Shinjuku: Eine bestimmte schmale Gasse 7

Abschnitt

Feldgespräche

Gebiet

Shinjuku: Eine bestimmte schmale Gasse

Zeilen

Kodai KuremiWie lautet der Statusbericht zum Generator?!

Beamter der Öffentlichen SicherheitEr will nicht starten, Chef. Normale Batterien scheinen für den Betrieb nicht auszureichen.

Shota KuroiSo viel zur Blockade ... Gah! Wir können diese Monster nicht raus in die Welt entlassen!

Inori MisonoIst alles in Ordnung?!

Kodai KuremiW-Was zum ...? Ihr müsst dieses Gebiet sofort verlassen!

Inori MisonoDr. Simmons hat uns geschickt. Wir sind hier, um bei der Aktivierung der Generatoren zu helfen.

Kodai KuremiAber ihr seid Zivilisten! Hat sie den Verstand verloren?!

Beamter der Öffentlichen SicherheitEingehende Nachricht von Dr. Simmons!

Beamter der Öffentlichen SicherheitSie sagt, dass sie diesen Kindern die Batterien gegeben hat und wir eine von ihnen nehmen sollen.

Beamter der Öffentlichen SicherheitSie sollen sich außerdem um die Aktivierung der anderen Generatoren kümmern und wir sollen ihnen den Weg zeigen.

AegiomonHier ist die Batterie.

Inori MisonoWohin sollen wir als Nächstes?

Kodai KuremiEgal, ob die Befehle von der Doktorin kommen oder nicht, ich kann euch Kinder nicht in Gefahr bringen.

Kodai KuremiWenn dir etwas zustoßen sollte ... könnte ich deinem Vater nie wieder in die Augen sehen!

Kodai KuremiIch war da, als er seine Marke abgegeben hat, weißt du. Ich habe gesehen, was er durchgemacht hat ...

Kodai KuremiDein alter Herr war ein Kollege von mir, musst du wissen.

Inori MisonoSie haben mit meinem Vater zusammengearbeitet ...?

Kodai KuremiGenau. Ich heiße Kuremi.

Kodai KuremiIch habe selber eine Tochter in ungefähr deinem Alter.

Kodai KuremiSo ziemlich jeder Vater würde sagen, dass ihnen ihre Kinder wichtiger sind als ihr eigenes Leben.

Kodai KuremiIch kann dir viele Geschichten über deinen Vater erzählen ... aber nicht jetzt. Deine Sicherheit hat Vorrang.

Kodai KuremiJetzt müsst ihr erst mal so schnell wie möglich von hier verschwinden!

Inori MisonoIch möchte meinen Vater bestimmt nicht traurig machen. Aber wenn Sie es uns nicht sagen, gehen wir selbst auf die Suche!

Kodai KuremiAlso wirklich, du bist genauso dickköpfig wie er. Na schön ... das sind schließlich besondere Umstände.

Kodai KuremiGebt ihnen die Standorte durch.

Shota KuroiMir bleibt wohl keine Wahl ... Hört zu.

Shota KuroiEs gibt zwei weitere elektromagnetische Netzgeneratoren, die nicht funktionieren.

Shota KuroiSolange die Generatoren nicht gleichzeitig laufen, ist der Energiepegel instabil und das System funktioniert nicht.

AegiomonMit welchem sollen wir anfangen?

Shota KuroiIch schicke euch jetzt die Koordinaten. Begebt euch zuerst zum Untergrund von Shinjuku.

Shota KuroiUm ehrlich zu sein, sind ein paar unserer Leute da vor Kurzem runtergegangen, um das Gerät zu starten ...

Shota Kuroi... aber seitdem konnten wir keinen Kontakt mehr zu ihnen herstellen.

Inori MisonoWow, ich hoffe, ihnen geht es gut ... Okay, dann machen wir uns sofort auf den Weg dort runter.

← Shinjuku: Eine bestimmte schmale Gasse 6 · Shinjuku: Eine bestimmte schmale Gasse 8 →