Additional Digimon & Episode Pack 1: Alternate Dimension
Additional Digimon & Episode Pack 1: Alternate Dimension is now available.
To play this new content, access theDoor of Truth in the In-Between Theater.
To play this new content, access the
Door of Truth in the In-Between Theater.Digimon (7)
Virus
Data
VaccineQuests (1)
Alternate DimensionItems (3)
Kyoko's Goggles (Spare)
Exit Ampule
Talent Awakening Booster EX: 01Skills (10)
Electricity
Elec Guard
SupportSP 70Acc. 100%All allies[Target: All allies] 100% chance of 20% reduction to physical/magic damage taken for 2 turns. 100% chance of Electricity resistance boost for 2 turns.
Steel
Ice
Light
Dark
Areas (14)
Shinjuku Underground Waterway: Lower Level
6
2
Tokyo Metropolitan Government Building: Entrance103
Tokyo Metropolitan Government Building: 36F North Tower93
Circular Hallway4
Higashi-Shinjuku: Vision Square33
Higashi-Shinjuku: Koshu-Kaido Intersection62
Shinjuku: Kabukicho, Theater Square64
Shinjuku Station: East Gate2
Wall of Hope3
Tokyo Metropolitan Government Building: Exterior2
Shinjuku Park: Waterfall Plaza4
Special Forces Underground Base: Gantry3Rebellion Village4
Misono Detective Agency1Characters (22)
Kyoko Kuremi
Mirei Mikagura
Kodai Kuremi
Inori Misono
Dr. Simmons
Asuna Shiroki
Kosuke Misono
Shota KuroiDialogue (60 scenes)
Rumors
Elsewhere 4 1 line
Kyoko KuremiWhat even are these...?
Partner chat
Omnimon Alter-S 1 9 lines
Omnimon Alter-SThe Digital World is filled with mysteries.PlayerIndeed.
Omnimon Alter-SI may not be of much help, but I bet you will solve many of them along your journey.PlayerYeah, and you're one of them.
Omnimon Alter-SI am nothing in the vast scope of the Digital World. You should tackle a greater enigma.PlayerIt doesn't bother me.
Omnimon Alter-SIt does not bother me, either. All I care about is remaining a force for good.PlayerNot really.
Omnimon Alter-SThe conflict between good and evil is simple enough. If that is your focus, then that's fine by me.BlitzGreymon 1 9 lines
BlitzGreymonYou had better not get too close to me.PlayerBut I want to get close to you.
BlitzGreymonDo not underestimate my electric shocks. Get too close during combat, and you would not escape unscathed.PlayerWhy?
BlitzGreymonBecause you may get shocked in the aftermath of my attacks... though that is not certain.PlayerI have no intention of going near you.
BlitzGreymonGood. Now I can fight without fear of you getting caught in the crossfire.PlayerI'm already too close.
BlitzGreymonThen you must step further away. I do not want you to get shocked.CresGarurumon 1 9 lines
CresGarurumonWhen they speak of a golden swordsman, they speak of me.PlayerI'd love to have a golden sword!
CresGarurumonThat alone will not ensure victory, and only I can wield it. Do what works best for you.PlayerThat's some gaudy taste you've got there.
CresGarurumonThis armor is made not of gold, but of golden Chrondigizoit. Calling it "gaudy" would be simply inaccurate.PlayerThat's cool as heck!
CresGarurumonI imagine I'll soon have an opportunity to show off my sword skills. I do hope I am wrong, though.PlayerYou shine so bright, I gotta wear shades!
CresGarurumonThat is who I am. Get a good, long look at my glorious, golden sheen!Omnimon Zwart Defeat 1 9 lines
Omnimon Zwart DefeatYou... should not get too close to me.PlayerBut I want to get close to you.
Omnimon Zwart DefeatI suspect even you might have an idea of what would come from such an action...PlayerI wouldn't, even if you asked me to.
Omnimon Zwart DefeatA wise decision. That is a natural reaction for anyone who discerns my true nature.PlayerWhat would happen if I did?
Omnimon Zwart DefeatLet us just say that our relationship would face a critical crossroads.PlayerBut we're friends.
Omnimon Zwart DefeatDespite that, do not forget that I am a berserker at heart. Heed my warning.Omnimon Alter-B 1 9 lines
Omnimon Alter-BI know myself better than anyone.PlayerSo, who are you?
Omnimon Alter-BI will not answer that question. Do not test me, human.PlayerHow did you turn black?
Omnimon Alter-BI found myself like this before I knew it. I would appreciate anything you can elucidate.PlayerEven the part of you that rampages out of control?
Omnimon Alter-BI am not sure what you are talking about, but do not pry too much.PlayerI'd like to learn more about you.
Omnimon Alter-BThat is not necessary, but I will be sure to remember you.DLC
Alternate Dimension 1 6 lines
Mirei MikaguraThis is an extradimensional space created by a certain Digimon. It's called an "Akashic Backdoor."
Mirei MikaguraSeveral space-time disturbances have been used to connect this Akashic Backdoor to various points in space-time.
Mirei MikaguraYour mission is to defeat the Digimon responsible for creating and maintaining this Akashic Backdoor.
Mirei MikaguraMeanwhile, I'll use a feature on your device to provide you with updates as necessary. Good luck.
Mirei MikaguraA new Akashic Backdoor...! It seems that same Digimon has once again warped the natural laws of the world.
Mirei MikaguraYou'll have to defeat them, just like you did before.
Alternate Dimension 2 8 lines
BlitzGreymonWhat did you do with our friends?!CresGarurumonAnswer us, Parallelmon!
Parallelmon...ParallelmonFade into the dust of space-time!BlitzGreymonWh-What's going on?!CresGarurumonThis isn't good!ParallelmonAbsorbent Bang!CresGarurumonAgh!Alternate Dimension 3 6 lines
Mirei MikaguraThat was Parallelmon, the Digimon behind all this. Thanks to some mutation, they're able to travel through space-time.
Mirei MikaguraThey seem to have built up this Akashic Backdoor like a nest, and use it to slip from one point in space-time to another.
Mirei MikaguraThey can travel to the past or to the future, but in doing so, they destabilize the world.
Mirei MikaguraSo this Akashic Backdoor has to be destroyed to prevent the collapse of the fundamental laws of reality. Good luck!
Mirei MikaguraAs I feared, Parallelmon has created another Akashic Backdoor.
Mirei MikaguraThey must be destroyed, just like before. Good luck!
Alternate Dimension 4 10 lines
???What even are these bubble things...? They look easy to pop, but are way tougher than they seem.
???What do you think?
???Wait—who are you, exactly?!
???Oh, I see... So you're after Parallelmon, too, huh?
???The beam of light that Digimon emits, that "Absorbent Bang"... I'd be careful of that if I were you.
???It can apparently bend the very fabric of space-time. That's what happened to me. I got caught in the beam and sent here.
Kyoko KuremiMy name is Kyoko Kuremi, by the way.
Kyoko KuremiI guess we'll have to deal with Parallelmon if we ever want to have any hope of returning to our world.
Kyoko KuremiIt's not like there's anyone else here... What do you say we team up?
Kyoko KuremiTo start, let's investigate this area together.
Alternate Dimension 5 21 lines
Kyoko KuremiYou know, I think I recognize that outfit you're wearing... Isn't it from some anime?
Kyoko KuremiI don't really know much about anime. The occult's more up my alley—I could talk about it for days.
Kyoko KuremiIf you like anime, the current state of the world must be hell for you. There's barely any new anime these days...
PlayerWhat do you mean, "hell"?
PlayerThey've stopped making new anime?
PlayerI'm definitely not a cosplayer!
Kyoko KuremiWhy do you sound so surprised?
Kyoko KuremiI mean, even the major cities are barely functioning. The countdown to the apocalypse has pretty much begun.
Kyoko KuremiMost people have already given up and are simply waiting to meet their doom.
Kyoko KuremiSome are even escaping from reality using their favorite shows and stuff from back when the world was still peaceful...
Kyoko KuremiIsn't that why you're cosplaying right now?
Kyoko KuremiOh. Sorry about that.
Kyoko KuremiI thought maybe you were reminiscing about some show from the past to take your mind off the coming end of the world.
Kyoko KuremiI mean, even the major cities are barely functioning. The countdown to the apocalypse has pretty much begun.
Kyoko KuremiMost people have already given up and are simply waiting to meet their doom.
Kyoko KuremiSome are even escaping from reality using their favorite shows and stuff from back when the world was still peaceful.
Kyoko KuremiI just thought you were cosplaying and figured maybe that was why...
Mirei MikaguraFrom what I can tell, that woman comes from a different time and space than you do.
Mirei MikaguraThis kind of thing often happens when an Akashic Backdoor is left unchecked.
Mirei MikaguraThe distortions in space-time will continue to grow until the world is no longer able to maintain its proper form.
Mirei MikaguraThat's why we have to take down Parallelmon.
Alternate Dimension 6 6 lines
Kyoko KuremiAre those... human beings trapped inside these bubble-looking things?
Kyoko KuremiI tried calling out to them, but they didn't respond. Could they be sleeping? There are so many of them...
Kyoko KuremiI imagine they're people who were brought here from their own worlds by Parallelmon.
Kyoko KuremiI'd like to help them, but I don't think we can break the bubbles open. What should we do...?
Kyoko KuremiLet's do some more investigating.
Kyoko KuremiThis door won't open.
Alternate Dimension 7 7 lines
Kyoko KuremiWhere are we...? How'd we get here?
Mirei MikaguraA pathway that connects points in time and space together haphazardly... This is the true nature of an Akashic Backdoor.
Mirei MikaguraBeyond such doors, past, present, and future are jumbled chaotically and then joined, ignoring physical distances.
Mirei MikaguraSo this isn't necessarily the same Shinjuku you're familiar with. You should proceed with caution.
GoldramonWhere did you take everyone?! Give them back at once! If you refuse...
MegidramonGraaaaaaaaagh!Kyoko KuremiW-What the...?! They look really, REALLY angry for some reason!
Alternate Dimension 8 6 lines
MirageGaogamonWhat did you do with my master?!Kyoko KuremiWhat're you talking about?! We don't know anything about your master!
AegiomonPlayer!Inori MisonoHey there, Player!
Inori MisonoWhat are we doing here, you ask? We should be asking you the same thing!
AegiomonAnyway, we're here to help, so let's get to work and get through this!Alternate Dimension 9 13 lines
Inori MisonoDid you get hit by that Digimon's beam of light, too, Player?
AegiomonWe were just walking in Shinjuku when some Digimon suddenly appeared and tried to attack Inori.Mirei MikaguraIt seems likely that those two are from a different timeline from your own, too.
Mirei MikaguraThe fundamental laws of reality we once took for granted are all breaking down because of Parallelmon. This is not good.
Inori MisonoWho is your friend, there...?
Kyoko KuremiSomeone who was sent here by Parallelmon, just like you two.
Kyoko KuremiWe need to work together so we can get back to our original world.
Kyoko Kuremi...
Kyoko KuremiWait. Is that boy there... a Digimon?
AegiomonYes, that's right. I'm Aegiomon.Kyoko Kuremi...
AegiomonN-Not again?! I knew there was something really strange about this place!Kyoko KuremiThere's no end to them! We should leave this room and try to regroup.
Alternate Dimension 10 11 lines
Inori MisonoIt's Shinjuku again...
Kyoko KuremiThis is the "old" Shinjuku... from a time when it was still peaceful.
Inori Misono...What do you mean by "old"? And, that it used to be peaceful...?
Mirei MikaguraIt was the incident you refer to as the Shinjuku Inferno that fueled Parallelmon's rise to power.
Mirei MikaguraIt led to numerous space-time disturbances which Parallelmon used to their advantage in order to grow stronger.
Mirei MikaguraI think this Kyoko Kuremi comes from a future in which such disturbances are commonplace—a post-Shinjuku Inferno world.
Kyoko KuremiI see... So, somehow, we've both come here from different timelines...
Kyoko KuremiGiven Parallelmon's power, that's a distinct possibility.
Kyoko KuremiI want to get back to my own world. There are people waiting for me there...
Inori MisonoI'm having a little trouble wrapping my head around all this, but I know what you mean about wanting to go home!
AegiomonSo let's all work together and find this Digimon they call Parallelmon, then!Alternate Dimension 11 20 lines
BlitzGreymonGive us back our friends!CresGarurumonYeah—and be quick about it, too!Inori MisonoW-We have no idea what you're talking about!
AegiomonWait a second! Calm down and listen to what we have to say!BlitzGreymonWait... what? What did you say?AegiomonFinally... a Digimon we can talk to for a change.CresGarurumon...You were also victims of Parallelmon? Forgive us. It seems we might've rushed to judgment.BlitzGreymonPerhaps it's due to being separated from our partners, but we haven't been thinking too rationally.CresGarurumonImprisoned in those bubbles are the humans who have been kidnapped by Parallelmon.CresGarurumonThe bubbles are essentially digestive organs for Parallelmon that convert their contents into energy over time.BlitzGreymonIt seems they go after people who have partner Digimon. I imagine such humans are a potent source of power...Inori MisonoSo that's what happened to your partners?
BlitzGreymonThey don't seem to be in this room... But I believe they're trapped in bubbles somewhere else.AegiomonThese bubbles can't be easily broken, so we probably have to deal with Parallelmon first if we're going to rescue anyone.BlitzGreymonYou're willing to help us?AegiomonOf course! We can't just leave them like that. Besides, we wanna take down Parallelmon just as much as you do.Inori MisonoYou know what they say... "Strength in numbers," right?
Kyoko KuremiYes, I suppose so...
CresGarurumonThank you... We are in your debt!AegiomonWe should hurry. Who knows what'll happen to the prisoners if we take too long?Alternate Dimension 12 7 lines
BlitzGreymonDamn! I'm so useless like this...AegiomonUm, what do you mean? We defeated the enemy, didn't we?CresGarurumonWe're normally much more powerful than this!CresGarurumonIt must be because our partners aren't by our side...AegiomonI understand being worried about your partners. I doubt I'd be very strong, either, if Inori weren't right here with me.BlitzGreymonOur partners hold a special destiny. They work together with us, their partner Digimon, to protect the world.BlitzGreymonWe have faced many crises before, but I never expected anything like this to ever happen!Alternate Dimension 13 20 lines
Kyoko KuremiThis must be... Shinjuku, when it was peaceful.
Mirei MikaguraAkashic Backdoors use space-time disturbances to pry open pathways to different points in time and space.
Mirei MikaguraThis creates isolated fragments of space-time called
"Akashic debris," which is what you're looking at right now.
"Akashic debris," which is what you're looking at right now.
Inori MisonoThis place...
Inori MisonoDad...
AegiomonSeems like he can't hear us.Kyoko KuremiDid you just say, "Dad"?
Inori MisonoYes, the one wearing glasses... That's my dad.
Kyoko KuremiI see...
Kyoko KuremiSo, your last name is "Misono"?
Inori MisonoWhat?!
Kyoko KuremiMy name is... Kyoko Kuremi.
Kyoko KuremiMy father worked for the public safety office. He used to tell me about your father from time to time.
Kyoko KuremiThat's my father right there.
Inori MisonoY-You don't say... That's some coincidence.
Kyoko KuremiThere's nothing more for us here. Let's go.
Kyoko Kuremi...Looking at his face really pisses me off.
Inori MisonoHuh?
Kyoko KuremiTo me, he's just someone who used to be my father.
Kyoko KuremiAnyway, let's keep moving. We need to find Parallelmon before it's too late.
Alternate Dimension 14 16 lines
Kodai Kuremi"The higher-ups are the same as when you were there. Meetings after meetings, but no real conclusions or results."
Kodai Kuremi"It's always the people on the ground who suffer from their ambiguous orders."
Kosuke Misono"Heh."
Kodai Kuremi"What's so funny?"
Kosuke Misono"I guess we haven't changed much, either. We've been complaining about the brass for as long as I can remember."
Kosuke Misono"But now you've gotten promoted. If word gets out that you're discussing internal matters with civvies, you'll be fired."
Kodai Kuremi"Well, in that case, you can just hire me here. I'd be a better private eye than you could ever hope to be."
Inori MisonoThose two seem really close.
Kyoko KuremiThat look... I don't think I've ever seen him make that face in front of family.
Inori MisonoKyoko...?
Kyoko KuremiIt doesn't look like there's anything else to investigate here. Let's move on.
Mirei MikaguraCountless fragments of space-time lie buried beyond an Akashic Backdoor.
Mirei MikaguraApparently, some of that debris was taken from times and places related to you.
Mirei MikaguraWhile not very strong, there's a force that draws beings back to the parts of space-time that they were cut off from.
Mirei MikaguraAs a side effect of that, you're all basically acting like magnets, drawing specific bits of debris toward you.
Mirei MikaguraI suppose you could say that's the mechanism at work behind the phenomena you're seeing now.
Alternate Dimension 15 10 lines
Lanamon"I really... don't want to fight..."Lanamon"Just because I was born a Titan, I've been forced into a battle I have no desire to fight."Lanamon"I just want to live a normal life. Please, you have to believe me..."Lanamon"..."Lanamon"Thank you."Lanamon"You foolish human. You'll serve as my stepping stone to greatness!"Lanamon"Hahahahaha!"Mirei MikaguraMore than likely, one of you has drawn in this scene. Any guess as to who?
Inori MisonoThat Digimon... A Titan... Wait. It can't be...
Inori MisonoThat attack on Captain Kuremi they mentioned... Could this be THAT incident...?
Alternate Dimension 16 9 lines
Shota Kuroi"Really? Who the hell is bothering me now...?!"
Shota Kuroi"Hey! I don't have time for—"
Shota Kuroi"Wh-What did you say? The captain's been seriously injured?!"
Kyoko Kuremi...
BlitzGreymonDid... Digimon attack humans in your world?Kyoko KuremiYeah... My father was hurt pretty badly by them.
Kyoko KuremiI was young at the time, but I still remember it clearly.
Kyoko KuremiI couldn't stop crying. They took him to the hospital, and we didn't know if he was going to pull through.
BlitzGreymon...Alternate Dimension 17 16 lines
HiAndromonThe Backdoor Key has been verified.Kodai Kuremi"It seems I'll need physical therapy. Even with it, though, there's no guarantee I'll ever regain full mobility."
Kodai Kuremi"The doctor has already recommended that I retire."
Kosuke Misono"Well, if that's the extent of it, you're lucky. There was a moment when it didn't seem like you were going to make it."
Kosuke Misono"...So, what're you planning on doing next?"
Kodai Kuremi"Nothing in particular, really... All I want is to continue to provide for my wife and daughter."
Kosuke Misono"How about becoming a private investigator? I can introduce you to some clients."
Kosuke Misono"I'm just about to close down my business. Feel free to take whatever you need."
Kodai Kuremi"You mean you're getting out of the PI racket?"
Kosuke Misono"Yep. I figure it's time I go put an end to the cause of all my loss and misery."
CresGarurumonYour father was seriously hurt by a Digimon—so much so that there were severe after-effects from his injuries.CresGarurumonAs such, I imagine you must detest Digimon with all of your being...Kyoko KuremiYes, there's no point in trying to hide it.
Kyoko KuremiTo be honest, I'm really not fond of them, to say the least. I'm sorry.
Inori MisonoKyoko... I...
Alternate Dimension 18 5 lines
BlitzGreymonAlthough there are Digimon who attack humans like the ones just now... we are certainly not like that.CresGarurumonTogether with our partners, we've saved the world multiple times. Even now, the powerful bond this has formed between us holds true.Inori MisonoThat's right. And there are lots of Digimon who get along well with humans.
Kyoko KuremiYes, I suppose so... although that definitely hasn't been my experience of them.
Aegiomon...Alternate Dimension 19 6 lines
Kodai Kuremi"Are you sure about this? Should you be sharing such confidential information with an outsider?"
Shota Kuroi"I want you to come back, Captain."
Kodai Kuremi"...That's 'former captain,' and I'm sorry."
Shota Kuroi"Your rehab is going well, right? You seem to be moving around pretty good..."
Kodai Kuremi"I made a decision eight years ago to protect the things that are important to me."
Kodai Kuremi"You'll understand when you have a family of your own someday."
Alternate Dimension 20 16 lines
HiAndromonThe Backdoor Key has been verified.Kodai Kuremi"So, they haven't found Kuroi, either..."
Asuna Shiroki"That's right, sir... I'm afraid we've lost many of our old comrades."
Asuna Shiroki"Some were caught up in the explosion over the government building. Others died because of anomalous phenomena..."
Asuna Shiroki"There are also lots of people who are still unaccounted for, but there's one thing we can say for certain."
Asuna Shiroki"Every one of them was doing all they could to accomplish their mission."
Asuna Shiroki"So I can't just sit around doing nothing. Dr. Simmons and I are returning to Anomalous Affairs."
Asuna Shiroki"The public safety office is barely even functional anymore, but somebody has to do something..."
Asuna Shiroki"Mr. Kuremi... No, Captain Kuremi..."
Asuna Shiroki"...what are you going to do?"
Kodai Kuremi"..."
AegiomonSo this is the world you live in... I can see why you hate Digimon so much.AegiomonBut there's something I don't understand...AegiomonYour eyes, when you're looking at your father... they're so scary.AegiomonIn fact, they're even scarier than when you're looking at the Digimon you hate so much.Kyoko Kuremi...
Alternate Dimension 21 17 lines
Kyoko Kuremi"So... you're really going?"
Kodai Kuremi"..."
Kyoko Kuremi"Mom was crying, you know. I can't believe you're going back to such a dangerous place at a time like this."
Kyoko Kuremi"People have given up already. It's only a matter of time now before the world ends."
Kyoko Kuremi"That's why she wants to spend her final days with her family... and so do I."
Kodai Kuremi"..."
Kyoko Kuremi"But why...? Why...?"
Inori MisonoKyoko...
Kyoko KuremiLike I said, he "used to be my father."
Kyoko KuremiI imagine he's been sent to this place, too.
Kyoko KuremiI heard he went to face Parallelmon during their rampage in Shinjuku.
Kyoko KuremiThen, after that, he disappeared.
CresGarurumonHe went to face Parallelmon? He sure is a brave man.Kyoko KuremiYou mean "stupid." Humans don't stand a chance against something like that.
Kyoko KuremiHe probably forgot just how badly he was injured by a Digimon...
Kyoko KuremiForgot how his daughter was crying by his side in the hospital...
Kyoko KuremiIt makes me angry just thinking about it.
Alternate Dimension 22 14 lines
CresGarurumonHey... Look!BlitzGreymonWe finally found one! That Digimon is one of our friends!BlitzGreymonOmnimon Zwart!Omnimon Zwart DefeatUngh...Kodai KuremiNgh...!
Kodai KuremiTch...!
Omnimon Zwart DefeatGaaagh!Omnimon Zwart DefeatGraaaaagh!Kodai KuremiKyoko!
Kodai KuremiWhat are you doing here?!
Kyoko KuremiI'm free to go wherever I please!
Kyoko KuremiWe're not father and daughter anymore. I don't need to explain myself to you!
Kodai KuremiUrk!
Kodai KuremiHrnh!
Alternate Dimension 23 5 lines
CresGarurumonOmnimon Zwart! What's wrong with you?! Don't you know who we are?!BlitzGreymonSomething is different about him... What could have happened?!Kodai KuremiI'm not letting you get away!
Kodai KuremiYou're not to leave this spot under any circumstances. That's an order, you hear?!
Kyoko KuremiAn order? Since when do we take orders from him?!
Alternate Dimension 24 9 lines
Kodai Kuremi"What's this...?"
Dr. Simmons"I suppose you could call it an 'anti-phase electron lifeform weapon.'"
Dr. Simmons"We've successfully managed to miniaturize it."
Kodai Kuremi"Impressive."
Dr. Simmons"You know, it was more than eight years ago now..."
Dr. Simmons"...when I held in my hands a gadget invented by a genius far greater than myself."
Dr. Simmons"It was shaped like a gun, and its owner was an agent from some unknown country..."
Dr. Simmons"It was almost entirely incomprehensible at the time, but I continued to analyze its data, which I had secretly copied."
Dr. Simmons"I ought to thank that agent. Or at least I would, if I knew where to find them..."
Alternate Dimension 25 7 lines
AegiomonThat black Digimon from earlier is one of your friends, right?CresGarurumonYes, but something is off... His appearance is slightly different from the Digimon we know, too.CresGarurumonIt's possible that seeing his partner in danger has caused him to go berserk!BlitzGreymonHis partner is likely also trapped in one of those bubbles.BlitzGreymonOmnimon Zwart always cared about his partner more than anyone, after all... He is probably beside himself with rage!CresGarurumonThe situation is grim. Way too much time has passed. I only hope that our partners are okay...AegiomonWe should hurry!Alternate Dimension 26 4 lines
Kodai Kuremi"...Parallelmon?"
Asuna Shiroki"That's right, sir. They're a hostile Digimon we haven't been able to get much of a handle on so far."
Asuna Shiroki"Dr. Simmons has a theory that they can travel freely through space-time."
Kodai Kuremi"I see... Then we'll need to take action as soon as possible."
Alternate Dimension 27 14 lines
Dr. Simmons"'Operation Eliminate Parallelmon,' huh. It sounds less like a plan and more like a suicide mission."
Kodai Kuremi"I have the weapon you made. It should at least give me a fighting chance."
Dr. Simmons"Have you told your family about this plan?"
Kodai Kuremi"No... not yet."
Kodai Kuremi"If I don't make it back alive, I want you to tell them exactly what happened."
Dr. Simmons"..."
Dr. Simmons"I'm done with the maintenance."
Dr. Simmons"I've created a new feature for it, too."
Dr. Simmons"These 'tranquilizer bullets' aren't for dealing damage to Digimon, but instead cause them to temporarily cool down."
Kodai Kuremi"What good will that do us...?"
Dr. Simmons"I'm... an idealist."
Dr. Simmons"Although the world turned out like this, I believe it's still possible for humans and Digimon to coexist."
Dr. Simmons"Digimon show care and consideration for their allies, too. They see each other as family and love one another."
Dr. Simmons"How is that any different from us?"
Alternate Dimension 28 3 lines
AegiomonAre they sleeping...?Kyoko KuremiWait—don't tell me HE did this...? Just what on earth is he trying to do...?
Kyoko KuremiMan, it's always like this! He never tells us anything, so we just end up waiting anxiously...!
Alternate Dimension 29 10 lines
Kodai KuremiI thought I told you to stay put!
Kyoko KuremiYou really think you're in any kind of position to give me orders?
Kyoko KuremiI seem to remember you constantly ignoring whatever Mom and I said.
Kyoko KuremiBesides, what do you hope to accomplish on your own? Your attacks have pretty much no effect.
Inori MisonoMaybe he doesn't want to hurt them in the first place.
Inori MisonoHe's using those tranquilizer bullets they mentioned...
Kyoko Kuremi...!
BlitzGreymonYeah, I think you're right... That human is trying to help our friends.CresGarurumonThen we can't just stand by and do nothing...! We need to help that man!AegiomonYes, let's go! We can all work together!Alternate Dimension 30 9 lines
BlitzGreymonCome to your senses! This is no time to be fighting each other!Omnimon Zwart DefeatMy partner... My precious... companion...Omnimon Zwart DefeatGive me back my partner at once...!CresGarurumonIt's no use... He's not listening!Omnimon Zwart DefeatGrrraaagh!Omnimon Alter-BGWAAAAAGH!Kyoko KuremiHuh—?!
Kodai KuremiHngh!
Alternate Dimension 31 15 lines
Kodai KuremiGAAAGH!
Kyoko KuremiWh-What?!
Kodai KuremiNgh...!
Kyoko KuremiWhat are you even trying to do...?!
Kyoko KuremiYou're using tranquilizer bullets... Are you TRYING to get yourself killed?!
Kodai KuremiDigimon have families, too... When I think of it that way, I just can't hurt them...
Kodai KuremiYou'll understand once you have kids of your own.
Kyoko KuremiY-You idiot!
BlitzGreymonYou were willing to put yourself in serious danger for us...BlitzGreymonDo you not hate Digimon? Even after the way they destroyed your world...?Kodai KuremiKyoko...
Kodai KuremiYou came here with my daughter... That alone is enough of an answer for me.
CresGarurumonI see... Thank you!CresGarurumonYour courage and compassion remind us of what our own partners show us.BlitzGreymonYes... As long as there are people like you around, I am certain that Digimon and humans can exist together.Alternate Dimension 32 4 lines
BlitzGreymonWe must do what we can... to match your spirit!BlitzGreymon & CresGarurumonGRAAAAAAAAAAGH!
Omnimon Alter-BA-Argh!Omnimon Alter-SI WILL make you come to your senses! Come on, now! Let's do this!Alternate Dimension 33 12 lines
Omnimon Alter-SStill no luck...?!Kodai KuremiUse this...!
Omnimon Alter-BUAAAGH! G-Gragh...Omnimon Alter-BUrgh...Omnimon Alter-BWhat... have I...?Omnimon Alter-BI must apologize for my actions.Omnimon Alter-BBecause of me, that human is...Kodai KuremiDon't worry about it. Parallelmon is responsible for all of this.
Kyoko KuremiIf he says not to worry, then there's no need for concern.
Kyoko KuremiThat being said, he does need treatment... We need to defeat Parallelmon and get home, fast.
AegiomonI agree. Let's go!Alternate Dimension 34 22 lines
Inori MisonoI wonder why they're glowing...
Omnimon Alter-SWait... I can hear something coming from inside them!Omnimon Alter-SIt is the voices of our partners!Omnimon Alter-BSo this is where they are!Omnimon Alter-BHold on... I'll get you out!Omnimon Alter-BNgh...!Omnimon Alter-SIt's no use...!Omnimon Alter-BTheir voices are growing fainter...! We're going to run out of time!Kyoko KuremiDon't give up! We'll help you rescue them!
Omnimon Alter-SAre... you sure? I thought you hated Digimon...Omnimon Alter-BOn top of that, I... even hurt your father.Kyoko KuremiDon't... worry about that. At all.
Kyoko KuremiAs a kid, I would cry, and cry, and cry... But I'm no longer that person.
Kyoko KuremiNow, I also want to believe—that humans and Digimon can coexist... and form bonds of friendship.
Inori MisonoKyoko...
Kyoko KuremiMy father didn't give up on Digimon...
Kyoko Kuremi...so you can't give up, either. You need to help your partners.
Omnimon Alter-SVery well.Omnimon Alter-SThank you. For believing in Digimon... for believing in us.Omnimon Alter-BWe will do what we can to match your compassion!Omnimon Alter-BIn order to destroy these bubbles, it seems we must defeat Parallelmon first.Omnimon Alter-BPlease... stay safe until we're able to return!Alternate Dimension 35 11 lines
Inori MisonoI-Is he all right?!
Kyoko KuremiHe's just out cold. But he does need treatment as soon as possible.
Kyoko KuremiI'll leave it to you from here on out.
Kyoko KuremiIn the meantime, I'll be waiting here... I can't leave my dad's side.
Inori MisonoWe understand.
Inori MisonoHee hee...
Kyoko KuremiWhat's so funny?
Inori MisonoI think that's the first time I've heard you call him "dad."
Kyoko KuremiN-Never mind that! You need to get going!
Inori Misono...Okay.
AegiomonWe'll definitely defeat Parallelmon! And then, we can all go back to our original world!Alternate Dimension 36 9 lines
AegiomonThere! It's Parallelmon!ParallelmonWhy do you try to stop me?ParallelmonResistance is futile.ParallelmonI can see the future. None may triumph over fate.AegiomonIf they can see the future, does that mean they already know the results of this battle...?AegiomonIf so, then they'll never choose to fight a losing battle, right?Omnimon Alter-SAh, I understand now. If we were somehow able to defeat this being that can see the future...Omnimon Alter-B...Then that would be incontrovertible proof that the future is not set in stone!AegiomonLet's do this! We're all going back—to our own worlds!Alternate Dimension 37 9 lines
ParallelmonYou shall pay dearly for this...ParallelmonI exist across countless worlds... I am infinite...AegiomonWe did it!Inori MisonoWhoa!
Mirei MikaguraThis Akashic Backdoor is becoming unstable, now that its keeper has been defeated.
Mirei MikaguraIf you don't hurry and get out of there, you might end up disappearing into some far-flung corner of space-time.
Omnimon Alter-SWhat became of the bubbles?Omnimon Alter-BWe must hurry and rescue our partners!AegiomonLet's hurry back!Alternate Dimension 38 17 lines
Omnimon Alter-SI can still hear their voices... They're all right!Omnimon Alter-BThey tell us to meet them in our original world!Omnimon Alter-SIt seems that we're next.Omnimon Alter-BThank you. You have our gratitude.Inori MisonoNo, we should be the ones thanking you!
AegiomonWithout you, we never would've been able to defeat Parallelmon.Omnimon Alter-SWe will never forget you!Omnimon Alter-BOne day, we will make sure to repay the favor!AegiomonThey're gone...AegiomonHuh...?AegiomonI guess it's our turn next.Inori MisonoWait... Player isn't glowing.
AegiomonDoes that mean we're from different worlds...?AegiomonI wonder if the Player in our world knows what happened here...Inori MisonoLet's make sure to tell our Player that this Player from another world is also an amazing person.
Inori MisonoYou should tell the versions of us in your world, too. Tell them just how great the three of us were together!
AegiomonI'm not sure about all that, but, in any case... See you later, Player from another world!Alternate Dimension 39 8 lines
Kyoko KuremiIt looks like this is goodbye. Thanks again for all your help.
Kyoko KuremiThe future we're returning to may be a bleak one, but I refuse to stop trying to make it better.
Kyoko KuremiI learned that... by watching my dad here.
Kyoko KuremiI wish you luck as well.
Kyoko KuremiAnd should you ever run into your world's version of me, please... tell her not to fight with her father.
Kyoko KuremiIf you can, of course. Meanwhile, I'll be praying for peace in your world.
Kyoko KuremiDestiny can be changed. I'm confident you're the one who can bring it about.
Kyoko KuremiI'm leaving the future to you.
Alternate Dimension 40 6 lines
Mirei MikaguraThat Akashic Backdoor has been cut off from the rest of space-time.
Mirei MikaguraIt should no longer function as a pathway, meaning the threat it posed to the laws of reality has passed.
Mirei MikaguraHowever, Parallelmon can travel across space-time.
Mirei MikaguraThat means it's possible that a Parallelmon born in another timeline could start causing trouble again.
Mirei MikaguraUntil then, you'd better rest up. You are sure to have your work cut out for you again at that point.
Mirei MikaguraFor now, though... well done.
Alternate Dimension 41 2 lines
Kyoko KuremiMore incoming...?!
Kyoko KuremiNot again?!
Alternate Dimension 42 2 lines
Mirei Mikagura...Wake up.
Mirei MikaguraOnce you're ready, begin your investigation anew. I have faith in you.
Alternate Dimension 43 1 line
A Backdoor Key is required in order to proceed beyond this point.
Alternate Dimension 44 1 line
The Backdoor Key has been verified.
Alternate Dimension 45 6 lines
BlitzGreymonI sense a presence from beyond the door. I believe it to be our ally Omnimon Zwart.Kyoko KuremiThen you-know-who must be up ahead, too. I hope he's okay... Wait, why should I even be worried about him?!
Kyoko KuremiI ought to give him a piece of my mind! Come on, let's head through the door. Are you ready?
Kyoko KuremiLet's head on through the door. Are you ready?
I'm ready.
I need a little more time.
Alternate Dimension 46 4 lines
Kyoko Kuremi...I'm glad we followed him. I was reminded of feelings I had long forgotten.
Kyoko KuremiSo this is what it feels like to trust someone... to share a bond with them... I must say, it isn't half bad.
Kyoko KuremiAfter meeting you guys, I, too, want to believe in the bond that exists between humans and Digimon!
Kyoko KuremiI'll be waiting here. I can't leave him... I can't leave my dad's side.
Alternate Dimension 47 1 line
Kyoko KuremiThey're fast asleep...
Alternate Dimension 48 3 lines
You can use this to return to the In-Between Theater. However, all of your progress up to this point will be lost.
[Continue investigating.]
[Quit.]
Alternate Dimension 49 1 line
Kyoko KuremiThere's no end to them! We should leave this room and try to regroup.
Alternate Dimension 50 1 line
They won't respond. It's like they can't even see you.
Alternate Dimension 51 1 line
Kyoko KuremiHere. I want you to take this, in my place. I hope it proves useful...
Alternate Dimension 52 1 line
CresGarurumonWe can't afford to waste any time here. Our partners will be absorbed by Parallelmon if we don't move quickly.Alternate Dimension 53 2 lines
BlitzGreymonIt looks like they are about to attack... Is Parallelmon behind this?BlitzGreymonThis is gonna end up taking even more of our precious time...! We need to reach Parallelmon before our partners are absorbed!Alternate Dimension 54 3 lines
AegiomonThe battle ahead is gonna be fierce. You ready for this?Yes. Let's go defeat Parallelmon!
I need some more time.