courage.
PlayerI want you on my side.
PlayerI don't need your services at the moment.
PlayerNot at all. Let's go.
PlayerIt's too dangerous.
PlayerAll right.
PlayerI need you to stay here and guard this place.
PlayerYes, we could use your help.
PlayerWho could you be talking about?
PlayerOkay, I'll help.
PlayerYou're still here?
PlayerNow you tell me!
Final Battle Challenger 1 14 lines
PlayerAll right.
PlayerTheir thoughts on what?
PlayerI'm too busy right now.
PlayerYou're friends, then?
PlayerWhy do you wanna get stronger?
PlayerLooking at you two together hurts my eyes...
PlayerWhy not have them fight in the Paradise Colosseum?
Player}Why not just let them join the next battle?
PlayerHow about a game of Rock, Paper, Scissors?
PlayerI'd say they were sufficient.
PlayerNot so great, really.
PlayerNeither impressive nor unimpressive.
PlayerI'm free now.
PlayerI'm still busy.
What Is Love? 1 18 lines
PlayerWhat happened?
PlayerHmm...
PlayerI'll leave you alone.
PlayerI would say so, yeah.
PlayerIt's not all that important.
PlayerDo Digimon have those kinds of feelings?
PlayerIt's certainly possible.
PlayerThat's difficult to imagine.
PlayerWhy not try falling in love yourself?
PlayerAnd how would you do that?
PlayerYou'll know when the time comes.
PlayerGo ahead and love away, then.
PlayerHiroko?
PlayerAsuna Shiroki?
PlayerDr. Simmons?
PlayerOkay.
PlayerSee you later!
PlayerWhy not talk to me about love?
Premonitions of Love 1 11 lines
PlayerWhat is it this time?
PlayerDo you often watch movies?
PlayerI'll leave you alone. See you.
PlayerGood point.
PlayerIs there no end to this?
PlayerY-You don't say...?
PlayerWhat do you consider "worthy," Minervamon?
PlayerAnd what if they do set your heart aflutter?
PlayerThere's a good human right in front of you...
PlayerLet's card battle.
PlayerI'm too busy right now.
Triumph Is Mine 1 3 lines
PlayerI'm looking forward to it.
PlayerWhy?
PlayerBye! See you later!
Minervamon's Decision 1 19 lines
PlayerSounds serious.
PlayerAm I really the right person for this?
PlayerWell, I've got somewhere to be, so...
PlayerYou're hesitant to do so?
PlayerCheck? Isn't Beelzemon feeling well?
PlayerYou mean you wanna go see Beelzemon?
PlayerAll right.
PlayerI don't feel like it right now.
PlayerI'm picking up on an incredible aura, here.
PlayerWhy are they out of commission?
PlayerNow's our chance to take Beelzemon down!
PlayerYou're gonna help Beelzemon power up, Minervamon?
PlayerSo, how do we repair your things, Beelzemon?
Player...Attack! Now!
PlayerYes, I want to face off against Beelzemon.
PlayerI need to prepare a little more first.
PlayerWe did it!
PlayerHappy now?
PlayerThat was fun!
I Want to Go Someplace Legendary! 1 38 lines
PlayerYou can do it!
PlayerBeat you at what?
PlayerCan you even fly?
PlayerGet you in awesome shape?
PlayerThe Cosmic Area?
PlayerBe happy with who you are now.
PlayerIs there any way to reach the Cosmic Area?
PlayerI wanna help realize our friend's wish.
PlayerToo much energy.
PlayerLet's go find some.
PlayerHeat Cosmic?
PlayerChill Cosmic?
PlayerI'll go take a look.
PlayerIs there a cooler in the village?
PlayerThe village is a no-go?
PlayerI brought you a cooler.
PlayerWhere can I find a cooler again?
PlayerI'll be back later.
PlayerI'm sure he will.
PlayerShould we go, too?
PlayerI forgot to ask for a reward!
PlayerI'll take it.
PlayerThat's way too much!
PlayerLet me think about it.
PlayerI'll take it.
PlayerThat's still too much!
PlayerLet me think about it.
PlayerI'll take it.
PlayerJust a little lower!
PlayerLet me think about it.
PlayerLower, please!
PlayerI'll take it.
PlayerLet me think about it.
PlayerPlease let me buy one.
PlayerI'll just be leaving, then.
PlayerI wanna buy a cooler.
PlayerShow me what you've got.
PlayerNothing right now.
Impatience and Determination 1 18 lines
PlayerAre you worried?
PlayerWhy isn't it working for you?
PlayerWhy not just ignore it?
PlayerI'll go get one.
PlayerWhat's a heater?
PlayerI think we'd better give up.
PlayerThat's awful!
PlayerWho stole it?
PlayerIs it really that cold?
PlayerSo you don't know exactly who took it?
PlayerWho's the culprit, exactly?
PlayerI'll just lay out every thief I find, then.
PlayerI brought you a heater.
PlayerI'll be back later.
PlayerTake me to the Cosmic Area.
PlayerI'll be back later.
PlayerDid you steal a heater?
PlayerGoodbye.
The Father of Shinjuku 1 39 lines
PlayerMy future fate.
PlayerI don't believe in fortune telling.
PlayerAre you really human?
PlayerSure.
PlayerWhy can't you do it?
PlayerI'm a little busy...
PlayerYes, please.
PlayerNot just yet.
PlayerI'm ready.
PlayerSorry. I still don't have time.
PlayerYes, let me hear it.
PlayerNo, that won't be necessary.
Player...Are you lost?
PlayerAre you a Digimon?
PlayerSorry. Wrong person. Goodbye.
PlayerI've been asked to protect you.
PlayerWhat have you been doing up until now?
PlayerI take it you're lost?
Player...Lost?
PlayerAre you a Digimon?
PlayerSorry. Wrong person. Goodbye.
PlayerI've been asked to protect you.
PlayerWhat have you been doing up until now?
PlayerWould you like to stay here or go home?
Player...Are you lost?
PlayerAre you a Digimon?
PlayerSorry. Wrong person. Goodbye.
PlayerI've been asked to protect you.
PlayerWhat have you been doing up until now?
PlayerJust a hunch.
PlayerWould you like me to get you home?
PlayerAre you a Digimon?
PlayerSorry. Wrong person. Goodbye.
PlayerI've been asked to protect you.
PlayerWhat have you been doing up until now?
PlayerHow do you like the human world?
PlayerWell, obviously.
PlayerWhoa... No way...
PlayerWhat?! Are you serious?!
Quick to Fight, Quick on the Job 1 24 lines
PlayerHaving some trouble?
PlayerWhat's wrong?
PlayerWhat do you mean by "material"?
PlayerThat's bad.
PlayerWas there an accident?
PlayerMaybe LoaderLeomon is just slacking off.
PlayerI sure hope LoaderLeomon is safe.
PlayerChron-what...?
Player"Digizoit"? Is that like a Digimon?
PlayerI'll go look for LoaderLeomon.
PlayerHope you find LoaderLeomon, then!
PlayerI'll go look for LoaderLeomon.
PlayerHope you find LoaderLeomon, then!
PlayerGuardromon is worried.
PlayerLooks like my cover's blown.
PlayerI'm not with the Titans.
PlayerYou need to contact Guardromon.
PlayerGet your friends and try again!
PlayerI wanna repair Zudomon's hammer.
PlayerI need to fix Blimpmon.
PlayerNothing right now.
PlayerI wanna repair Zudomon's hammer.
PlayerNothing right now.
Back to the Skies 1 5 lines
PlayerIt must have been from back then...
PlayerAre they all right?
PlayerI brought the material for the repairs!
PlayerIt must have been from back then...
PlayerAre they all right?
Longing for Akihabara 1 21 lines
PlayerShow me what you've got for sale.
PlayerDidn't you need some advice?
PlayerI'll be back later.
PlayerYes, I do.
PlayerAre those supposed to be earthworms?
PlayerAre you sure this is from an action figure?
PlayerSure. No problem.
PlayerDoes it have to be Akihabara?
PlayerSorry. I'm busy right now. Maybe some other time.
PlayerSure thing.
PlayerShow me what you've got for sale.
PlayerI'm still busy.
PlayerYou know where this part is from?
PlayerHow could you tell from just the hand?
PlayerYou're really into this kind of thing.
PlayerThat's way too much.
PlayerWhy does it cost so much?
PlayerCan't you sell it a bit cheaper than that?!
PlayerAre you impressed?
PlayerWhat's so amazing about it?
PlayerI'm sick of hearing about this!
Royal Knights, Assemble! 1 18 lines
Player"Help"?
PlayerWhat do you mean by "this world"?
PlayerAnd exactly who are you, again?
PlayerYour main squad?
PlayerThe rendezvous point?
PlayerCan't you do it yourself?
PlayerOkay. I'll help you.
PlayerSorry. I'm busy.
PlayerI've got this!
PlayerDo you have any hints for me?
PlayerThe rendezvous point is huge...
PlayerSure.
PlayerNo, thanks.
PlayerSure.
PlayerNo, thanks.
PlayerIt must be tough being a leader.
PlayerHow do you usually handle it?
PlayerI wanna join your squad.
The Helper from Shambala 1 9 lines
PlayerSure.
PlayerYou need my help?
PlayerWho are you?
PlayerAre you worried?
PlayerAre they lost?
PlayerHave they forgotten their mission?
PlayerThe Paradise Colosseum is pretty fun.
PlayerIf they're training, isn't that a good thing?
PlayerI'll go take a look!
The Forgetful Helpers 1 18 lines
PlayerI bear word from Kunlun.
PlayerWhat're you doing?
PlayerThis place sure is fun, right?
PlayerDid you forget your original purpose?
PlayerYou should probably wrap things up here.
PlayerTime to accept your punishment!
PlayerSure. No problem.
PlayerDoes it have to be this way?
PlayerI'll warn you. I'm rather formidable.
PlayerKunlun's envoy.
PlayerI have to keep my identity secret.
PlayerJust a lost soul passing through.
PlayerDon't keep Kunlun waiting.
PlayerYou'll listen to what I have to say?
PlayerOkay, on to the next match.
PlayerThank you.
PlayerYou're not personally joining the battle?
PlayerOkay, see you later!
A Gift from the Hosts 1 6 lines
Player...The natural order of this world has begun to break down?
PlayerAre you the ones behind all this?
PlayerCan't you do something about it?
PlayerI can tend to unfinished business now.
PlayerThere are places I wanna see again.
PlayerThis can be my escape from reality.
Between the Worlds 1 11 lines
PlayerWhat're you doing here?
PlayerWho warned you?
PlayerThis isn't a place for Digimon.
PlayerSure. No problem.
PlayerLet me think about it.
PlayerMy acquaintances.
PlayerI don't know them.
PlayerMy partners.
PlayerIt only seems that way.
PlayerI'd like to know why as well.
PlayerAre you gonna start watching us?
A Missing Friend 1 7 lines
PlayerCan I help you?
PlayerTell me more about what happened.
PlayerDid you do something wrong?
PlayerLet's go find the friend.
PlayerWell, good luck to you.
PlayerLet's go find their friend.
PlayerWell, good luck to you.
Knowing One's Strength 1 28 lines
PlayerWhat happened?
PlayerAre you with the Royal Knights?
PlayerYou're late.
PlayerYou should be more confident.
PlayerWhy not try asking a fortune teller?
PlayerI don't like your chances.
PlayerCraniamon?
PlayerI was curious about your fortune.
PlayerWhat kind of fortune telling are you getting?
PlayerLet's go check it out.
PlayerHow do you tell people's fortunes?
PlayerThe Father of Shinjuku is pretty impressive.
PlayerI need a fortune reading.
PlayerWhat was Craniamon's fortune?
PlayerNothing for now, thanks.
PlayerThis Digi— Er... This human here.
PlayerAre you sure about this?
PlayerWill Plutomon even agree to meet with us?
PlayerCan we just show up there?
PlayerLet's go.
PlayerHold on.
PlayerWon't you accept the challenge?
PlayerAre you worried about involving others?
PlayerLet me guess. You can't be bothered?
PlayerI'd like a world without war.
PlayerDon't you find conflict to be pointless?
PlayerI want the ultimate reward.
Showdown with the Immortal Steed 1 16 lines
PlayerYou've got this, Craniamon!
PlayerRemember, Enbarrmon is at home in the sky.
PlayerThere's no shame in trying, at least!
PlayerGood for you.
PlayerI think I see a budding friendship here.
PlayerHopefully, you're done horsing around.
PlayerYou're welcome.
PlayerI wish you and the Royal Knights luck.
PlayerSomeday, you'll be able to fight on your own.
PlayerI could use a horse.
PlayerDo you want to be friends?
PlayerCan I have your autograph?
PlayerSure.
PlayerNo, thanks.
PlayerSure.
PlayerNo, thanks.
Secrets Are for Sharing 1 15 lines
PlayerIs it okay to enter?
PlayerWhat're you talking about?
PlayerI feel like you're talking in code.
PlayerI understand.
PlayerWhat's this important business?
PlayerWere you the one eating the crepe?
PlayerYou seem surprisingly mild-mannered.
PlayerWar should be avoided at all costs.
PlayerDon't you want to visit the human world?
PlayerOkay.
PlayerWhy can't you go?
PlayerI don't see any aura.
PlayerImperialdramon: Fighter Mode was there.
PlayerLord Plutomon was in a secret meeting.
PlayerHe was discussing the Shinjuku Sweets Festival.
Alpha and Omega 1 12 lines
PlayerDo you know who it is?
PlayerIt can't be...
PlayerYou seem pretty tough. Can I have your autograph?
PlayerYou won't help us?
PlayerWhy is it necessary to fight?
PlayerThis is all quite sudden. Can you wait a bit?
PlayerI'll do it.
PlayerDo we really have to fight?
PlayerYou got this, Gabumon!
PlayerGlad you understand.
PlayerWon't you join us as an ally?
PlayerBut did we really need to fight?
One Shield Maker's Struggle 1 15 lines
PlayerHave you seen any Royal Knights around here?
PlayerGreat!
PlayerAre you a Royal Knight?
PlayerKing Drasil is calling for you.
PlayerYou should be heading for the rendezvous point!
PlayerThat's awful!
PlayerWhat's a firewall?
PlayerSo you kinda screwed up, huh?
PlayerSure. I'll help you.
PlayerWhen I'm free.
PlayerWow! It looks brand-new!
PlayerIs your shield all fixed?
PlayerYou'd make a great craftsman.
PlayerSure.
PlayerMaybe some other time.
Veemon's Growth 1 11 lines
PlayerSure. I know a place.
PlayerHumans aren't dangerous.
PlayerSorry. I can't right now.
PlayerSure. Sorry for the wait.
PlayerSorry. I'm still pretty busy.
PlayerSpicy ramen.
PlayerSuper-sweet ice cream.
PlayerWell, what kind of food do you like?
PlayerYou're smiling.
PlayerDo you like it?
PlayerHey, you shouldn't eat it so fast...
Bring Your Own Materials 1 12 lines
PlayerSweets make people happy.
PlayerWhat were you supposed to do?
PlayerWhat sweets do you recommend?
PlayerSure. Let's go.
PlayerYou really can't go on your own?
PlayerI'll go when I can.
PlayerLeave this to me.
PlayerYou can't fight with your armor like that.
PlayerYou head on back. I'll be right behind you.
PlayerCan't we talk for a minute?
PlayerWhy do you want the Chrondigizoit ore?
PlayerI'm a big fan of yours!
The Worthy 1 13 lines
PlayerI'll mention you to Neptunemon.
PlayerYou wanna just sneak in?
PlayerLet's talk again later.
PlayerLet me fight alongside you.
PlayerYou should accept Neptunemon's terms.
PlayerIt's too late to turn back now.
PlayerYes, right away.
PlayerI need to get ready first.
PlayerYes, I'm ready.
PlayerNot quite yet.
PlayerI wanna repair Zudomon's hammer.
PlayerI need to fix Blimpmon.
PlayerNothing right now.
Duels Must Be Fair 1 14 lines
PlayerWhat's the matter?
PlayerYeah, you are acting a bit sus.
Player[I should leave her alone.]
PlayerInori's dad?
PlayerMaybe it was you?
PlayerOkay, you got me. It was me.
PlayerI accept.
PlayerYour costume is amazing.
PlayerWait a second.
PlayerI accept.
PlayerI need a little more time.
PlayerHe was testing you?
PlayerHe wanted to protect Shinjuku?
PlayerMaybe he had some free time on his hands?
Blink and You'll Miss It 1 20 lines
PlayerGot it.
PlayerHow do you plan on capturing it?
PlayerI don't have time right now.
PlayerSure. No problem.
PlayerSorry. I still don't have time.
PlayerWell, I guess we wait, then.
PlayerAre you sure this is the place?
PlayerWanna get some ramen?
PlayerIs it coming or not?
PlayerAre you sure this is the spot?
PlayerCan I just have one bowl of ramen?
PlayerIs it here yet?
PlayerI don't think it's going to show.
PlayerCan I just have one bowl of ramen?
PlayerJust passing through.
PlayerWho do you think we are?
PlayerWe've been lying in wait for you.
PlayerThe rendezvous point.
PlayerHave you been eating the entire time?
PlayerMaybe at that curry shop over there.
The Beautiful Knight Corps 1 12 lines
PlayerThat is a little worrying.
PlayerWhere did LordKnightmon go?
PlayerWell, see you later.
PlayerHey, cheer up.
PlayerWhat happened?
Player[I should leave it alone.]
PlayerWhy did they stop obeying you?
PlayerWhy did you bring the Knight Corps along?
PlayerAre these knights your subordinates?
PlayerSure. I'm willing to help.
PlayerHow are we going to save them?
PlayerWhat were you doing here?
A Display of Beautiful Swordplay 1 18 lines
PlayerCalm down, already...
PlayerWhy are you fighting?
Player[I should leave them alone.]
PlayerI know Grademon's location.
PlayerAre you sure you can win?
PlayerMaybe I should help out again...
PlayerYeah, maybe.
PlayerDo you regret it?
PlayerIf you're worried, you should go after it.
PlayerNot fighting is chivalry, too.
PlayerWhy not just fight and get it over with?
PlayerIs it actually a bit of a hassle?
PlayerI've defeated Grademon before.
PlayerYou might as well just give up.
PlayerWhy not compete in a game?
PlayerYou, LordKnightmon.
PlayerGrademon.
PlayerYou were both strong.
The Call of the Unseen 1 23 lines
Player...Must be a fly.
Player...Must be a mosquito.
Player...Must be the wind.
Player...The what?
Player...Huh?
Player...Am I hearing things?
Player...I think I heard something.
Player..."Pepperoni"?
PlayerGuess it was just my imagination...
PlayerDragon... Emperor?
PlayerDrag... Queen?
Player...Just... my imagination...?
PlayerWant to try medicine?
PlayerCan't you fix it on your own?
PlayerWhy not just stay like that?
PlayerYes, this original size is the best.
PlayerA smaller size would be more convenient.
PlayerPalm-sized was cuter.
PlayerKing Drasil is calling for you.
PlayerDon't you have any plans?
PlayerWhy not try getting even bigger?
PlayerI'll show you the way.
PlayerI'm too busy right now.
A Facilitator's Woes 1 12 lines
PlayerIs it a Titan?
PlayerWhat did it look like?
PlayerMight be a good way to test myself.
PlayerYou were on a rampage.
PlayerThat's what we wanna know.
PlayerWere you stressed out?
PlayerSounds like you've been having a tough time.
PlayerKing Drasil has been struggling, too.
PlayerSounds like a school teacher.
PlayerI want you to try and remember.
PlayerAgumon and the others are at the rendezvous point.
PlayerAn escape from reality, huh?
A Stubborn Fighter? 1 18 lines
PlayerYou look really bored.
PlayerWhy are you so bored?
PlayerWanna hear a funny joke?
PlayerI met King Drasil, by the way.
PlayerApprentice?
PlayerMaybe he ran away.
PlayerYes, please.
PlayerWhat are you giving me?
PlayerAre you giving me candy?
PlayerI have no idea.
PlayerKing Drasil?
PlayerOmnimon?
PlayerI'm sure there's a point.
PlayerWe're not in a position to decide.
PlayerMaybe there is no point.
PlayerSure.
PlayerWhat do you plan on doing?
PlayerThat's a lot of pressure.
Yaro-Kei Ramen 1 9 lines
PlayerAre you all right?
PlayerWhy are you so tired?
PlayerThere's something suspicious about you...
PlayerAre you Jesmon?
PlayerIs Gankoomon your master?
PlayerAre you a Royal Knight?
PlayerSay, "With extra garlic."
PlayerSay, "With extra vegetables."
PlayerSay, "Regular, please."
Choosing a Human Representative! 1 17 lines
PlayerAre you sure this is okay?
PlayerWho's the friend?
PlayerHere? Not a great place...
Player[Don't leave.]
Player[Leave.]
Player4,000 "digi"?
PlayerI see. So that's the theme of this bar, huh?
PlayerI think I'd rather leave.
PlayerHe looks surprised...
PlayerHe probably can't pay.
PlayerHumanity will perish...
PlayerA perfect example of a horrible person.
PlayerLooks like there's no excuse for him.
PlayerHumanity is foolish, after all...
PlayerHas humanity just been saved?
PlayerYour master is amusing.
PlayerA surprise "not guilty" verdict, huh?
Susanomon the Hero 1 9 lines
PlayerKunlun's envoy.
PlayerI'm a human.
PlayerI'm a Digimon.
PlayerDon't keep Kunlun waiting.
PlayerRemember what your mission is.
PlayerHow many masters are gonna show up?
PlayerDon't tell me you're thinking of staying?
PlayerIs it that addictive?
PlayerHow about another battle, then?
Royal Knights' Test Match 1 8 lines
PlayerPerfect timing.
PlayerI'm not too sure about this.
PlayerIf you're bored, you wanna play a card game?
PlayerLet's play a card game.
PlayerLet's fight!
PlayerNever mind.
PlayerSure, let's do it.
PlayerNever mind.
To Do the Job, You Need to Dress the Part 1 20 lines
PlayerAre you all right?
PlayerIs it that busy?
PlayerJust don't die on us!
PlayerI'm not a hallucination.
PlayerSo you have something I can help with?
PlayerI felt like cosplaying.
PlayerSure thing.
PlayerDon't take too much advantage of me...
PlayerI came here to help.
PlayerI'm responding to Asuna's complaints.
PlayerNice to see you, boss.
PlayerI'm fine.
PlayerWhat about you?
PlayerPiece of cake.
PlayerI sense hostility.
PlayerI sense your pride as a public safety officer.
PlayerI'll just do it without asking.
PlayerI'm sure we'll meet again.
PlayerYou know who to call if you need anything.
PlayerYou should be grateful.
The Targeted Cosplayer 1 29 lines
PlayerMaybe a Digimon did it.
PlayerMaybe a kidnapper did it.
PlayerMaybe the cosplayer was spirited away.
PlayerSure, I'll wait.
PlayerI need to take care of other business.
PlayerWasn't she cold?
PlayerWhy here?
PlayerDid she get hit on?
PlayerIf someone walked around the park wearing this...
PlayerSo you're trying to make me the bait?
PlayerYou wear it.
PlayerWe're not dangerous.
PlayerCan you get up?
PlayerBoo! We're ghosts...
PlayerDid you just call me a "Tamer"?
PlayerWhat's a Tamer?
PlayerThat's right. I'm a Tamer.
PlayerWe're your allies.
PlayerA streamer and her assistant.
PlayerSuperheroes.
PlayerGood thing no one was hurt.
PlayerWe still don't know who this "master" is.
PlayerI think we deserve a reward.
PlayerWell, there they go.
PlayerThat was no dream...
PlayerLet's go home and get some sleep.
PlayerCall Hiroko to start her investigation?
Player[Call her.]
PlayerI'm too busy right now.
Knowledge Is the Death of Fear 1 9 lines
PlayerMaybe we can try dressing like Digimon?
PlayerAre you one of the Royal Knights?
PlayerAegiomon is a Digimon...
PlayerLooking forward to being your friend.
PlayerWhy were you scared?
PlayerHehe. What a sucker.
PlayerI hope we can all be friends.
PlayerThe costumes did all the work.
PlayerIt was all me.
In the Palm of an Unknown Hand 1 33 lines
PlayerWhat's strange about it?
PlayerIs it a tip for your channel??
PlayerJust ignore it.
PlayerIsn't that a crime?
PlayerIs it some kind of prank?
PlayerThis is so exciting!
PlayerMy outfit stinks?
PlayerIs it a threat, letting us know they're watching?
PlayerThat was a huge compliment.
PlayerWhat's it say?
PlayerWanna check the area?
PlayerMaybe they're watching even now?
PlayerLet's go look.
PlayerSomeone else might grab the stuff.
PlayerI was hoping for a better reward.
PlayerLet's at least go scope it out.
PlayerMaybe we should stop here.
PlayerYeah! Let's do this!
PlayerLet's just get in.
PlayerYou wanna run for it?
PlayerI've heard that name before.
PlayerParadise.
PlayerAn electronics store.
PlayerA stew with fish cakes and daikon.
PlayerWhose could it be?
PlayerHow much could a personal diary be worth?
PlayerFeels kinda wrong to read someone's diary.
PlayerYeah.
PlayerYou can have it.
PlayerLet's leave it here.
PlayerCall Hiroko to start her investigation?
Player[Call her.]
PlayerI'm too busy right now.
Proper Beach Attire 1 22 lines
PlayerYes, we are.
PlayerNo, we're not.
PlayerNo, this is just what I usually wear.
PlayerSure.
PlayerSorry.
PlayerI'm excited, too.
PlayerWe should do some warmup exercises before swimming.
PlayerI see something sinister.
PlayerLet's get closer.
PlayerLet's stay back and see what happens.
PlayerAll we wanna do is have some fun in the ocean...
PlayerDo we look like Titans?
PlayerHuh?! Titans?! Where?!
PlayerWe actually drove the Titans away.
PlayerCan we just have a swim real quick?
PlayerDo what we want with it? Even, say, boiling it?
Player[Attack to the left.]
Player[Attack straight ahead.]
Player[Attack to the right.]
PlayerI got water in my mouth.
PlayerI got water in my ears.
PlayerI lost my swimwear.
The Pinnacle of the Card World 1 17 lines
PlayerGet ready to lose!
PlayerAre you the Card King?
PlayerA challenger...? Huh...?
PlayerLet's do this.
PlayerSorry. I just remembered I have to leave.
PlayerSo it was you, Leopardmon...?
PlayerYou got hooked on playing cards?
PlayerI'm the Class 2 Unified Champion.
PlayerYes, I accept your challenge.
PlayerMaybe some other time.
PlayerWait... It's you?!
PlayerWhere is the true Card King?
PlayerUm, who are you, again?
PlayerBring it on!
PlayerNow is not the time.
PlayerSure, let's do it.
PlayerI'll pass.
Encounters beyond Space-Time 1 3 lines
PlayerAnd I need to defeat it?
PlayerJust how strong is it?
PlayerI need a little break.
Olympos XII's Test Match 1 5 lines
Player...Are who exactly?
PlayerWhat are you doing here?
PlayerAre you suffering from amnesia?
PlayerLet's fight!
PlayerNot now.
Scariest Face in the World 1 26 lines
PlayerSo her teacher went missing.
PlayerYou mean THAT Mr. Miura?!
PlayerI need to take care of something else first.
PlayerOkay.
PlayerNot yet.
PlayerSomeone was just trying to get their attention.
PlayerSo it's a monster?
PlayerProbably just library closing time.
PlayerI'm with the teacher.
PlayerDid he read the book out loud?
PlayerThere's something suspicious going on...
PlayerLet's go check Shinjuku Park.
PlayerWanna ask around?
PlayerIt's a made-up story, isn't it?
PlayerSo you're the one behind all of this.
PlayerWhy a red book?
PlayerYour face is scary.
PlayerYes, that might be scary.
PlayerWhy are you doing this?
PlayerI-I'm not afraid...
PlayerSorry to have kept you waiting.
PlayerDid you let yourself get caught?
PlayerI've got a scary face to show you.
PlayerWish you would've told me first.
PlayerBut you were curious, too, right?
PlayerI had no idea...
Fulfilling a Great Ambition 1 21 lines
PlayerDo you have any proof?
PlayerMaybe it was just a dream?
PlayerI need to think this through for a while.
PlayerSure.
PlayerNot yet.
PlayerMaybe I should talk to Mirei about it...
PlayerYou were supposed to go back to normal life.
PlayerYou want to time travel again?
PlayerMaybe it was just a dream?
PlayerOkay, we'll help you.
PlayerYou reap what you sow, pal.
PlayerI need to think about it.
PlayerYes, it's true.
PlayerWhat do you think?
PlayerHaha. We got you!
PlayerYou mean time travel?
PlayerAre you talking about Norio himself?
PlayerNorio's suit?
PlayerHe must've inspired his younger self.
PlayerWhat do you mean?
PlayerWas it all a dream?
Observing the Underworld 1 23 lines
PlayerWho're you talking about?
PlayerYou just now noticed?
PlayerOkay, I confess. I'm in there, too.
PlayerProbably, yeah.
PlayerYou got the wrong person.
PlayerBalance in any and all things.
PlayerIs this, like, his default personality?
PlayerSo he's even more quirky than you?
PlayerA so-called designer baby?
PlayerWhat do you know about your parents?
PlayerWhat does all that mean?
PlayerSomone with public safety?
PlayerDr. Simmons?
PlayerYeah... me!
PlayerYou found the data?
PlayerIs something wrong?
PlayerDid you fail to hack into the system?
PlayerYou're still human?
PlayerWhat're you up to these days?
PlayerAre you feeling all right?
PlayerIt's like you're a different person.
PlayerAre there any side effects?
PlayerMaybe it's just a coincidence?

Field talk (58)

Chill Cosmic: Crescent Moon Area 10 58 lines
PlayerI don't know the way back...
PlayerI'm fine.
PlayerI wanna go to the throne room of the Abyss Sanctuary.
PlayerI don't need to go anywhere right now.
PlayerI wanna go to the Dark Garden.
PlayerI don't need to go anywhere right now.
PlayerI wanna go to Gear Forest Village.
PlayerI don't need to go anywhere right now.
PlayerI wanna go see Pegasusmon.
PlayerI don't need to go anywhere right now.
PlayerI wanna go to Central Town.
PlayerI don't need to go anywhere right now.
PlayerI wanna go to Rebellion Village.
PlayerI don't need to go anywhere right now.
PlayerI wanna go to Locomon.
PlayerI wanna go to the Lagoon House.
PlayerI wanna go to Whamon in the Abyss Depths.
PlayerI don't need to go anywhere right now.
PlayerI wanna go to MasterBlimpmon.
PlayerI wanna go to the Lagoon House.
PlayerI wanna go to Whamon in the Abyss Sanctuary.
PlayerI wanna go to the throne room of the Abyss Sanctuary.
PlayerI don't need to go anywhere right now.
PlayerI wanna go to Locomon.
PlayerI wanna go to Gear Forest Village.
PlayerI wanna go to the Gear Forest sanctuary.
PlayerI wanna go to the Floating Rock Islands in the Gear Forest.
PlayerI don't need to go anywhere right now.
PlayerI wanna go to MasterBlimpmon.
PlayerI wanna go to Gear Forest Village.
PlayerI wanna go to the Gear Forest sanctuary.
PlayerI wanna go to the Locomon station.
PlayerI don't need to go anywhere right now.
PlayerI wanna go to Locomon.
PlayerI wanna go to the Warrior's Watering Hole.
PlayerI wanna go to the Central Tower entrance.
PlayerI wanna go to the top of Central Tower.
PlayerI don't need to go anywhere right now.
PlayerI wanna go to Rebellion Village.
PlayerI wanna go to MasterBlimpmon.
PlayerI wanna go to the Warrior's Watering Hole.
PlayerI don't need to go anywhere right now.
PlayerI wanna go to Rebellion Village.
PlayerI wanna go to MasterBlimpmon.
PlayerI wanna go to the Warrior's Watering Hole.
PlayerI wanna go to the top of Central Tower.
PlayerI don't need to go anywhere right now.
PlayerI wanna go to Central Town.
PlayerI wanna go to the Warrior's Watering Hole.
PlayerI wanna go to the Central Tower entrance.
PlayerI wanna go to the top of Central Tower.
PlayerI don't need to go anywhere right now.
PlayerI wanna go to Locomon.
PlayerI wanna go see Vulcanusmon.
PlayerI don't need to go anywhere right now.
PlayerI wanna go to MasterBlimpmon.
PlayerI wanna go to the Paradise Colosseum.
PlayerI don't need to go anywhere right now.
Central Town 5 2 lines
PlayerIt's a deal!
PlayerNo deal.
Central Town 7 2 lines
PlayerWe're ready!
PlayerWe need a little more time.
Central Town 8 2 lines
PlayerYes, please!
PlayerNot right now.
Central Town 20 2 lines
PlayerWe're ready.
PlayerWe need a little more time.
Central Town 95 1 lines
PlayerStarts subquest "The Blacksmith's Request." Shop to be unlocked upon clearing quest (temporary fix: after dialogue).
Central Town: Downtown 8 2 lines
PlayerAll right. Thank you.
PlayerNot right now.
Central Town: Downtown 30 2 lines
PlayerDisgusting...
Player[Picked up the trash.]
Central Town: Downtown 67 3 lines
Player[Go to Central Tower.]
PlayerWe still need to prepare.
Player[Hand over the Digi-Egg.]
Central Town: Downtown 68 3 lines
Player[Go to Central Tower.]
PlayerWe still need to prepare.
PlayerI want to know more about the Digi-Egg.
Central Town: Shanty 1 16 lines
PlayerThere's a note here.
Player"Rest in a bed to restore your strength. The entire party's HP and SP will be fully restored, too.
Player"You can store any clothes you buy in this closet. Use this closet when you want to change outfits.
Player"If you're hungry, buy some Digimeat from the shop on the main street. Just don't eat too much. It's really good!"
PlayerThis is Inori's bed. Resting here would be against regulations.
PlayerThis is Aegiomon's hammock. It feels strangely nostalgic.
PlayerAn assortment of tableware, possibly for humanoid Digimon.
PlayerRows of mysterious bottles. They're too cloudy to identify their contents.
PlayerA TV with a retro design. The antenna is cute.
PlayerOh, look! Something has fallen between the bottles.
PlayerTerriermon Assistant is talking happily on the TV.
PlayerWhat's that pin on your chest?
PlayerAre you not feeling well?
PlayerWhat are you researching?
PlayerWhere are you from?
PlayerI'm so glad you're okay.
Central Isle 3 2 lines
Player[Go back to Central Town.]
PlayerWe still have things to do.
Central Tower: Steel Maze 5 2 lines
Player[Carry Hagurumon.]
Player[Leave Hagurumon here.]
Central Tower: Steel Periphery 5 3 lines
PlayerAre you okay, Hagurumon?
PlayerHey, wake up.
PlayerNice palette swap!
Central Tower: Steel Maze 12 2 lines
Player[Carry Hagurumon.]
Player[Leave Hagurumon here.]
Abyss Surface 2 2 lines
PlayerYes, please!
PlayerNot right now.
Abyss Surface 8 2 lines
PlayerYes, please!
PlayerNot right now.
Abyss Beach 9 2 lines
PlayerYes, please!
PlayerNot right now.
Abyss Beach 15 3 lines
PlayerWe have a survivor, here!
PlayerYou aren't hurt, are you?
PlayerWhat happened here?
Abyss Depths 3 2 lines
PlayerYes, please!
PlayerNot right now.
Abyss Depths 8 2 lines
PlayerOkay, we'll wait here.
PlayerWe still have other things to do.
Gear Forest: Floating Island Plains 5 2 lines
PlayerYes, please!
PlayerNot right now.
Factorial Town 1 3 lines
PlayerHow did you know?
PlayerYes... And I had a pretty hard time of it, too...
PlayerNo, not yet.
Factorial Town 15 2 lines
PlayerWe're ready. Let's get to work.
PlayerWe need a little more time.
Factorial Core 3 2 lines
Player[Enter.]
Player[Don't enter.]
Paradise Colosseum 14 2 lines
Player[Enter the bouts.]
Player[Don't enter.]
Palace Otherside: East Passage 29 1 lines
PlayerHm? What's this?
Guardian Terminal 1 2 lines
PlayerYes, please!
PlayerNot right now.
Akashic Chaos 6 2 lines
PlayerLet's go right away.
PlayerI need some time.
Akashic Forest 5 1 lines
PlayerI'll go, too.
Akashic Forest 7 2 lines
PlayerLeave this to me and go on ahead!
PlayerWe can't let the fruit get damaged in battle.
Akashic Forest 33 2 lines
PlayerLet's go right away.
PlayerI need some time.
Forgotten Rails 6 2 lines
PlayerYes.
PlayerNot right now.
Shinjuku Underground Waterway: Depths 2 1 lines
PlayerThe shell of the Egg of the Great Guardian. Its dull glow hasn't faded.
Rebellion Village 4 2 lines
PlayerYes, let's head to Shinjuku.
PlayerNot right now.
Rebellion Village 5 2 lines
PlayerYes, let's head to the lab.
PlayerNot yet.
Rebellion Village 56 3 lines
PlayerLet's go after GrapLeomon!
PlayerI guess GrapLeomon wants to do this alone...?
PlayerYoungest siblings are always trouble...
Rebellion Village 60 2 lines
Player[Go to the Arena.]
Player[Stay here.]
Rebellion Village: Merukimon's Room 1 2 lines
Rebellion Village: Dr. Simmons' Room 4 3 lines
PlayerYou know Agent Alpha?
PlayerDo you watch a lot of anime?
PlayerWas it on TV in your home country, too?
Tokyo Metropolitan Government Building: Roof 1 1 lines
PlayerBoss Kuwagamon appears.
Tokyo Metropolitan Government Building: Roof 2 1 lines
PlayerBattle with Boss Kuwagamon
Outer Dungeon 9 1 1 lines
PlayerThere has to be a way to get to the other side...
Outer Dungeon 10 2 4 lines
Player[Listen to the description.]
PlayerNot now.
Player[Participate.]
PlayerNo, thanks.
Marunonaka Line: Shinjuku Station 3 2 lines
PlayerYes, please.
PlayerNot right now.
Shinjuku Underground Arena 7 2 lines
Player[Enter.]
Player[Don't enter.]
Akihabara Station: Electric Town South Exit 8 1 lines
Player{fs50}Berry's the best!
Shinjuku Park: Community Forest 5 2 lines
PlayerIt's locked.
PlayerI bet we could break it down with the help of a Digimon.
Shinjuku Park: Community Forest 6 3 lines
PlayerCan I help you?
PlayerAre you the mother of those kids from yesterday?
PlayerI'm not suspicious. I promise.
Shinjuku Park: Community Forest 14 3 lines
PlayerProtecting civilians from anomalies is my job.
PlayerAnomalous phenomenon? Can you please explain that again?
PlayerActing independently of the mission goes against protocol...
Misono Home: Living Room 15 3 lines
PlayerHe's still in shock.
PlayerHe'll probably forget about it by tomorrow...
PlayerI bet he's in dreamland right now.
Misono Home: Living Room 18 3 lines
PlayerLet's head out.
PlayerHold on a little longer.
PlayerI can't move a muscle until I eat.
Misono Home: Roof 2 2 lines
PlayerYes, let's return to Rebellion Village.
PlayerNot now.
The In-Between Theater 2 9 lines
PlayerI wanna check out the Digifarm.
PlayerNothing for now, thanks.
PlayerA strange message, you say?
PlayerI wanna check out the Digifarm.
PlayerI wanna go to the Outer Dungeons.
PlayerNothing for now, thanks.
PlayerI wanna check out the Digifarm.
PlayerI wanna go to the Outer Dungeons.
PlayerNothing for now, thanks.
The In-Between Theater 7 4 lines
PlayerWhy your body has been unstable, you say?
PlayerI wanna check out the Digifarm.
PlayerI wanna rest for a while.
PlayerNothing for now, thanks.
The In-Between Theater 8 4 lines
PlayerDetecting disturbances all over the world?
PlayerI wanna check out the Digifarm.
PlayerI wanna rest for a while.
PlayerNothing for now, thanks.
The In-Between Theater 9 5 lines
PlayerThe power to return all to nothingness?
PlayerThe power to control time?
PlayerAlmighty power?
PlayerThe ultimate fused form?
PlayerNothing for now, thanks.
The In-Between Theater 11 5 lines
PlayerI wanna go defeat Apocalymon.
PlayerI wanna go defeat Millenniummon.
PlayerI wanna go defeat Diaboromon.
PlayerI wanna go defeat Armageddemon.
PlayerNowhere for now, thanks.

Partner chat (414)

Aegiomon 1 4 lines
PlayerWanna try controlling me with them?
PlayerWhat do they sound like?
PlayerDon't worry. I'll watch over you.
PlayerYou're all I care about.
Blimpmon 1 4 lines
PlayerSomewhere no one's ever been to before.
PlayerSomewhere I don't know about yet.
PlayerAnywhere, if it's with you.
PlayerA place where you can rest.
Aegiochusmon 1 4 lines
PlayerI'm not afraid of a little shock.
PlayerI'll wear rubber gloves.
PlayerYou'd never do anything mean like that.
PlayerYou already electrify me.
Aegiochusmon: Blue 1 4 lines
PlayerNot at all.
PlayerNo, but it is pretty interesting.
PlayerMore like reassured that I can count on you.
PlayerIt looks cool.
Aegiochusmon: Green 1 4 lines
PlayerLet's make weapons out of all the thorns.
PlayerLet's gather the petals for a bath.
PlayerLet's go see it together.
PlayerI'd like to give all the roses to you.
Aegiochusmon: Dark 1 4 lines
PlayerBe mean to me and I'll be mean back.
PlayerWhat are you gonna do?
PlayerPlease don't.
PlayerThat isn't like you.
Aegiochusmon: Holy 1 4 lines
PlayerNope. Sorry.
PlayerIt might be a little impure.
PlayerProbably.
PlayerOf course it is.
Sirenmon 1 4 lines
PlayerBoth are kind of meh...
PlayerFish!
PlayerI like both.
PlayerBirds!
Locomon 1 4 lines
PlayerI bet I'd get motion sickness.
PlayerI don't do well with smoke.
PlayerCan you take me somewhere nearby?
PlayerLet's travel to the ends of the earth!
Jupitermon 1 4 lines
PlayerSounds a little harsh to me...
PlayerI say condemn the offense, not the offender.
PlayerI support divine punishment!
PlayerI wish you didn't have to.
Partner chat 1 4 lines
PlayerToo much, if you ask me.
PlayerYeah, I'd say so.
PlayerNot at all.
PlayerYou're pretty calm, actually.
Marsmon 1 4 lines
PlayerWinning is important.
PlayerSometimes you have to lose to win.
PlayerIsn't that against the rules?
PlayerWin or lose, it's best to try to get along.
Merukimon 1 4 lines
PlayerThen hand it over!
PlayerThat's not true.
PlayerYou were made for it.
PlayerHand it to someone else, then?
Neptunemon 1 4 lines
PlayerI feel the same way.
PlayerHow do we do that?
PlayerI'd like to help.
PlayerYou should leave it to me.
Minervamon 1 4 lines
PlayerYou may think so for now.
PlayerIt doesn't tire you out?
PlayerAren't you just saying that to be polite?
PlayerLet's stay together forever.
Mervamon 1 4 lines
PlayerI wanna grow up.
PlayerI can't grow up.
PlayerDon't treat me like a kid.
PlayerI'm already there!
Apollomon 1 4 lines
PlayerNot really.
PlayerYou are.
PlayerToo hot.
PlayerSweltering.
Dianamon 1 4 lines
PlayerNot really.
PlayerYou are.
PlayerToo cold.
PlayerYou seem cold and lifeless.
Vulcanusmon 1 4 lines
PlayerWell, now you're just being greedy.
PlayerThose should be more than enough.
PlayerShall I lend you a hand?
PlayerHow many more do you even need?
Venusmon 1 4 lines
PlayerThanks. Keep a close eye on me!
PlayerDon't look at me.
PlayerDo you have to stare so intently?
PlayerCan you really see me?
Bacchusmon 1 4 lines
PlayerFruit with a rich aroma.
PlayerSweet fruit.
PlayerSour fruit.
PlayerJuicy fruit.
Junomon 1 4 lines
PlayerNot at all. You're compassionate and kind.
PlayerOf course not.
PlayerDon't worry about it.
PlayerYou're a green-eyed monster.
Partner chat 2 4 lines
PlayerNothing, that's what.
PlayerIt's a waste of your beauty.
PlayerIt causes trouble for everyone.
PlayerIt makes everyone pull away from you.
Ceresmon 1 4 lines
PlayerIt's not gonna be easy.
PlayerWhy not search from the sky?
PlayerWant me to sing for you?
PlayerLet's search together.
Partner chat 3 4 lines
PlayerI wanna gather some nuts.
PlayerI'm full.
PlayerAre you offering me something?
PlayerI'm starving.
Plutomon 1 4 lines
PlayerYou're amazing.
PlayerYeah, you're scary.
PlayerI'm not afraid.
PlayerI'm not scared, but you're a fearsome sight.
Partner chat 4 4 lines
PlayerLet's go look together.
PlayerI have no idea.
PlayerEven if there were, I wouldn't tell you.
PlayerPlease exercise some self-restraint.
GraceNovamon 1 4 lines
PlayerI'd love to.
PlayerWhat kind of place is it?
PlayerCan I breathe there?
PlayerNo, I'm good.
GroundLocomon 1 4 lines
PlayerEasily.
PlayerWhere are you in such a hurry to go?
PlayerNot interested in trying.
PlayerYou're too fast.
Omnimon 1 4 lines
PlayerLet's fight together.
PlayerWe should avoid it.
PlayerTrust me. I know.
PlayerIt isn't cruel or painful.
Goblimon 1 4 lines
PlayerYou're good at running and hiding.
PlayerYou're sneaky.
PlayerYeah, maybe.
PlayerMore like pretty weak.
Ogremon 1 4 lines
PlayerAll I can see is an angry mug.
PlayerIn that case, let's sing.
PlayerI mean, yeah, obviously.
PlayerThen smile, why don't you?
Fugamon 1 4 lines
PlayerWhat should I do?
PlayerI wanna work out with you.
PlayerI am.
PlayerNot at all.
Hyogamon 1 4 lines
PlayerIt's freezing. Warm me up.
PlayerI'm cold, but I'm not shaking.
PlayerI don't mind it being a little nippy.
PlayerOf course! This cold is bone-chilling.
Greymon 1 4 lines
PlayerActing too full of yourself will make me mad.
PlayerBut what if I have some ulterior motive?
PlayerY-You've got the wrong idea.
PlayerYeah, you're awesome!
Titamon 1 4 lines
PlayerHow cruel.
PlayerSounds like a nice memorial service.
PlayerWhat do you do that for?
PlayerThat sounds like quite a chore.
Chronomon 1 4 lines
PlayerYou'll be free one day.
PlayerEverything comes with restrictions.
PlayerYou're free now.
PlayerI'm here to help.
Partner chat 5 4 lines
PlayerI don't.
PlayerI want to.
PlayerI do.
PlayerI don't want to.
Bukamon 1 4 lines
PlayerGive it a shot!
PlayerLet's come up with a strategy.
PlayerTime for some special training.
PlayerI'll watch you while you try.
Otamamon 1 4 lines
PlayerKeep practicing, just like you've been doing!
PlayerWhy not go to a concert?
PlayerI'll join you if you wanna practice.
PlayerJust sing your heart out!
Syakomon 1 4 lines
PlayerYour powerful attacks!
PlayerYour tactics that throw your foes off!
PlayerThat shell that protects my little friend!
PlayerThe fact that you're a real cutie patootie!
Gomamon 1 4 lines
PlayerThen go catch some, already.
PlayerWhy not set a trap?
PlayerOkay, let's go fishing!
PlayerWant me to go find some?
Crabmon 1 4 lines
PlayerNo mercy... Rock!
PlayerHow about this...? The unbeatable hand!
PlayerI'll go for a draw... Scissors!
PlayerGuess I'll let you win... Paper!
Kamemon 1 4 lines
PlayerSwap out your helmet for a new one!
PlayerWhy not start by reading a fashion magazine?
PlayerI'll make you some new clothes.
PlayerYou're fabulous the way you are.
Seadramon 1 4 lines
PlayerYou can still get stronger!
PlayerWhy not develop a new move?
PlayerI'll help you with training.
PlayerThe red on the tip of your tail is cool.
Octomon 1 4 lines
PlayerI wouldn't mind a treasure hunt.
PlayerWhy not read an old tome?
PlayerLet's go look for some together!
PlayerYou're the real treasure.
Gawappamon 1 4 lines
PlayerMaybe you should make your own.
PlayerWhy not hit up the clubs?
PlayerWant me to sing something?
PlayerYou really love music, huh?
Whamon 1 4 lines
PlayerWhy not gulp down some water?
PlayerShould we check for a stomach bug?
PlayerShould I take a look inside your stomach?
PlayerAw, that's too bad... But I'm here for you!
MegaSeadramon 1 4 lines
PlayerAnd powerful, to boot!
PlayerIt'd be even better if you took care of it.
PlayerWant me to polish it for you?
PlayerYou're pretty amazing yourself!
WaruSeadramon 1 4 lines
PlayerAll hail the hero WaruSeadramon!
PlayerGood day to you, Brave WaruSeadramon!
PlayerWhat it is, my WaruSeadramon.
PlayerHey, Li'l WaruSeadramon!
Dragomon 1 4 lines
PlayerLet's go for a stroll in the sunlight.
PlayerWhere does darkness come from, I wonder...
PlayerLet's go for a nighttime stroll, then.
PlayerYou're easy to find even in the dark.
Shaujinmon 1 4 lines
PlayerWhy don't we go look for that river of yours?
PlayerLet's study how to clean up the rivers, then.
PlayerWe can clean up the rivers together.
PlayerI'd protect a river where you could live.
MetalSeadramon 1 4 lines
PlayerYou could do it right now, if you wanted.
PlayerThere are all kinds of seas around the world.
PlayerI wanna go with you!
PlayerI bet you look beautiful when you swim.
Plesiomon 1 4 lines
PlayerTraveling anywhere and everywhere!
PlayerKnowing everything about the world.
PlayerHelping you out with your ambition.
PlayerBeing with you forever and ever.
MarineAngemon 1 4 lines
PlayerBy having the courage to talk to each other.
PlayerUnderstanding each other is key.
PlayerLet's think of a way together.
PlayerWith love, peace is sure to follow.
JumboGamemon 1 4 lines
PlayerLooking swole, pal!
PlayerAnd with smarts to match!
PlayerSo jealous!
PlayerYour heart's practically shining, too!
Pabumon 1 4 lines
PlayerAre you angry?
PlayerAre you hungry?
PlayerAre you having fun?
PlayerAre you in pain?
Yokomon 1 4 lines
PlayerI've never seen anything like it.
PlayerIs that a question mark?
PlayerIs it wilting?
PlayerWhat should I call it?
Motimon 1 4 lines
PlayerI'd love to see that!
PlayerWhat's so interesting about that?
PlayerYou don't have to.
PlayerDoes it hurt?
Tanemon 1 4 lines
PlayerIt's looking a bit dry, actually.
PlayerWill it end up blooming?
PlayerWhat kind of seedling is it?
PlayerWant me to water it?
Biyomon 1 4 lines
PlayerOld ruins, maybe?
PlayerPerhaps an unknown world.
PlayerNew friends await!
PlayerLet's find out together.
Tentomon 1 4 lines
PlayerI'm ready to burn bright!
PlayerThe sol? What's "the sol"?
PlayerMakes you wanna take a nap, huh?
PlayerSince it's so soothing, why not take a break?
FunBeemon 1 4 lines
PlayerWell, could you carry this stuff?
PlayerWhat kind of flower is that?
PlayerBee my friend!
PlayerYou help enough just by being here.
Floramon 1 4 lines
PlayerTough it out!
PlayerSipping water slowly hydrates you better.
PlayerYeah, me, too...
PlayerYou can have some of my water.
Mushroomon 1 4 lines
PlayerIf you're gonna prank, then prank fair!
PlayerWhat kind of pranks have you pulled so far?
PlayerWanna have a strategy session about it?
PlayerYou can prank me, but only me.
Hawkmon 1 4 lines
PlayerI'd help them, of course!
PlayerI'd ask what's bothering them.
PlayerI'd try and cheer them up.
PlayerI'd give them a hug!
Muchomon 1 4 lines
PlayerThe red one looks like it'll perk me up!
PlayerI wonder how the dark purple one tastes.
PlayerLet's eat the yellow one together.
PlayerI'll have the pink, spongy one.
Wormmon 1 4 lines
PlayerI wanna try all sorts of challenges!
PlayerI wanna learn all kinds of things!
PlayerI wanna make all sorts of friends!
PlayerI wanna be with you, even when we're all grown up!
Lalamon 1 4 lines
PlayerThat tune's so inspiring!
PlayerThat's an odd little ditty.
PlayerSuch a pleasant melody.
PlayerIs that a lullaby?
Aquilamon 1 4 lines
PlayerYou're strong and reliable.
PlayerYour intelligence is a huge help.
PlayerYou're a very good friend.
PlayerYou're awesome!
Woodmon 1 4 lines
PlayerNot even fire?
PlayerIt's important to know your weak points.
PlayerTogether, the two of us are untouchable!
PlayerSo, what out there delights you?
Kabuterimon 1 4 lines
PlayerThe courage to live on.
PlayerThe knowledge to survive.
PlayerFriends who help each other.
PlayerA loving heart.
Kiwimon 1 4 lines
PlayerThen fight back!
PlayerWhy don't you think of a way to escape?
PlayerYou can just befriend them.
PlayerI'll protect you, Kiwimon!
Gekomon 1 4 lines
PlayerSomething bold and stirring.
PlayerSomething sophisticated.
PlayerSomething fun.
PlayerSomething sad.
Togemon 1 4 lines
PlayerGrr, I'm gonna mug at you good!
PlayerThe cooler head will prevail.
PlayerGet a load of this funny face!
PlayerAww, what a cutie you are.
Vegiemon 1 4 lines
PlayerOkay, here's one about fighting monsters.
PlayerOkay, the one about the treasure box.
PlayerHow about "The Monkey and the Crab"?
PlayerHow about "The Tale of Princess Kaguya"?
Waspmon 1 4 lines
PlayerYou sure are reliable!
PlayerWhy are you so vigilant?
PlayerI'll leave it to you to keep watch.
PlayerThanks for all your hard work.
Sunflowmon 1 4 lines
PlayerWe could try spooking each other for fun.
PlayerWhy not turn on some lights?
PlayerIt'd be a blast to hang out together.
PlayerJust sleep. We'll pick this up tomorrow...
Flymon 1 4 lines
PlayerThey look cool and tough!
PlayerI wanna study them more closely.
PlayerScary but pretty.
PlayerVery cute and charming.
Garudamon 1 4 lines
PlayerSorry for causing so much trouble.
PlayerAre you sure things aren't a little chaotic?
PlayerGreat! Good luck with that.
PlayerLet's be guardians together.
Silphymon 1 4 lines
PlayerNot at all.
PlayerGatomon's ears.
PlayerAquilamon's wings!
PlayerAquilamon's legs?
MegaKabuterimon 1 4 lines
PlayerMy principles!
PlayerMaybe my memories?
PlayerMy dear friends.
PlayerYou, MegaKabuterimon.
Etemon 1 4 lines
PlayerHot and heavy rock!
PlayerSophisticated classical music!
PlayerA rap about friendship!
PlayerLove Serenade No. 2!
ShogunGekomon 1 4 lines
PlayerClearly you need more practice.
PlayerIt's just because the air is so dry.
PlayerWell, you did sleep with your mouth open...
PlayerYou sing too much anyway.
Deramon 1 4 lines
PlayerWeapons for taking out enemies!
PlayerBooks for studying?
PlayerSnacks to share with friends!
PlayerMaybe handwritten poems?
Cherrymon 1 4 lines
PlayerIt's dangerous deep in the forest.
PlayerModerate logging is necessary, though.
PlayerI'll help any way I can.
PlayerI promise to cherish the forest.
Lilamon 1 4 lines
PlayerA little poison doesn't scare me.
PlayerDon't you mean "has its thorns"?
PlayerFine by me, as long as it's pretty.
PlayerI'll keep my distance, then.
Lillymon 1 4 lines
PlayerLike a strong young woman.
PlayerLike an adult.
PlayerLike a sweet, gentle girl.
PlayerLike a reliable big sister.
HerculesKabuterimon 1 4 lines
PlayerA strong heart is more important.
PlayerA strong body's more important.
PlayerAnd I have both!
PlayerIt's best to have at least one.
Rosemon 1 4 lines
PlayerI was captivated by your beauty.
PlayerI was wondering how you got so gorgeous.
PlayerI couldn't help myself.
PlayerI was looking because I like you.
Puppetmon 1 4 lines
PlayerEven I tell a lie or two sometimes.
PlayerIs that a fib, too?
PlayerYou ought to quit all that.
PlayerI'll forgive little white lies.
Shurimon 1 4 lines
PlayerGo on. Give one a throw, then.
PlayerTeach me how to throw them!
PlayerLend me one of your shuriken.
PlayerOkay. I'll leave it to you.
Kuwagamon 1 4 lines
PlayerThose big, ol' pincers of yours.
PlayerYour keen battle strategy.
PlayerThe way you keep foes away from your allies.
PlayerThat unyielding fighting spirit.
TyrantKabuterimon 1 4 lines
PlayerI acknowledge your strength.
PlayerSo you control Insectoid Digimon directly?
PlayerBut we're still friends, right?
PlayerThat's what I love about you.
Lotosmon 1 4 lines
PlayerYes, but I'll try to handle it...!
PlayerWhere does that aura come from?
PlayerGive me some of that sheen, why don't you?
PlayerI can't get enough of that gleam.
Palmon 1 4 lines
PlayerLet's shine even brighter!
PlayerSure helps with the photosynthesis, I bet.
PlayerHow's your UV protection?
PlayerNot loving the idea of a sunburn.
Rosemon BM 1 4 lines
PlayerI don't need either.
PlayerI want both.
PlayerI want beauty.
PlayerI want love.
Hagurumon 1 4 lines
PlayerWait. Does that mean you wanna fight?
PlayerIsn't that a different sound from usual?
PlayerFeeling under the weather?
PlayerAre you all right? Pull yourself together!
Gotsumon 1 4 lines
PlayerRock climbing.
PlayerSpelunking.
PlayerPlay tag.
PlayerGo on a date.
Armadillomon 1 4 lines
PlayerEating too much is bad for you.
PlayerA balanced diet is important.
PlayerWanna munch on something together?
PlayerWant some ChuuChuu Jelly?
Kokuwamon 1 4 lines
PlayerBack at you! Watch what you discharge!
PlayerI use renewable energy myself.
PlayerGimme some of your juice.
PlayerI keep my energy consumption to a minimum.
Guardromon 1 4 lines
PlayerHey, that's my line.
PlayerLet's come up with a strategy first.
PlayerWhen it's time to fight, we fight together.
PlayerDon't overdo it, now.
Tankmon 1 4 lines
PlayerWant me to take you on?
PlayerYou should prepare for your next fight.
PlayerI bet that's driving you crazy, huh?
PlayerYou deserve to relax a little more.
MudFrigimon 1 4 lines
PlayerBecause they're strong?
PlayerBecause they're weak?
PlayerBecause they like it?
PlayerBecause they're lonely?
Ankylomon 1 4 lines
PlayerDon't you think you eat too much?
PlayerDo you have trouble moving around?
PlayerMaybe you should lose some weight.
PlayerCool!
Clockmon 1 4 lines
PlayerI don't have any to give.
PlayerI do if you pay me back later.
PlayerLet's both make time for each other.
PlayerI'll always make time for the two of us.
Mamemon 1 4 lines
PlayerSmall and strong is good enough, isn't it?
PlayerBig is just easier for enemies to spot.
PlayerYour size is part of the Mamemon charm!
PlayerSmaller is cuter, you know.
MetalMamemon 1 4 lines
PlayerDepends on how strong you are.
PlayerCoolness is all about skills.
PlayerA mechanical body's so cool!
PlayerYou're cool, with or without machinery.
Andromon 1 4 lines
PlayerThat's the spirit!
PlayerJust don't overdo it.
PlayerSometimes it's important to talk things out.
PlayerWhat about "Love thy neighbor"?
HiAndromon 1 4 lines
PlayerSure. Keep it always ready to fire.
PlayerI'd like to avoid it, if possible.
PlayerSure, when it's time to help our allies.
PlayerSure, when it's time to save our loved ones.
Machinedramon 1 4 lines
PlayerSure! I wanna see unlimited strength.
PlayerIs it you? What makes you so strong?
PlayerI wanna see limitless friendship.
PlayerI wanna see never-ending love.
WarGrowlmon 1 4 lines
PlayerI wanna fly with you!
PlayerHow can you fly with such a huge body?
PlayerLet's try joint assaults together.
PlayerI won't let you do anything reckless.
UltimateBrachiomon 1 4 lines
PlayerYour bulk is a little intimidating.
PlayerHow did you even get that huge?
PlayerI want you to get even bigger.
PlayerLet me ride on your back!
Meramon 1 4 lines
PlayerLet's flare up together.
PlayerWhat fuels your fire?
PlayerBurn even brighter!
PlayerCareful not to overdo it.
Botamon 1 4 lines
PlayerYou wanna help?
PlayerI'm trying to study...
PlayerI'm counting on you!
PlayerLet's be friends.
Punimon 1 4 lines
PlayerDo you wanna go somewhere?
PlayerWhat's your name?
PlayerYou're a good kid.
PlayerYou're so cute!
Koromon 1 4 lines
PlayerI wanna send you into battle soon.
PlayerYou oughta watch some battles first.
PlayerEasy does it, now.
PlayerI don't wanna have you fight just yet.
Tsunomon 1 4 lines
PlayerIt's a little scary.
PlayerThat's a little... iffy.
PlayerIt looks really strong.
PlayerIt's cool as heck!
Kotemon 1 4 lines
PlayerTrain me, please!
PlayerHow can I get stronger?
PlayerI don't feel like training...
PlayerStrength isn't everything.
Veemon 1 4 lines
PlayerGet even stronger, then.
PlayerI don't wanna depend on others too much.
PlayerJust you saying that is more than enough.
PlayerYou're doing just fine now.
Gaomon 1 4 lines
PlayerNo problems to report.
PlayerFeeling great!
PlayerCan't you see for yourself?
PlayerNot too great.
Falcomon 1 4 lines
PlayerI wanna fly with you.
PlayerI know.
PlayerRunning on the ground feels great, too.
PlayerI can't do heights.
Gargomon 1 4 lines
PlayerBoth are fast.
PlayerI couldn't say.
PlayerRunning is faster.
PlayerFlying is faster.
Gaogamon 1 4 lines
PlayerWhat do you need more of?
PlayerYou're plenty strong.
PlayerYou're more than cool enough.
PlayerTime for some special training.
Parrotmon 1 4 lines
PlayerBlue.
PlayerRed...
PlayerYellow?
PlayerGreen!
Zudomon 1 4 lines
PlayerToo hardcore for me.
PlayerI wish I had a body like yours.
PlayerThose sure are some awesome muscles!
PlayerI wanna touch them.
Piximon 1 4 lines
PlayerI'll start now.
PlayerI'm taking it seriously. Promise.
PlayerNuh-uh. Don't wanna.
PlayerIf you're gonna prank me, then prank me.
Bearmon 1 4 lines
PlayerLet's spar.
PlayerLet's talk.
PlayerLet's have a race.
PlayerLet's play tag.
Shoutmon 1 4 lines
PlayerCrank it up to eleven.
PlayerUse your inside voice, please.
PlayerHow about a song and a dance?
PlayerLet's make it a duet!
Renamon 1 4 lines
PlayerI couldn't say.
PlayerI wouldn't say it was you.
PlayerYou, for sure.
PlayerIt could be practically any one of them.
IceLeomon 1 4 lines
PlayerI'm not crazy about it.
PlayerI'm fine with it.
PlayerI don't mind, as long as I've got my friends.
PlayerIt'd be nice if you'd keep me warm!
MachGaogamon 1 4 lines
PlayerShow me, then.
PlayerRocket engines are risky business.
PlayerCan't wait to see what you can do with them.
PlayerCareful with them, now.
Gazimon 1 4 lines
PlayerOh, I'm gonna. Just you wait.
PlayerYou're already tamed.
PlayerI'd never think of trying to.
PlayerI want you to tame me.
Betamon 1 4 lines
PlayerHigh-voltage power lines carry 6,600 volts.
PlayerBatteries have 1.5 volts.
PlayerLightning is one hundred million volts.
PlayerAn electrical outlet has one hundred volts.
Gizamon 1 4 lines
PlayerI can't swim.
PlayerWell, I don't.
PlayerLet's go!
PlayerBe patient.
Tyrannomon 1 4 lines
PlayerYeah, they're too long.
PlayerI'd say they're too short.
PlayerNah, they're just right.
PlayerI didn't even notice.
Airdramon 1 4 lines
PlayerTake me somewhere I've never been before.
PlayerI wanna go somewhere far away.
PlayerI don't wanna go anywhere.
PlayerI don't want a ride.
Poyomon 1 4 lines
PlayerPull yourself together!
PlayerYou're doing really well.
PlayerPoyomon, was it?
PlayerI love you, Poyomon!
Tokomon 1 4 lines
PlayerYou're already strong, you know.
PlayerYou've got my support!
PlayerYou're nice and cute the way you are.
PlayerYou'd better get a cool look, too!
Patamon 1 4 lines
PlayerThat's right.
PlayerDid you do something wrong?
PlayerDid someone do something to you?
PlayerI'll apologize on their behalf.
Kudamon 1 4 lines
PlayerI bet you're real heavy.
PlayerDon't go clambering on me.
PlayerHop on up, then. I'll give you a ride.
PlayerWhy not sit on their lap?
Salamon 1 4 lines
PlayerA mischievous little critter.
PlayerA lifeform that looks like you.
PlayerAn animal beloved by many.
PlayerA creature that's cute as a button!
Terriermon 1 4 lines
PlayerI'd say we need to get more serious.
PlayerI'm already easy-breezy, baby!
PlayerA little earnestness never hurt anyone.
PlayerAren't you a little too easy-going?
Lopmon 1 4 lines
PlayerYou're the dictionary definition of one.
PlayerOnly crybabies say they're not crybabies.
PlayerIn that case, don't cry.
PlayerWho said you were a crybaby?
Angemon 1 4 lines
PlayerSorry for stealing your snacks.
PlayerCan't you give me a pass?
PlayerSorry about all the farts.
PlayerMy conscience is clean.
Reppamon 1 4 lines
PlayerNot the head part?
PlayerThe tail? Isn't that part just the blade?
PlayerWhatever. It's all the same to me.
PlayerAren't both of you Reppamon, a 2-in-1 deal?
Gatomon 1 4 lines
PlayerI'd rather not use it if I don't have to.
PlayerI wouldn't even know how to use it.
PlayerThanks. I bet it'll be very useful.
PlayerJust make sure you don't lose it!
Unimon 1 4 lines
PlayerI wouldn't be able to keep up.
PlayerCan humans fly, too?
PlayerI'd love to be able to fly.
PlayerLet's go right away!
Angewomon 1 4 lines
PlayerI'll help you do that.
PlayerI feel the same way.
PlayerI wanna be someone like that.
PlayerI do that even when I'm by myself.
MagnaAngemon 1 4 lines
PlayerI'm not sure I'm up to it.
PlayerYes, I'd like to.
PlayerI will. I have to!
PlayerI'd like you to follow me, actually.
Knightmon 1 4 lines
PlayerSo if I told you to die for me, you'd do it?
PlayerYou'll obey my command without question?
PlayerYou and I should be on equal footing.
PlayerI hope you come to like me.
Chirinmon 1 4 lines
PlayerWhat exactly would you do about it?
PlayerBut you would if there were a point to it?
PlayerWould you ever show mercy?
PlayerAgreed.
Grademon 1 4 lines
PlayerI can't do that.
PlayerI'll think about it.
PlayerIt's all yours.
PlayerJust don't lose it when you fight.
ClavisAngemon 1 4 lines
PlayerI'll leave that to you.
PlayerI worry about forgetting to lock up.
PlayerI always do.
PlayerI wanna help.
Ophanimon 1 4 lines
PlayerCan I help you in any way?
PlayerWhat is your duty?
PlayerWhat's a Super Angel?
PlayerIs it okay for you to be here?
Seraphimon 1 4 lines
PlayerCan I help you in any way?
PlayerDoes that make you remarkable?
PlayerWhat's a Seraph?
PlayerIs it okay for you to be here?
Pegasusmon 1 4 lines
PlayerKick me if you need to.
PlayerWould it really hurt that much?
PlayerCan I ride you?
PlayerDon't you do it, now.
Nefertimon 1 4 lines
PlayerYou're not upset?
PlayerWait. You're smiling?
PlayerOh, I'm enchanted.
PlayerI won't let you.
Magnamon 1 4 lines
PlayerI sure do!
PlayerI mean, I'd like to...
PlayerNot a chance.
PlayerI believe in you, Magnamon.
Coronamon 1 4 lines
PlayerWhat about stuff other than guts?
PlayerThat's impressive.
PlayerLet's fight, then.
PlayerYou're a strong one.
Lunamon 1 4 lines
PlayerI was cheering you on!
PlayerJust talking to myself.
PlayerI didn't say anything.
PlayerI was just saying hello!
AncientWisemon 1 4 lines
PlayerSo do you know what I'm thinking right now?
PlayerI wanna learn.
PlayerThat's kind of scary.
PlayerWish I could be like that.
Solarmon 1 4 lines
PlayerYou're kinda hot, aren't you?
PlayerAre you Hagurumon?
PlayerYour shine... It's almost angelic.
PlayerYou're looking red in the face today.
Birdramon 1 4 lines
PlayerShare some of your intensity with me.
PlayerI wanna learn how to be calm like you.
PlayerLet me ride on you.
PlayerI wanna be with you forever.
Agunimon 1 4 lines
PlayerYou shouldn't burn things.
PlayerCan you incinerate garbage?
PlayerCan you put out fires, too?
PlayerCan you heat up water?
BurningGreymon 1 4 lines
PlayerEven the really, really big foes?
PlayerEven a whole slew of foes?
PlayerYou sure there's nothing left of them after?
PlayerWell, what if they get away?
RizeGreymon 1 4 lines
PlayerSounds like you'd get really strong.
PlayerYou're great the way you are.
PlayerI bet you'd look cool as all get-out.
PlayerI like you, flesh and blood.
Shakkoumon 1 4 lines
PlayerI'll leave it to you, then.
PlayerNah. Don't worry about it.
PlayerLooking forward to your protection.
PlayerThank you very much.
ShineGreymon 1 4 lines
PlayerNope, not happening.
PlayerYour power.
PlayerMy power.
PlayerThe power of friendship.
Phoenixmon 1 4 lines
PlayerDon't hurt me!
PlayerHold on!
PlayerDon't purge me!
PlayerGo ahead. Do it now!
Megidramon 1 4 lines
PlayerEven so, I'm still gonna advocate for it.
PlayerThere must be good in you somewhere.
PlayerI agree wholeheartedly.
PlayerI feel sorry for you.
Beowolfmon 1 4 lines
PlayerA wild nature.
PlayerIntelligence.
PlayerThey're impossible to compare.
PlayerNo use worrying about it.
Mummymon 1 4 lines
PlayerI'll help you.
PlayerI'd love to see how that works.
PlayerYou don't need to fix them.
PlayerThey're a little smelly, honestly.
Penmon 1 4 lines
PlayerNot at all.
PlayerI'd say it's cold, if anything.
PlayerIt's just right.
PlayerIt's sweltering.
Ikkakumon 1 4 lines
PlayerYou're pretty plump, yeah.
PlayerWho said you were fat?
PlayerYou're still the same as ever.
PlayerCouldn't really say, myself.
Frigimon 1 4 lines
PlayerI'd love to live with you.
PlayerI'll go for sure!
PlayerI think I'll pass.
PlayerDon't you get cold there?
Mojyamon 1 4 lines
PlayerPeople don't run into you all that often.
PlayerNo one knows where you live.
PlayerNothing I can think of.
PlayerYou're a cool, curious find!
Vikemon 1 4 lines
PlayerI don't think it's hot.
PlayerI'd say it's cold, if anything.
PlayerWhy not take off some of those clothes?
PlayerYour fur sure looks nice and toasty.
MetalEtemon 1 4 lines
PlayerSneaky...
PlayerUltimate.
PlayerInvincible?
PlayerStrongest!
Lighdramon 1 4 lines
PlayerCan you give me a ride?
PlayerLet's run together!
PlayerI think I'll pass, myself.
PlayerLet's just take it easy.
Halsemon 1 4 lines
PlayerBon voyage!
PlayerI'll watch you from here.
PlayerTake me with you.
PlayerBy yourself? That's not fair.
DemiDevimon 1 4 lines
PlayerRub my shoulders.
PlayerWhat can you even do?
PlayerGo buy me some juice.
PlayerYou're doing more than enough already.
Devimon 1 4 lines
PlayerThe power of humans is limitless.
PlayerThe power of Devimon is a trifling thing.
PlayerHuman potential is limitless.
PlayerBut we have the power of love.
Myotismon 1 4 lines
PlayerNot even a little.
PlayerTeach me, teach me!
PlayerI'll admit I'm curious.
PlayerThey're evil, and have to be stopped.
LadyDevimon 1 4 lines
PlayerI don't use underhanded tricks.
PlayerWhat's wrong with a little lip service?
PlayerYou don't have to worry.
PlayerI'll leave the sneaky tactics to you.
Astamon 1 4 lines
PlayerUse both.
PlayerThe machine gun.
PlayerThe knife.
PlayerDon't use either.
SkullBaluchimon 1 4 lines
PlayerI really can't say.
PlayerTeach me about it.
PlayerIt's terrifying.
PlayerI'm not afraid.
Creepymon 1 4 lines
PlayerEvil will be defeated.
PlayerI fear nothing.
PlayerI'm full of fear.
PlayerI despise evil.
Piedmon 1 4 lines
PlayerNo cheating, now.
PlayerNo, thank you.
PlayerThat sounds fun.
PlayerSounds like a yawn.
Partner chat 6 4 lines
PlayerAnything I can do to help?
PlayerYou mean you're not good now?
PlayerWhat are Cherub Digimon?
PlayerAre you sure you wanna be here with me?
Aldamon 1 4 lines
PlayerBurningGreymon.
PlayerAgunimon.
PlayerAncientGreymon.
PlayerFlamemon.
Dorumon 1 4 lines
PlayerI'll never forgive you if you do.
PlayerLiar.
PlayerI'm not worried.
PlayerYou can bite me if you want.
Guilmon 1 4 lines
PlayerDo whatever you want.
PlayerNo digging.
PlayerDig here! Woof!
PlayerMaking a new Guilmon lair?
Elecmon 1 4 lines
PlayerNot really.
PlayerHow many do you have?
PlayerVery cool.
PlayerYour tails aren't all that's cool about you.
Chuumon 1 4 lines
PlayerI'm not sure.
PlayerA little.
PlayerI am!
Impmon 1 4 lines
PlayerThat's the wrong attitude to have.
PlayerThat goes for me, too.
PlayerHey, I hold you in high regard!
PlayerLet's all just get along with each other.
Numemon 1 4 lines
PlayerNot happening.
PlayerMaybe next time.
PlayerLet's chill somewhere else.
PlayerJust for a little bit.
GeoGreymon 1 4 lines
PlayerA brave, head-on, ramming attack!
PlayerA weak point attack that hits where it hurts!
PlayerA partner attack where we strike together!
PlayerNever be reckless! An ironclad guard move!
Garbagemon 1 4 lines
PlayerKeep telling everyone to be less wasteful.
PlayerSort my garbage and recycle properly.
PlayerLet's look for reusable stuff together.
PlayerThere's no such thing as trash.
Digitamamon 1 4 lines
PlayerDefinitely. Go for it!
PlayerStudy the location and competition first.
PlayerI'd work there, too!
PlayerYou can bet I'd eat there every day!
Monzaemon 1 4 lines
PlayerBe brave and talk to them!
PlayerTry analyzing their reaction.
PlayerI'll help you make more friends!
PlayerI know just how amazing you are.
Huckmon 1 4 lines
PlayerBut you are a kid.
PlayerThen act like an adult, already.
PlayerCheeky little brat!
PlayerIs that supposed to be cute?
Growlmon 1 4 lines
PlayerThe courage to take on any opponent.
PlayerMy Digimon knowledge.
PlayerMy trustworthy companions.
PlayerYou, my partner.
Paildramon 1 4 lines
PlayerThose claws sure look sharp.
PlayerYou look like you have incredible power.
PlayerWhat a hard shell you've got.
PlayerWhat are those things attached to your waist?
BanchoLeomon 1 4 lines
PlayerAnswer with my fist.
PlayerTalk things out and get to know you.
PlayerFight until we reached an understanding.
PlayerI don't wanna fight you.
Gankoomon 1 4 lines
PlayerBring it on.
PlayerNothing to fear here.
PlayerIt might be too late.
PlayerI'll be careful.
GrapLeomon 1 4 lines
PlayerJourney to unseen lands.
PlayerRead lots of books.
PlayerLet's spar together!
PlayerI don't want you to go train.
BeelStarmon 1 4 lines
PlayerJust be better than Beelzemon, then.
PlayerUse the nickname to your advantage.
PlayerYour partner is standing right here.
PlayerNicknames don't matter. You are who you are.
SuperStarmon 1 4 lines
PlayerA reverse bungee jump into the stratosphere!
PlayerAcing a super hard trivia contest?
PlayerA two-person food tour!
PlayerA 24-hour stream of our life together!
MirageGaogamon 1 4 lines
PlayerI bet you make crazy shockwaves.
PlayerI'd love to see it!
PlayerIf it's that fast, how can I even see it?
PlayerHow fast are we talking, here?
Craniamon 1 4 lines
PlayerSpicy hellfire ramen!
PlayerA DHA-rich fish platter! Plenty of Omega-3!
PlayerLet's have a hotpot party!
PlayerI'll make you a good home-cooked meal.
Megadramon 1 4 lines
PlayerSuch courage comes from deep within one's heart.
PlayerWe make up for our weaknesses with wisdom.
PlayerFrom joining forces with our friends.
PlayerOur feelings for others make us stronger.
Cyberdramon 1 4 lines
Player"Deleting" sounds a bit harsh.
PlayerNo need to delete them.
PlayerI do.
PlayerNope.
MetalGreymon 1 4 lines
PlayerSO much cooler!
PlayerYou're both awesome!
PlayerYou're pretty much the same?
PlayerI like the blue one better...
AeroVeedramon 1 4 lines
PlayerI wanna go super fast!
PlayerI wanna go see what's in the clouds.
PlayerLet's go see a rainbow together.
PlayerAnywhere is fine as long as we go together.
Rapidmon 1 4 lines
PlayerIt's all the same to me.
PlayerWhat's the difference?
PlayerAre you sure it's not "Rabbit"?
PlayerI know, I know.
Ravemon 1 4 lines
PlayerDefinitely white.
PlayerMust we be so black and white about things?
PlayerA little of column A, a little of column B.
PlayerBlack, for sure.
Justimon 1 4 lines
PlayerKind of tangled on you, isn't it?
PlayerA bit long, isn't it?
PlayerSuits you to a tee!
PlayerI don't think it's really you.
RustTyrannomon 1 4 lines
PlayerThe courage to retreat.
PlayerKnowledge of the opponent you face.
PlayerFriends you can trust.
PlayerLove for those you wanna protect.
Chaosmon 1 4 lines
PlayerAdventure to unknown worlds.
PlayerRead tons of books.
PlayerLet's play a card game!
PlayerLet's just keep on chatting together.
Lucemon 1 4 lines
PlayerStrong feelings make people stronger.
PlayerThere's so much we wanna learn.
PlayerWe wanna be with the friends we care about.
PlayerWe have things we wanna protect.
Gabumon 1 4 lines
PlayerSing a song in front of everyone!
PlayerHave a trivia contest.
PlayerHave everyone draw a big picture together.
PlayerHow about making some snacks?
Agumon 1 4 lines
PlayerTry doing a daring stunt!
PlayerShow off your intellectual side.
PlayerI'll do PR for you.
PlayerPeople love you the way you are now.
Veedramon 1 4 lines
Player"Valor." It's a symbol of courage!
Player"Victory." It means you always win!
Player"Virtue." You always do the right thing!
Player"Vitality." You're full of energy and life!
ExVeemon 1 4 lines
PlayerYou've gotten a lot stronger.
PlayerYou're pretty cool, though.
PlayerYou just have to train more.
PlayerI like you the way you are.
Peckmon 1 4 lines
PlayerThose are some sturdy legs you've got.
PlayerThat's not true.
PlayerRunning must feel great.
PlayerI bet flying feels even better.
Stingmon 1 4 lines
PlayerMy own pride.
PlayerRuins, old tomes and other precious culture.
PlayerThe friends I believe in.
PlayerYou, my dear partner.
Lobomon 1 4 lines
PlayerYou're allowed to make mistakes sometimes.
PlayerYou're always doing the right thing.
PlayerI'll try to be careful.
PlayerYou're a stand-up Digimon, you know that?
Garurumon 1 4 lines
PlayerThe wild kind of cool.
PlayerThe smart kind of cool.
PlayerThe reliable kind of cool.
PlayerThe lovable kind of cool.
Kyubimon 1 4 lines
PlayerI'd like to be one of them.
PlayerCount me out.
PlayerGet to know me better, then!
PlayerA wonderful thing to aspire to.
KendoGarurumon 1 4 lines
PlayerCounting on it!
PlayerWhat are we gonna do?
PlayerI want us to be equals.
PlayerI feel a sense of duty now.
WereGarurumon 1 4 lines
PlayerThey look good on you, yeah.
PlayerThat skull's a little creepy.
PlayerTalk about bad taste.
PlayerI think you've got a rip there?
Lucemon 2 4 lines
PlayerValue has nothing to do with it.
PlayerYou could learn something.
PlayerWe can become friends.
PlayerI wanna save you.
OmniShoutmon 1 4 lines
PlayerYou move at light speed?
PlayerI've never seen one.
PlayerI'd love to see that!
PlayerYou might be too fast to see.
WarGreymon 1 4 lines
PlayerCowards deserve a boot to the face!
PlayerFool your foes with deceptive strategies.
PlayerSet up a one-two punch with your pals!
PlayerI'll take the hostage's place.
Imperialdramon FM 1 4 lines
PlayerI want you to have that power.
PlayerPower is all about how you use it.
PlayerYour friends will always keep you in check.
PlayerI'll always be by your side.
Goldramon 1 4 lines
PlayerDestruction.
PlayerWhat's this all about?
PlayerRebirth.
PlayerBoth are important.
Examon 1 4 lines
PlayerYour strong heart is also jumbo size.
PlayerYour intellect is just as massive.
PlayerSize differences aside, our bond is huge.
PlayerYour love is so big, it makes me dizzy.
Jesmon 1 4 lines
PlayerLead the charge!
PlayerCommand from behind.
PlayerSupport our allies.
PlayerI'll trust you to guard my rear.
EmperorGreymon 1 4 lines
PlayerIs that even possible?
PlayerHow would you even do it?
PlayerYou can do it!
PlayerI'd like to help.
Leviamon 1 4 lines
PlayerOh, I'm green with envy.
PlayerAre you strong enough to warrant envy?
PlayerThere's no point. You're just too strong.
PlayerFar from it. I think it's great!
Kentaurosmon 1 4 lines
PlayerScorching heat!
PlayerBitter cold...
PlayerIt's all the same to me.
PlayerCan I say neither?
MetalGarurumon 1 4 lines
PlayerHard!
PlayerMachine!
PlayerCold!
PlayerSturdy?
MirageGaogamon BM 1 4 lines
PlayerI can tell just by looking at you.
PlayerWhat's so dangerous about you?
PlayerI wasn't planning on it, anyway.
PlayerEven so, I still wanna be by your side.
MagnaGarurumon 1 4 lines
PlayerI'd love to see that!
PlayerYou move at light speed?
PlayerI bet watching would make me queasy.
PlayerI bet it's really bright.
Partner chat 7 4 lines
PlayerYou look light on your feet.
PlayerWhat about your weapons?
PlayerI believe you.
PlayerIsn't that dangerous?
Ravemon BM 1 4 lines
PlayerI wish I could.
PlayerCan't feel it at all.
PlayerOh, I feel it.
PlayerI'll pass on feeling it.
Gallantmon 1 4 lines
PlayerThere might be.
PlayerI don't know.
PlayerThere are.
PlayerNope.
Gallantmon CM 1 4 lines
PlayerYou do look pretty strong.
PlayerYou must be hot in all that.
PlayerI like the old Gallantmon better.
PlayerI hope you stay like this forever.
ChaosGallantmon 1 4 lines
PlayerI'm disappointed in you.
PlayerDo you do bad things?
PlayerDon't do anything bad.
PlayerThat doesn't suit you.
MedievalGallantmon 1 4 lines
PlayerWhat kind of world is it?
PlayerI don't get what you mean.
PlayerI know about it.
PlayerNever heard of it.
Alphamon 1 4 lines
PlayerI wanna see more of you.
PlayerI wanna see you fight.
PlayerOkay. I won't stare.
PlayerI'll pretend I never saw you.
Alphamon: Ouryuken 1 4 lines
PlayerHow did you end up like that?
PlayerAre you Alphamon?
PlayerCan I wield you?
PlayerSorry you got turned into a sword.
LordKnightmon 1 4 lines
PlayerThat doesn't seem right.
PlayerYour way of thinking is wrong.
PlayerYou're right to think that way.
PlayerI guess that's one way to think of things.
Dynasmon 1 4 lines
PlayerEven if your liege is evil?
PlayerThat's crazy talk.
PlayerGood for you.
PlayerYou should value your life more.
Leopardmon 1 4 lines
PlayerMy strategies are better.
PlayerIt takes more than strategy to win.
PlayerOh, yeah? Tell me about your strategies...
PlayerWhatever your strategy is, count me in.
Leopardmon LM 1 4 lines
PlayerNo, thanks.
PlayerAll right. Then, prove it.
PlayerI'll be counting on you.
PlayerYou're really sure of yourself, huh?
Magnadramon 1 4 lines
PlayerYes, please do.
PlayerMan, that's bright.
PlayerLet's shine that light together.
PlayerYou can't illuminate all the darkness.
UlforceVeedramon 1 4 lines
PlayerI can do it with super divine swiftness.
PlayerI want divine swiftness so I can keep up.
PlayerNothing could ever be faster.
PlayerI'm not trying to compete with you.
Barbamon 1 4 lines
PlayerNo one's greedier than me.
PlayerI rein in my desires.
PlayerGreed isn't healthy.
PlayerI don't desire anything.
Beelzemon 1 4 lines
PlayerAw, don't go. I'll miss you.
PlayerBut I wanna talk to you sometimes.
PlayerI wanna be friends.
PlayerI wanna know all about you.
Beelzemon BM 1 4 lines
PlayerI wanna see what you look like angry.
PlayerOkay, then smile.
PlayerI wanna try to make you mad.
PlayerBut you look cool when you're angry.
Lilithmon 1 4 lines
PlayerI'd like to give it a shot.
PlayerOh, I'm already there.
PlayerLet's aspire to greater things, together.
PlayerDon't misjudge me, now.
Belphemon RM 1 4 lines
PlayerIf it upsets you, why not go back to sleep?
PlayerWhat if I am?
PlayerYeah.
Belphemon SM 1 4 lines
PlayerWow, talk about loud snoring!
PlayerProbably a grumpy riser, so I'll leave it be.
PlayerIt's sleeping so peacefully. I'll be quiet.
PlayerI'll plug its nose to stop the snoring.
Lucemon SM 1 4 lines
PlayerYes, I would.
PlayerI honestly don't know.
PlayerI want you to be my friend.
PlayerHow could I possibly?
Flamedramon 1 4 lines
PlayerLet it blaze even hotter.
PlayerWhy so much courage?
PlayerI think it's blazing a little too hot.
PlayerI feel brave now, too.
Enbarrmon 1 4 lines
PlayerMaybe just a little.
PlayerNo, thanks.
PlayerI'm not looking to die.
PlayerI'd love to!
Terriermon Assistant 1 4 lines
PlayerThey are vital for completing my mission.
PlayerThey're an anomaly steeped in mystery.
PlayerThey are trustworthy allies who fight by my side.
PlayerI love them dearly.
Partner chat 9 1 lines
PlayerSomething important that makes you stronger.
Partner chat 10 1 lines
PlayerBeats me.
Partner chat 12 1 lines
PlayerBe brave enough to take that first step.
Partner chat 13 1 lines
PlayerMaybe now is the time to do nothing and wait.
Partner chat 15 1 lines
PlayerTotally fine.
Partner chat 16 1 lines
PlayerI'm a scaredy-cat.
Partner chat 18 1 lines
PlayerYes. Being stronger will make you braver!
Partner chat 19 1 lines
PlayerYou're great the way you are.
Partner chat 21 1 lines
PlayerIt makes everyone happy.
Partner chat 22 1 lines
PlayerIt makes you worry about more things.
Partner chat 24 1 lines
PlayerWe can figure it out together.
Partner chat 25 1 lines
PlayerIf I have the time.
Partner chat 27 1 lines
PlayerIt makes everyone happy.
Partner chat 28 1 lines
PlayerIt makes you worry about more things.
Partner chat 30 1 lines
PlayerWe can figure it out together.
Partner chat 31 1 lines
PlayerIf I have the time.
Partner chat 33 1 lines
PlayerJust hang out with each other.
Partner chat 34 1 lines
PlayerHmm, I'm not really sure.
Partner chat 36 1 lines
PlayerYou already do. I'm your friend.
Partner chat 37 1 lines
PlayerI don't think you need to force it.
Partner chat 39 1 lines
PlayerOf course we're friends!
Partner chat 40 1 lines
PlayerI'm not sure...
Partner chat 42 1 lines
PlayerThat's because we're buddies.
Partner chat 43 1 lines
PlayerMaybe you're imagining things?
Partner chat 45 1 lines
PlayerIt's called love.
Partner chat 46 1 lines
PlayerSure it isn't just all in your head?
Partner chat 48 1 lines
PlayerA song full of love.
Partner chat 49 1 lines
PlayerSome new clothes, a fancy meal, and then...
Partner chat 51 1 lines
PlayerDon't worry. It's over now. You can relax.
Partner chat 52 1 lines
PlayerJust try to forget about it.
Partner chat 54 1 lines
PlayerOkay, here. We can each have half.
Partner chat 55 1 lines
PlayerMe, too...
Partner chat 57 1 lines
PlayerSame here. Courage is strength!
Partner chat 58 1 lines
PlayerSounds more like recklessness to me...
Partner chat 60 1 lines
PlayerYou're exactly right!
Partner chat 61 1 lines
PlayerNo, there are other things that matter, too.
Partner chat 63 1 lines
PlayerThat's a good thing.
Partner chat 64 1 lines
PlayerJust don't forget about yourself.
Partner chat 66 1 lines
PlayerI'll forgive you since you're being so brave.
Partner chat 67 1 lines
PlayerWhat did you do?
Partner chat 69 1 lines
PlayerOf course. Knowledge is power.
Partner chat 70 1 lines
PlayerI think training is more important.
Partner chat 72 1 lines
PlayerThat's right.
Partner chat 73 1 lines
PlayerYou sure power doesn't matter more?
Partner chat 75 1 lines
PlayerThen let's try to learn some of those things.
Partner chat 76 1 lines
PlayerSame here.
Partner chat 78 1 lines
PlayerYeah, I guess you could say that.
Partner chat 79 1 lines
PlayerIt doesn't matter to me.
Partner chat 81 1 lines
PlayerSomething irreplaceable.
Partner chat 82 1 lines
PlayerI don't really know.
Partner chat 84 1 lines
PlayerYes, and that feeling will make you stronger.
Partner chat 85 1 lines
PlayerThat feeling will slow you down in battle.
Partner chat 87 1 lines
PlayerI'd be super sad!
Partner chat 88 1 lines
PlayerAre you going somewhere?
Partner chat 90 1 lines
PlayerYeah. I know you've got my back.
Partner chat 91 1 lines
PlayerI think you're imagining things.
Partner chat 93 1 lines
PlayerThe most important thing of all.
Partner chat 94 1 lines
PlayerNothing you need to worry about.
Partner chat 96 1 lines
PlayerI think you do.
Partner chat 97 1 lines
PlayerI don't really think so.
Partner chat 99 1 lines
PlayerThanks. That's very nice of you.
Partner chat 100 1 lines
PlayerThis is nothing.
Partner chat 102 1 lines
PlayerWant me to carry you?
Partner chat 103 1 lines
PlayerGiving up already?
Partner chat 105 1 lines
PlayerYeah, it's a vital source of strength.
Partner chat 106 1 lines
PlayerThere are things more important than courage.
Partner chat 108 1 lines
PlayerStay brave and try it again.
Partner chat 109 1 lines
PlayerJust throw in the towel, already.
Partner chat 111 1 lines
PlayerYou need to be brave.
Partner chat 112 1 lines
PlayerDon't push yourself.
Partner chat 114 1 lines
PlayerYeah, there is.
Partner chat 115 1 lines
PlayerI don't know...
Partner chat 117 1 lines
PlayerThe world is full of mystery and adventure.
Partner chat 118 1 lines
PlayerPower makes the world go round.
Partner chat 120 1 lines
PlayerLearning it all is part of the fun.
Partner chat 121 1 lines
PlayerWell, that's just the way it is.
Partner chat 123 1 lines
PlayerSo you'll have more options.
Partner chat 124 1 lines
PlayerBecause being smart is cool.
Partner chat 126 1 lines
PlayerThey make you curious about different things.
Partner chat 127 1 lines
PlayerReading makes you drowsy.
Partner chat 129 1 lines
PlayerI bet they want to be your friend!
Partner chat 130 1 lines
PlayerThey probably just want to share info.
Partner chat 132 1 lines
PlayerYeah. I'd always help a friend in need.
Partner chat 133 1 lines
PlayerNo. Some things are just too much to ask.
Partner chat 135 1 lines
PlayerSo you're picking up on how I feel.
Partner chat 136 1 lines
PlayerYou sure about that?
Partner chat 138 1 lines
PlayerI feel the same way.
Partner chat 139 1 lines
PlayerJust don't let your guard down.
Partner chat 141 1 lines
PlayerIt's so nice to be loved.
Partner chat 142 1 lines
PlayerAll right. Then let's practice your skills.
Partner chat 144 1 lines
PlayerYeah. Love changes how you see the world.
Partner chat 145 1 lines
PlayerMaybe your vision just got sharper.
Partner chat 147 1 lines
PlayerWould you be sad?
Partner chat 148 1 lines
PlayerI'll do my best to stick around.
Partner chat 150 1 lines
PlayerYour concern is most reassuring.
Partner chat 151 1 lines
PlayerWell, I'm not.
Partner chat 153 1 lines
PlayerIt's really encouraging to hear you say that!
Partner chat 154 1 lines
PlayerStay back. It's too dangerous!
Partner chat 156 1 lines
PlayerOf course. Courage is the power to press on!
Partner chat 157 1 lines
PlayerSome things are more important than courage.
Partner chat 159 1 lines
PlayerYou're still young!
Partner chat 160 1 lines
PlayerWell, don't push yourself too much, okay?
Partner chat 162 1 lines
PlayerVim and vigor it is, then!
Partner chat 163 1 lines
Player"Vim and vigor" sounds kinda old, you know.
Partner chat 165 1 lines
PlayerHaving lots of knowledge is a weapon!
Partner chat 166 1 lines
PlayerJust stay back and don't overdo it.
Partner chat 168 1 lines
PlayerOf course! The past is a treasure trove of knowledge!
Partner chat 169 1 lines
PlayerSorry. I'm not into hearing about old stuff.
Partner chat 171 1 lines
PlayerI'm counting on that brain of yours.
Partner chat 172 1 lines
PlayerAre you sure about that?
Partner chat 174 1 lines
PlayerLearning is a lifelong process.
Partner chat 175 1 lines
PlayerIs that how life works?
Partner chat 177 1 lines
PlayerFriends are friends, regardless of age.
Partner chat 178 1 lines
PlayerIt probably wouldn't really be "friendship."
Partner chat 180 1 lines
PlayerI value friendship.
Partner chat 181 1 lines
PlayerPower above all else.
Partner chat 183 1 lines
PlayerLooking forward to staying friends with you!
Partner chat 184 1 lines
PlayerYou made a new friend?
Partner chat 186 1 lines
PlayerIt absolutely can!
Partner chat 187 1 lines
PlayerProbably...
Partner chat 189 1 lines
PlayerNo way. I don't wanna lose you.
Partner chat 190 1 lines
PlayerOkay, I'll be counting on it.
Partner chat 192 1 lines
PlayerThat's not true. Love still matters.
Partner chat 193 1 lines
PlayerYup. Times change.
Partner chat 195 1 lines
PlayerI think it's time for a break, then.
Partner chat 196 1 lines
PlayerC'mon. Just a little bit longer.
Partner chat 198 1 lines
PlayerI look forward to you always being there.
Partner chat 199 1 lines
PlayerJust not while I'm in the bathroom...
Omnimon Alter-S 1 4 lines
PlayerIndeed.
PlayerYeah, and you're one of them.
PlayerIt doesn't bother me.
PlayerNot really.
BlitzGreymon 1 4 lines
PlayerBut I want to get close to you.
PlayerWhy?
PlayerI have no intention of going near you.
PlayerI'm already too close.
CresGarurumon 1 4 lines
PlayerI'd love to have a golden sword!
PlayerThat's some gaudy taste you've got there.
PlayerThat's cool as heck!
PlayerYou shine so bright, I gotta wear shades!
Omnimon Zwart Defeat 1 4 lines
PlayerBut I want to get close to you.
PlayerI wouldn't, even if you asked me to.
PlayerWhat would happen if I did?
PlayerBut we're friends.
Omnimon Alter-B 1 4 lines
PlayerSo, who are you?
PlayerHow did you turn black?
PlayerEven the part of you that rampages out of control?
PlayerI'd like to learn more about you.
BanchoGolemon 1 4 lines
PlayerI've got an iron will.
PlayerWhat do you mean by "will"?
PlayerI think my will's kinda weak.
PlayerI wanna have an iron will.
BanchoStingmon 1 4 lines
PlayerHey, everyone's working hard, too.
PlayerThere are lots of strong Digimon out there.
PlayerGood for you.
PlayerI wanna be like you.
BanchoLillymon 1 4 lines
PlayerBut the strong usually do get away with it.
PlayerI wanna be both strong and just.
PlayerIt's wrong, but people still do it.
PlayerWe won't stand for it!
Partner chat 200 4 lines
PlayerI understand.
PlayerPretty ruthless, don't you think?
PlayerIsn't there any other way?
PlayerI'd like to help.
BanchoMamemon 1 4 lines
PlayerI need your help right now.
PlayerA problem? Like what?
PlayerYou're doing more than enough already.
PlayerI wouldn't wanna bother you.
Partner chat 201 4 lines
PlayerYou never, ever lose?
PlayerHow do you predict the future?
PlayerI want that power.
PlayerI won't let you predict my future.
Partner chat 202 4 lines
PlayerSupreme.
PlayerLoyalty.
PlayerA Holy Knight.
PlayerA guardian deity.
Partner chat 203 4 lines
PlayerDon't you think you've done enough?
PlayerIs that stuff... flesh?
PlayerLet's train together!
PlayerI'm rooting for you!
Partner chat 204 4 lines
PlayerYou're really sure of yourself, huh?
PlayerYou must get injured sometimes, though, right?
PlayerYeah, I know.
PlayerSomehow that worries me...
Partner chat 205 4 lines
PlayerOmni-Attacker!
PlayerFull-Body Weapon!
PlayerIron-Fist Judgment!
PlayerAutonomous Blades!
Partner chat 206 4 lines
PlayerHarrowing motorbike races!
PlayerMind-bending board games!
PlayerSolving mysteries as a team!
PlayerI don't wanna compete with you.
Omnimon Zwart 1 4 lines
PlayerPretty villainous, actually.
PlayerThe dark luster looks cool.
PlayerMakes you look like some evil mastermind.
PlayerLike you've fallen from grace.

DLC (2)

Alternate Dimension 5 3 lines
PlayerWhat do you mean, "hell"?
PlayerThey've stopped making new anime?
PlayerI'm definitely not a cosplayer!
Anti-ParadoX 29 2 lines
PlayerAll set!
PlayerNot yet.

Battle (2)

Battle 13 1 lines
PlayerThe battery can only be used once. I should focus on the battle right now.
Battle 28 2 lines
PlayerThis is... the end!
PlayerThis is... the end!

Other (6)

Field Text 1 1 lines
Player"Enter Name" (System Screen)
Field Text 289 3 lines
Player(Tentative) The enemy symbol is blocking the path. Ask whether to fight or not.
Player(Tentative) Fight.
Player(Tentative) Not right now.
Field Text 290 4 lines
PlayerAccept Hiroko's request in the study.
PlayerHear about the anomalous phenomena at the T-shirt shop.
PlayerMeet ZubaEagermon in the underground waterway.
PlayerTalk to Hiroko in the study.
Field Text 291 7 lines
PlayerAccept Hiroko's request.
PlayerTalk to the public safety man.
PlayerPick up Block 1.
PlayerPick up Block 2.
PlayerFind the blocks and talk to the public safety officer.
PlayerBattle with ToyAgumon.
PlayerPost-Battle conversation with ToyAgumon.
Field Text 292 6 lines
PlayerTalk to the child who came to apologize.
PlayerHave a card battle.
PlayerDon't have a card battle.
PlayerChallenge the child to a card battle.
PlayerConversation after the card battle with the child. (Victory)
PlayerExplanation of the icon above one's head during card battles.
Field Text 296 4 lines
PlayerI still have other things to do.
PlayerI'm good. I'll just rest until tonight.
PlayerI still have other things to do.
PlayerHead to the Guardian Palace.