Scegliere un rappresentante umano! 1

Sezione

Missioni secondarie

Missione

Scegliere un rappresentante umano!

Battute

GankoomonAh, eccoti. Ti stavo aspettando.

JesmonMaestro, cos'è questo posto...?

GankoomonAll'interno c'è un mio amico. Vorrei andare a vedere come sta.

GiocatoreSei sicuro che sia il caso?

GiocatoreChi è il tuo amico?

GiocatoreQui? Non è un granché...

GankoomonChe io abbia un amico umano? In realtà ne ho diversi. Non è un problema.

GankoomonÈ un umano, ma non so quale sia il suo vero nome. Ne usa molti fittizi.

GankoomonNon per un normale umano, ma il mio amico è un tipo tosto. Starà bene.

GankoomonCi siamo incontrati per caso e abbiamo stretto amicizia in modo un po' strano.

GankoomonAlla fine è diventato l'umano che conosco meglio. Per questo voglio vedere come sta.

GankoomonSarà il risultato a decidere se mi schiererò con Alphamon o con Re Drasil.

GankoomonCapisco.

GankoomonHa una grossa responsabilità.

GankoomonStrano modo per decidere.

GankoomonTu e Jesmon farete da testimoni, rappresentando umani e Digimon!

GankoomonOh, a proposito, non parlarne al mio amico. Voglio vedere la sua reazione sincera.

GankoomonMi piace essere audace. Forse è per questo che vado d'accordo con quell'umano.

GankoomonHai capito la situazione? Allora andiamo.

Vuoi andare?

Giocatore[Non andare.]

Giocatore[Vai.]

GankoomonTutto pronto? Allora andiamo.

ArukenimonBentornati! La tariffa è di 4.000 digi all'ora! Volete entrare?

Giocatore4.000... "digi"?

GiocatoreCapisco. È un bar a tema, giusto?

GiocatorePenso che andrò via.

ArukenimonSono detti anche "YEN", ma dobbiamo restare fedeli al tema, no? Così li chiamiamo "digi"!

ArukenimonUffa, non dirlo così esplicitamente! Rovini l'atmosfera! ♪

ArukenimonOh, che peccato! Purtroppo non puoi andare via senza prima ordinare qualcosa! ♪

GankoomonPerdona l'interruzione, ma dobbiamo solo dare un'occhiata in giro.

ArukenimonUn momento... Cos'è, una retata?

GankoomonNo, niente del genere. Sto solo cercando... Ehi, eccolo là!

Uomo di mezza etàOooh! Allora, quale vuoi bere? Oro o rosa? Scegli pure quello che vuoi!

JesmonN-Non conosco bene questo genere di posti... ma sento che è pericoloso!

LadyDevimonOh, che gentile! Però che ne dici di pagare il conto prima di proseguire?

Uomo di mezza etàOK, OK! Nessun problema! Sono l'uomo più ricco della città! *hic*

LadyDevimonBene! Il totale finora è di 48.000 digi! ♪

Uomo di mezza etàMa certo! 48.000 digi? È una bazzecola...

Uomo di mezza etàAspetta. Cosa?

GiocatoreChe reazione...

GiocatoreProbabilmente non può pagare.

GiocatoreL'umanità è spacciata...

GankoomonÈ sempre il solito. Vado a parlargli.

GankoomonChe strano... Vado a parlargli.

GankoomonMi raccomando, niente interferenze. La mia decisione dev'essere imparziale.

GankoomonEhilà. Come stai?

Uomo di mezza etàNon c'è male... Ehi! Sei il tipo dell'altra notte! Ehm, potresti prestarmi dei soldi?

GankoomonBeh, dipende dal motivo. A cosa ti servono?

Uomo di mezza etàÈ uno spasso stare qui con queste bariste... Voglio rimanere qui ancora un po'!

GankoomonDavvero? E dimmi, quanto hai con te ora?

Uomo di mezza età2.000 YEN!

GankoomonChe strano. Tutto qui?

GankoomonL'altro giorno hai vinto parecchio grazie a me nell'arena. Dov'è tutto quel denaro?

Uomo di mezza etàBeh, sono venuto qui... e prima che potessi accorgermene, ho speso tutto...

Uomo di mezza etàQuei soldi servivano per la retta scolastica dei miei figli... Mia moglie mi ucciderà!

Uomo di mezza etàEhi, che ne dici di truccare un incontro all'arena? Ci divideremo i profitti! Allora?

GankoomonMmm... Che dire...

GiocatoreUn perfetto esempio di canaglia.

GiocatoreNon ci sono scuse per lui.

GiocatoreGli umani sono proprio degli sciocchi...

JesmonSeguire la via del piacere trascurando la propria famiglia... È molto grave...

JesmonS-Sì... Il maestro ha scelto una persona... straordinaria per il giudizio finale...

JesmonPerché sembri così felice?!? L'umanità è spacciata, te ne rendi conto?!?

GankoomonBeh, ho deciso. Ho imparato abbastanza sugli esseri umani.

JesmonA-Aspetti, maestro! Non sia precipitoso! Esistono anche altri tipi di umani!

JesmonQuesta persona, per esempio, è stata così gentile da insegnarmi come ordinare il ramen!

GankoomonQuesto lo so, idiota. Intendo dire che non posso abbandonare gli umani al loro destino!

JesmonCosa?

GankoomonEliminarli sarebbe facile. Mi divertirò di più a rendere tipi come lui dei veri uomini!

JesmonEeeeh?!?

GiocatoreL'umanità è salva?

GiocatoreIl tuo maestro è un tipo interessante.

GiocatoreQuindi l'abbiamo scampata?

JesmonA quanto pare è talmente ignobile da aver fatto scattare qualcosa nel mio maestro.

JesmonBeh, in effetti il mio maestro è tipo da diventare amico di uno così...

JesmonPenso proprio che sia colpevole... Chissà se il mio maestro sta facendo la cosa giusta...

GankoomonGli umani sono creature intriganti. Non posso permettere che i Digimon li eliminino.

GankoomonOK, amico. Ti darò una mano. Tiriamo giù questo posto!

Uomo di mezza etàSììì! Evviva! Se lo distruggiamo, non dovrò più pagare il conto!

LadyDevimonAssurdo! Questi sono pazzi! Aiuto, Kuzuhamon!

KuzuhamonSignori, il vostro comportamento è inaudito. E i bambini cattivi vanno puniti, giusto?

KuzuhamonVi riempirò di così tanta paura che non vi comporterete mai più male!

Uomo di mezza etàG-Grazie dell'aiuto... Eh eh...

GankoomonSpero che tu abbia imparato la lezione. Non toccare mai più i soldi dei tuoi figli.

Uomo di mezza etàLo prometto. Però... puoi prestarmi almeno i soldi per il treno? Giuro che te li ridarò...

GankoomonCerto. Ma farai meglio a restituirli davvero, o verrò a chiederli a tua moglie.

GankoomonUff. Non mi aspetto di riavere quei soldi, ma non potevo certo fargliela passare liscia.

GankoomonComunque sia, ho deciso che aiuterò l'umanità. E quindi anche te!

GankoomonSu, Jesmon, andiamo al punto d'incontro. Lo scontro mi ha mostrato quanto sei migliorato.

JesmonG-Grazie, maestro! Forse è anche merito del ramen che ho mangiato ad Akihabara!

GankoomonNon sapevo che il ramen avesse tale effetto. Il cibo umano ha poteri nascosti, dunque.