Hacker's Memory 214 HM
RyujiThe fans have come back to reality.
RyujiBut this doesn't solve the case.
ChitoseToshio wasn't brainwashed.
ChitoseHe was a fan of Natsume right from the start.
RyujiNow he can't see her in cyberspace anymore, so he'll just go back to shutting himself away in his room, staring at her videos and pics all day long.
玩家……待續
RyujiWe're right back where we started. And there's nothing more we can do.
ChitoseThe objective of the case was to make him come out of his room, after all.
RyujiBut I guess now he'll just slip even deeper into his obsession.
ChitoseWe tried our best.
ChitoseBut we're out of options. I doubt anyone could get through to him. I suppose this mission is a failure.
ErikaMaybe not.
ChitoseOh yeah. Weren't you working on a solution? What happened with that?
ErikaI don't know yet. It will take time. Be patient. We don't need to say anything to the client yet.
ErikaIf we wait, we should hear from her soon.