首頁 › 任務 › DLC › 飄揚的GAKU-RAN點擊數碼寶貝、道具、技能或地點即可開啟其頁面。

Additional Digimon & Episode Pack 2: GAKU-RAN

追加數碼寶貝&章節組合包2「飄揚的GAKU-RAN」 已啟用

若要遊玩,請進入位於夾縫劇場 的電梯門

數碼寶貝 (8)

任務 (1)

道具 (3)

技能 (10)

光虞玲刀物理威力 110攻擊次數 1SP 260命中 100%敵方1體
冰雅琉琉砲物理威力 110攻擊次數 1SP 260命中 100%敵方1體
鋼血色終結物理威力 90攻擊次數 1SP 230命中 100%敵方1體
火爆雷天物理威力 75攻擊次數 1SP 285命中 100%敵方全體
草絕對領域魔法威力 90攻擊次數 1SP 245命中 100%敵方1體
草雙重花瓣物理威力 85攻擊次數 1SP 270命中 100%敵方1體中毒· 0% · -1回合劇毒· 0% · -1回合
地掘世爪鑽物理威力 90攻擊次數 1SP 200命中 100%敵方1體防禦下降 20%· 100% · 3回合
地漢癪塵埃物理威力 80攻擊次數 1SP 200命中 100%敵方全體
電護王流傳羅守物理威力 95攻擊次數 1SP 230命中 100%敵方1體
火千本爆碎物理威力 90攻擊次數 1SP 250命中 100%敵方1體混亂· 0% · 3回合錯亂· 0% · 2回合

區域 (2)

角色 (12)

對話 (68 個場景)

夥伴對話

番長岩石獸 1 9句
番長岩石獸我覺醒了。人人都必須具有強烈意志!
玩家我有強烈意志
番長岩石獸那接下來就展開行動。 替自己上緊發條,讓身心都變強壯!
玩家具有意志是什麼意思?
番長岩石獸比如說,並非自己被逼急了才戰鬥, 而是自己在思考後,有了自己想要戰鬥的念頭。
玩家我的意志可能很脆弱
番長岩石獸真虧你能承認。我絕對不會責備你, 但既然承認了就別縱容自己,為了變強而努力很重要!
玩家我想要具有強烈意志
番長岩石獸說得好。但我也還不夠成熟。 我們彼此替自己上緊發條,讓身心都變強壯吧!
番長飛蟲獸 1 9句
番長飛蟲獸我為了變強而不斷努力。 不容許任何妥協。
玩家大家都在努力
番長飛蟲獸希望你不要把我的努力和其他傢伙相提並論。 我可以說,那是任何數碼寶貝都模仿不來的。
玩家強大的數碼寶貝很多
番長飛蟲獸但他們大多天生就很強大。 我經過努力才獲得的番長稱號可不是浪得虛名。
玩家了不起
番長飛蟲獸這是客套話嗎? 但我的努力可不是一朝一夕就說得完的。
玩家我想向你看齊
番長飛蟲獸如果你真的這麼想,就用態度表示吧。 不要認為很簡單就能達到我的領域。
番長花仙獸 1 9句
番長花仙獸如果以為很強就能做什麼都被接受,可就大錯特錯!
玩家會被接受的吧
番長花仙獸我會打倒有這種誤會的傢伙! 當然你如果是這樣,我不會允許的。
玩家我想成為既強大又正確的存在
番長花仙獸如果所有數碼寶貝都是這樣就好了。 尋求救贖的數碼寶貝並不少。
玩家雖然不能容許,但就是會被接受
番長花仙獸看來你很了解。 所以就算只有我,也必須去體貼弱者
玩家不可以接受
番長花仙獸希望你也能貫徹這個想法。 當然我無論過去,還是今後都會為了弱者而戰鬥!
夥伴對話 200 9句
有些傢伙只能狠下心打倒才能拯救他
玩家我能明白
這就是我的慈悲。 希望你不要表示任何意見,在一旁守護著我。
玩家這樣很冷酷無情吧?
對某些傢伙來說,被打倒才是救贖。 絕對不是冷酷無情。
玩家沒有其他的方法了嗎?
沒有,正因為沒有我才會予以制裁。 若是有其他的方法,那就交由你裁決了。
玩家我想替你出一份力
你做不到的。 你只要負責見證就行了。
番長豆豆獸 1 9句
番長豆豆獸如果發生什麼事,就來找我吧。
玩家現在就想拜託你
番長豆豆獸好,有什麼麻煩事的話, 我會叫豆門聯盟傾注全力幫你解決!
玩家什麼事是什麼?
番長豆豆獸什麼事就是指任何事! 什麼都可以,儘管拜託我吧。
玩家目前不需要
番長豆豆獸那就好。但是在這個麻煩的數碼世界, 我就是你的夥伴。
玩家感覺很不好意思
番長豆豆獸不要說這種見外的話。 互相支援才是夥伴。

DLC

飄揚的GAKU-RAN 1 8句
御神樂米蕾這裡是「某個數碼寶貝」創造出來的異空間…… 名字叫全世後門。
御神樂米蕾他透過利用時空亂流, 連結各式各樣的時空間。
御神樂米蕾討伐創造出這個「全世後門」的數碼寶貝…… 這就是委託的內容。
御神樂米蕾就讓我使用這個機器吧。 我會隨時傳送情報給你。那就勞煩你了。
御神樂米蕾你先調查這一帶看看吧。
御神樂米蕾新的全世後門…… 也就是說,「那個數碼寶貝」又在扭曲法則了。
御神樂米蕾要勞煩你進行跟上次一樣的討伐。
御神樂米蕾你先調查這一帶看看吧。
飄揚的GAKU-RAN 2 4句
異界獸化為時空的塵埃消逝吧……
???天上天下唯我獨尊!! 你以為憑那點程度的虛張聲勢就能讓本大爺害怕嗎!?
異界獸吸收封鎖!
???閃光番長拳!!
飄揚的GAKU-RAN 3 14句
御神樂米蕾剛才的數碼寶貝就是真凶……名字叫做異界獸。 他因為突然變異,獲得了往來不同時空的能力。
御神樂米蕾他似乎將全世後門當作自己的「巢穴」一樣鋪設, 作為時空的捷徑使用。
御神樂米蕾他可以移動至過去與未來。不過,要是他毫無秩序地 重複這種行為,世界會產生扭曲的。
御神樂米蕾為了防止法則毀滅,有需要將他和全世後門一併剷除。 那就勞煩你處理了。
御神樂米蕾異界獸果不其然 又創造出全世後門……
御神樂米蕾有需要跟上次一樣進行剷除。 那就勞煩你處理了。
???你醒過來了嗎?
???要拖著你, 把你帶來這個地方可辛苦了。
番長獅子獸本大爺是番長獅子獸…… 你呢?
番長獅子獸你也是因為異界獸的關係 被傳送到這個地方嗎?
番長獅子獸本大爺有個提議…… 為了回到原本世界,我們要不要合作?
番長獅子獸當然,你應該也無法跟不知道來歷的傢伙合作吧。 若要了解彼此……用拳頭交心是最有效率的方法。
番長獅子獸這裡就用單挑三回合…………嗯?
???「各位好。這裡是超自然東京TV。  我……現在是在做夢嗎?」
飄揚的GAKU-RAN 4 34句
鷺坂弘子「當我在追蹤神祕數碼寶貝『異界獸』時……  被對方的光線照到後,就進到了這個純白空間裡。」
鷺坂弘子「我究竟是被傳送到哪裡了?  如果有在意的觀眾,還請訂閱本頻道……」
鷺坂弘子呃,呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!
鷺坂弘子人、人類……? 拜、拜託不要嚇我啊……!
鷺坂弘子說起來……你是……!
鷺坂弘子這、這是騙人的吧? 是玩家……!?
鷺坂弘子你之前是跑到哪裡去了!? 我還以為你死掉了……!
鷺坂弘子啊……我知道了…… 我是來到死後的世界了啊……
鷺坂弘子呃……抱歉。 我們講的話完全對不上……
鷺坂弘子現在絕大部分的主要都市都沒有運作了吧? 邁向末日的倒數計時已經開始了。
鷺坂弘子絕大部分的人類只是選擇放棄,等待末日那一刻來臨…… 儘管如此,你之前究竟在哪裡做什麼?
御神樂米蕾就言行舉止來看…… 她似乎是來自跟你「不一樣的時空」。
御神樂米蕾要是放著全世後門不管, 這種事情還會頻繁發生。
御神樂米蕾時空的扭曲擴大後,在不久的將來, 世界會無法維持正確的形體。
番長獅子獸我也明白你會感到混亂。原因是出在那傢伙射出的光線…… 也就是吸收封鎖所造成的。
番長獅子獸那招似乎會扭曲時間與空間…… 本大爺被那招波及後也被傳送到這裡來了。
番長獅子獸這時候要不要大家聯手打倒異界獸?
鷺坂弘子……說、說得也是。一直發呆也不是辦法。
鷺坂弘子目前也有人在等待我的影片。 我必須想辦法回到原本的世界。
鷺坂弘子假設就算這裡是死後的世界好了…… 我也要成為史上第一個拍攝死後世界的直播主。
番長獅子獸本大爺要把異界獸揍得體無完膚。 為了達成這個目的,我們的戰力還是不夠。
番長獅子獸要是「那傢伙」醒來……應該就會助我們一臂之力了。
番長獅子獸無名的白色戰士…… 他大概也跟我們一樣,是從其他世界被傳送到這裡。
番長獅子獸本大爺在被傳送到這裡不久後, 還沒搞清楚情況就遭到異界獸襲擊……
番長獅子獸那個白色戰士救了大大爺一命。 或許是用盡力量的關係,他就這樣陷入了昏睡狀態。
番長獅子獸要是不能報恩就枉稱男子漢…… 賭上番長的威信,本大爺一定要報答這個人情……!
鷺坂弘子你……很有個性呢。 感覺可以賺到不少流量……!
鷺坂弘子拜託你跟超自然東京TV推出合作計畫吧! 名稱就叫「與番長展開單挑之旅~冥府篇~」!
番長獅子獸河座技化……那是什麼?
鷺坂弘子跨越類型的藩籬,雙方使用拳頭擊拳!! 你戰鬥的模樣應該能帶給觀眾勇氣。
番長獅子獸……好吧。那就擊拳成立。 你就好好拍攝這套GAKU-RAN飄揚的模樣吧。
番長獅子獸其實,有其他夥伴跟我一起被傳送到這裡。
番長獅子獸我們之前分頭調查這一帶, 尋找是否有讓白色戰士醒來的方法,但那傢伙也沒有回來。
番長獅子獸他說不定已經遭到異界獸襲擊。 我接下來要去找他。你們也陪我一起來吧。
飄揚的GAKU-RAN 5 5句
番長獅子獸是異界獸……! 馬上就登場了啊……!
鷺坂弘子有、有點太快了……! 我還沒做好拍攝的準備……!
鷺坂弘子我們逃跑比較好吧??
鷺坂弘子啊,門沒有鎖……! 我們先躲起來!
番長獅子獸只要巧妙運用門, 應該可以躲避異界獸。
飄揚的GAKU-RAN 6 21句
御神樂米蕾這就是時空間的捷徑……全世後門。 他胡亂地將時間與空間連接在一起。
御神樂米蕾門的另一邊雜亂無章地排列著過去、現在、未來, 而且無視物理距離連接在一塊。
御神樂米蕾這裡不一定是你所知道的新宿。 建議你保持警覺。
鷺坂弘子這是怎麼一回事……
鷺坂弘子現在映入我眼前的是 以前的新宿……那時候還很和平……!
番長獅子獸你說……那時候還很和平?
鷺坂弘子……嗯。「我所在的世界」 已經不存在這片景象了。
番長獅子獸……這樣啊。那還真是……辛苦你了啊。
御神樂米蕾那位女性大概是來自世界開始毀滅的未來── 也就是發生新宿煉獄後的世界。
御神樂米蕾異界獸之所以會頻繁活動…… 原因是出在你們稱作「新宿煉獄」的現象。
御神樂米蕾新宿煉獄發生後,時空亂流便頻繁出現。 異界獸利用時空亂流獲得了力量。
番長花仙獸你們給我快點回去原本的世界! 納命來吧吧吧吧吧吧吧!!
番長獅子獸你冷靜點!
番長花仙獸哦……我怎麼會犯下這種失誤……!
番長獅子獸你遲遲沒有回來,本大爺很擔心你喔。
番長花仙獸抱歉。道路突然被堵住了……
番長花仙獸話說回來,那些人類是……?
鷺坂弘子女番長登場……! 給人的視覺印象真驚人……!
番長花仙獸被傳送到不同時空的人彼此聯手── 這點子不錯啊。我也贊成。
番長花仙獸說起來……這裡面的房間有個奇怪的東西。 應該值得我們一起調查看看。
番長獅子獸好,我們過去看看吧。
飄揚的GAKU-RAN 7 16句
番長花仙獸你們瞧,就是那個。
番長花仙獸……嗯?
鷺坂弘子那是……我?
鷺坂弘子這是……我最後見到伊紀的那天……
鷺坂弘子我現在仍會夢到…… 要是我那時候沒有昏過去……
鷺坂弘子要是我知道那是最後一面的話, 就該跟她多聊一些話才對……
鷺坂弘子我好想見你喔……伊紀……
鷺坂弘子剛才的景象……是什麼呢?
番長獅子獸完全不明白…… 似乎也只能調查其他地方了。
番長獅子獸番長花仙獸,你先回去原本的地方…… 回去白色戰士所在的廣場休息吧。
番長花仙獸我才不要!我也要跟你們一起去!
番長獅子獸你一直在調查,消耗了不少體力吧?
番長花仙獸哪有……我才不累……
番長花仙獸我……無論何時…… 都要待在你的身邊……
番長獅子獸什麼?你講清楚一點。
番長花仙獸嗚……!討厭……! 你愛去哪就去哪吧!!
飄揚的GAKU-RAN 8 17句
番長獅子獸那是……!
番長飛蟲獸你們也是異界獸的手下嗎!
鷺坂弘子他是你的夥伴嗎?
番長獅子獸不……並不是。
番長獅子獸這傢伙應該也是從其他時空傳送過來的 異界獸的受害者。
番長獅子獸只不過──
番長飛蟲獸那套「GAKU-RAN」…… 你並不是尋常角色啊。
番長獅子獸番長在自己的生命走到盡頭時, 會將稱號繼承給下一代……
番長獅子獸這傢伙也是番長譜系的成員──
番長飛蟲獸嗨,你們也中了異界獸的光線沒錯吧?
番長飛蟲獸同樣身為番長…… 我明白你想說什麼。
番長獅子獸嗯。讓我們一起聯手, 痛扁異界獸一頓吧──
番長飛蟲獸這主意不錯……但既然要聯手,有件事得先做。 對吧?某個時空的番長啊。
番長獅子獸嗯,要確認你是否是值得信任的對手。 最有效率的方法是……雙方互毆!
番長飛蟲獸沒錯! 讓我們展開單挑吧!
鷺坂弘子這、這是哪門子的邏輯啊!?
鷺坂弘子「真正的番長會是誰……!  異世界單挑!究竟勝利者會是……?」
飄揚的GAKU-RAN 9 14句
番長飛蟲獸好疼……
番長飛蟲獸不錯……感覺不錯喔……
番長飛蟲獸……不會有錯的,你是真正的番長。
番長獅子獸嗯,本大爺也在你的拳頭上感受到「正義」。 接下來讓我們並肩作戰……不……
番長獅子獸讓我們展開「合作計畫」吧。
番長飛蟲獸河座技化……?
番長獅子獸那是指雙方以拳對拳……也就是擊拳。
番長飛蟲獸………………
番長飛蟲獸……嘿嘿,感覺還不壞。 兄弟,讓我們大幹一場吧。
鷺坂弘子好、好像心意相通了……!
番長獅子獸話雖如此,你結結實實中了本大爺的拳頭, 應該受了很重的傷吧。
番長獅子獸我的夥伴正在廣場休息。 你就去那裡治療傷口吧。
番長飛蟲獸……感謝你的關心啊。 你的拳頭確實非同小可。
番長獅子獸「決戰」時會需要你的力量。 在那之前你就先養精蓄銳吧。
飄揚的GAKU-RAN 10 8句
鷺坂弘子又是這個嗎……
鷺坂弘子自從伊紀消失後…… 我就埋首於影片直播。
鷺坂弘子我每天、每天就像是被附身一樣 進行拍攝。
鷺坂弘子頻道的訂閱者增加後, 收益也增加了。
鷺坂弘子為了呼喚伊紀他們…… 我無論如何都需要錢。
鷺坂弘子「你們到底去哪裡了」…… 「我就在這裡喔」……
鷺坂弘子又消失了……那景象到底是什麼啊。
番長獅子獸我不知道…… 果然只能繼續調查了。
飄揚的GAKU-RAN 11 16句
番長獅子獸是沒看過的數碼寶貝……
番長獅子獸你也中了異界獸的光線對吧?
???………………
番長獅子獸你為什麼完全不回話?
番長獅子獸原來如此…… 是身穿「GAKU-RAN」的傢伙啊……
???聊太多話並非我的原則。
???如果你也是「GAKU-RAN」的擁有者,那就用拳頭來交談吧。 究竟是敵是友……應該靠拳頭就能明白。
鷺坂弘子感覺他說出了令人不安的話……
番長獅子獸原來如此啊……這傢伙無庸置疑是「番長」。 而且是在跟本大爺不同的世界擔任首領的強者。
番長獅子獸既然是單挑,那麼我接受挑戰。 不過,至少報上你的名號吧。
番長岩石獸番長岩石獸…… 你呢?
番長獅子獸本大爺是番長獅子獸。 不好意思,既然要打,那本大爺可無法手下留情。
番長獅子獸如你所說,沒有比打架更能表現自己的方式了。 當以拳交心結束時,你大概會跪倒在地面吧。
番長岩石獸……沒實力的傢伙最愛大放厥詞。 多話是沒有信心的體現。
番長岩石獸你就親身體會…… 我在無限山的修練成果吧。
鷺坂弘子「番長不發一語以拳交心……!?  究竟兩人的心意是否能互通……!?」
飄揚的GAKU-RAN 12 13句
番長岩石獸…………
番長獅子獸本大爺的拳頭如何啊……
番長岩石獸用說的就……太不解風情了…… 我會用行動……來表示。
番長岩石獸……兄弟啊。
番長獅子獸看來你都明白了。
鷺坂弘子心、心意互通了…… 明明就只是互毆耶!
番長獅子獸讓我們一起痛毆異界獸吧。 你要不要和本大爺一起展開「合作計畫」?
番長岩石獸合作計畫?那是什麼……很厲害嗎?
番長獅子獸那是指以拳對拳擊拳。
番長岩石獸……原來如此。這主意不錯。
鷺坂弘子所以說,為什麼這樣就明白了……?
番長獅子獸話雖如此……本大爺的拳頭可不是鬧著玩的。 你應該在剛才的戰鬥受傷了。
番長獅子獸「決戰」時會需要你的力量。 在那之前,你就先去本大爺的夥伴所在的廣場休息吧。
飄揚的GAKU-RAN 13 7句
鷺坂弘子又是這個啊。
鷺坂弘子記得那時候…… 我的提案失敗了……
鷺坂弘子製作動畫是我的夢想…… 我為此拜訪了許多間公司……
鷺坂弘子這是為了讓我製作的作品廣為人知…… 並且讓伊紀他們看到。
鷺坂弘子所以企劃書的封面…… 玩家,是長得跟你很像的角色喔。
鷺坂弘子…………
番長獅子獸到頭來……還是不知道這是什麼玩意。 我們繼續調查吧。
飄揚的GAKU-RAN 14 15句
番長豆豆獸喂喂,你們幾個!你們是異界獸的刺客吧!?
鷺坂弘子又出現了……!他也是你的熟人嗎?
番長獅子獸不……我不認識他。
番長豆豆獸我正打算找你們報仇。 你們竟然自己找上門來,滿有種的嘛──
番長豆豆獸你……難道說……
番長獅子獸你察覺到這個「GAKU-RAN」了啊……
番長豆豆獸嗯,那玩意大概是……
番長豆豆獸完成度很高的假貨吧。
番長豆豆獸有喔。偶爾…… 會有像你一樣「裝腔作勢」的跟風混帳。
番長豆豆獸要崇拜是你的自由…… 但這套「GAKU-RAN」可沒那麼容易就能得到。
番長豆豆獸既然我是本尊,那你當然就是冒牌貨了。
番長獅子獸等等。本大爺們……很有可能是其他時空的──
番長豆豆獸我才不是那種會老實等待的乖乖牌! 我要上囉,單挑吧────!!
鷺坂弘子「二話不說就大喊假貨……!  番長們的熱血單挑就此開打──!」
飄揚的GAKU-RAN 15 15句
番長豆豆獸可惡……! 我輸給了跟風混帳……!
番長獅子獸彼此互毆後我確定了。 你毫無疑問是「番長」。
番長豆豆獸……那還用你說!你這該死的假貨!
番長獅子獸本大爺並不是假貨。 當然,本大爺也不是跟風番長。
番長獅子獸兄弟啊,聽本大爺說話吧。
番長豆豆獸哈哈哈!抱歉抱歉! 不好意思講了跟風跟假貨之類的話。
番長豆豆獸原來如此,是來自其他時空的番長啊。
番長獅子獸為了回到原本世界,一同並肩作戰吧,兄弟。
番長獅子獸和本大爺們一起展開合作計畫吧。
番長豆豆獸河座技化……?
番長獅子獸那是指以拳對拳擊拳。
番長豆豆獸哦,這動作還真熱血!
鷺坂弘子好、好熱血……是哪裡熱血啊!?
番長獅子獸話雖如此,本大爺的拳頭應該更加熱血才對…… 你就稍微休息一下吧。
番長獅子獸先把本大爺們的夥伴所在的地點告訴你。 「決戰」時一定會需要你的力量。
飄揚的GAKU-RAN 16 13句
鷺坂弘子又發出光芒了……!
鷺坂弘子終於熬到公開的那一天了……
鷺坂弘子世界末日的開始……
鷺坂弘子都政府大樓上空出現裂縫…… 發出強烈的閃光……
鷺坂弘子我運氣好逃到了地底下…… 然而之後地獄的日子卻開始了。
鷺坂弘子我不斷地拍攝 逐漸邁向終結的世界──
鷺坂弘子…………
番長獅子獸雖然我不是很清楚…… 但你的世界似乎很糟糕啊。
番長獅子獸在這裡相識也是某種緣分…… 若有我能做的事,你就告訴我吧。
番長獅子獸畢竟…… 本大爺們可是合作對象吧?
番長獅子獸用拳頭與拳頭擊拳…… 輕視這個羈絆的傢伙可不是男子漢。
鷺坂弘子謝謝你。 總而言之……我必須回去原本的世界。
鷺坂弘子因為有人在等待我的影片。
飄揚的GAKU-RAN 17 4句
番長花仙獸呼呼……你們在這裡啊!
番長花仙獸我想說盡快通知你們幾個! 白色戰士他發生變化了!
番長獅子獸你說什麼?
番長獅子獸很好……我們先回去吧!
飄揚的GAKU-RAN 18 41句
番長獅子獸白色戰士啊,你醒來了嗎!
番長獅子獸感謝你從異界獸的偷襲拯救了本大爺…… 要是不當面表達謝意就不算男子漢了。
番長獅子獸能告訴本大爺你的名字嗎?
奧米加獸我叫……奧米加獸。
番長獅子獸這樣啊。本大爺的名字叫番──
奧米加獸你不用多說。 不需要說明。
番長岩石獸……唔,你也是以拳交心的類型嗎? 感覺我們很合得來啊。
鷺坂弘子我想……大概不是那個意思。
奧米加獸在我沉睡的期間……我目睹了一切。 比如你們的決鬥──
奧米加獸那個空間應該有黑色水晶吧。 我的意識也被封印在那裡面。
番長獅子獸這是什麼意思?
奧米加獸那是用來控制這個白色空間的裝置…… 我的身體與意識被用來維持那個空間。
奧米加獸我連反抗也做不到,只能任由能量不斷被奪走。 不過……那裡突然引起了變化。
奧米加獸應該也有其他跟我一樣被吸走力量的人。 我感受到某個人加入了那裡。
奧米加獸不過,那個人的意志一直在抵抗那個裝置。 我有聽到她不斷吶喊的聲音。
奧米加獸那個聲音的主人說…… 「想把自己的聲音傳達給重要的人」。
鷺坂弘子我……!?為、為什麼!?
番長獅子獸確實你一直在錄製影片啊。 這代表你有想把錄下的影片送到誰手上吧?
鷺坂弘子可是,我並沒有能做到這種事的力量啊?
奧米加獸這跟單純的強悍無關──
奧米加獸異界獸與這個空間 似乎吸收了「心願」。
奧米加獸比方說,任何人都曾經許願過「想回到過去」── 那傢伙利用那種性質扭曲了時空。
奧米加獸不過……或許你的心願 超乎異界獸的預期。
番長豆豆獸意志的力量與臂力無關…… 這代表重要的是「心靈的強悍」吧?
御神樂米蕾我也不知道這種事情是不是有可能發生。 不過倒是能做出好幾個推測。
御神樂米蕾如果這個空間是用別人的能量驅動, 那麼或許也能造成什麼影響。
御神樂米蕾還有既然控制裝置是結晶體這種物理形狀, 那麼推測有承受上限也是很正常的。
御神樂米蕾這完全就是她「超乎預期」的心願 導致發生了過載。結果呢……
御神樂米蕾她的心願篡奪了全世後門的控制裝置…… 這很有可能是在無意識之間發生的……
御神樂米蕾這個空間會只重現「她的記憶」, 也是受到那個影響吧。
奧米加獸無論如何……我跟你們一樣 都必須回到原本的世界。
奧米加獸讓我們打倒時空的脫序者異界獸…… 一起離開這裡吧。
番長花仙獸終於要決戰了…… 我也摩拳擦掌迫不及待了!
番長飛蟲獸傷口痊癒了。我隨時可以出發喔。
番長岩石獸……我休息夠了。
番長豆豆獸我要讓他見識豆門聯盟的骨氣!!
番長獅子獸我感受到你們的心意了。不過…… 預防萬一,我們先分散戰力吧。
奧米加獸我也要去。 我剛醒來,可說是精力充沛……
奧米加獸而且我透過水晶看到的知識應該能幫上忙。
番長獅子獸那麼,還剩1人嗎……
奧米加獸準備完畢……好了,我們走吧。
飄揚的GAKU-RAN 19 4句
奧米加獸到此為止了。 時空的破壞者異界獸啊。
異界獸…………
鷺坂弘子消失了……!?
奧米加獸他打算做什麼?
飄揚的GAKU-RAN 20 17句
鷺坂弘子異界獸在那裡……!
異界獸………
鷺坂弘子明明之前都是我們逃離異界獸, 怎麼現在變成異界獸逃離我們……
番長獅子獸看來……他是在等待 我們感到疲累。
番長花仙獸他好像是在等著我們露出疲態。
番長飛蟲獸對方似乎在等待我們感到疲累。 竟然毫無尊嚴地到處逃竄。
番長岩石獸是在等我們感到疲累……?
番長豆豆獸他是打算四處逃竄 直到我們精疲力盡吧?
奧米加獸是打算靠比拚毅力讓我們疲憊嗎…… 我們也必須思考對策才行。
鷺坂弘子要是能堵住道路, 或許就能讓四處逃竄的對手停下來……
奧米加獸有道理……這方法或許可行。
奧米加獸──只要有你的話就能辦到。
鷺坂弘子我、我嗎!?
奧米加獸或許只有短暫的時間,但你的意志 篡奪了這個白色世界的控制裝置。
奧米加獸這大概是無意識之間造成的,但可以說是一種奪取管理權限。 只要你許願,這個空間應該也會出現反應。
奧米加獸你只要將「想要傳達聲音出去」的祈願── 將那個想法強烈注入就行了。
奧米加獸總之我們先前往那個控制裝置…… 黑色結晶體所在的地點吧。
飄揚的GAKU-RAN 21 2句
奧米加獸你的意志或許能對這個空間造成影響。 那麼,許願看看吧。
鷺坂弘子嗯……!
飄揚的GAKU-RAN 22 9句
鷺坂弘子「伊紀……  世界變成這副模樣了。」
鷺坂弘子「所有人……都已經放棄……」
鷺坂弘子「我也……快要灰心喪志……」
鷺坂弘子「不過這是為什麼呢……?」
鷺坂弘子「我的手無法停止拍攝啊。」
鷺坂弘子「這……一定是……」​
鷺坂弘子「伊紀願意一直當我的好朋友的關係………」
鷺坂弘子「……………」​
鷺坂弘子「明明……那件事是我造成的……」​
飄揚的GAKU-RAN 23 6句
奧米加獸沒錯,就是這樣。 你的願望已經對這個空間造成影響了。
番長獅子獸你挺有一套的嘛。去下個地方吧。
番長花仙獸狀況不錯呢。前往下個地方吧。
番長飛蟲獸很好,去下個地方吧。
番長岩石獸……換下個地方。
番長豆豆獸馬上換下一個地方吧!
飄揚的GAKU-RAN 24 2句
奧米加獸好了,許願看看吧。 這個空間應該會對你的聲音做出什麼回應。
鷺坂弘子……嗯!
飄揚的GAKU-RAN 25 9句
鷺坂弘子「也請讓我協助公安的行動。」
鷺坂弘子「我會錄製數碼寶貝與奇妙現象的影片,  當作情報提供給你們。」
城木明日奈「畢竟現在情況這樣,我們是很缺幫手沒錯……  但就算是這樣,也不能讓普通市民遭遇危險……」
鷺坂弘子「要是世界末日,立場就無關緊要了……  我到最後都不想放棄。因為──」
鷺坂弘子「那件事……是我造成的……」
城木明日奈「……?」
鷺坂弘子「那一天……小優他們……​  人在電影院……」
鷺坂弘子「他們觀賞的是α探員的劇場版……​  而把電影票送給他們的人……是我。」
鷺坂弘子「小優他們一直沒有回來……​  聽說他們在那裡被捲進了『奇妙現象』──​」
飄揚的GAKU-RAN 26 4句
鷺坂弘子儘管如此……伊紀她……​ 卻還是願意一直當我的好朋友。所以……!
奧米加獸這樣啊…… 你的心中充滿悲傷與決心。
奧米加獸……控制裝置對你的聲音產生了反應。 繼續保持。
飄揚的GAKU-RAN 27 2句
奧米加獸將你的願望注入那個控制裝置。
鷺坂弘子嗯……!
飄揚的GAKU-RAN 28 7句
鷺坂弘子「……異界獸?」
城木明日奈「那是我們這陣子完全應付不來的  敵對數碼寶貝。」
城木明日奈「據希蒙絲博士所說……  他有可能是在時空間移動。」
鷺坂弘子「在時空間……移動?」
鷺坂弘子「我明白了,我會替你們蒐集情報!」
城木明日奈「這次就不用蒐集情報了。  異界獸跟之前的數碼寶貝並不一樣……!」
鷺坂弘子「不,我要做。我一定會用手機拍下  異界獸的情報。所以等我的消息吧……!」
飄揚的GAKU-RAN 29 5句
奧米加獸原來如此…… 即使你沒有特殊力量,也有付出行動的覺悟。
奧米加獸那可是需要超越身懷力量的強者的 驚人決心……
奧米加獸你能夠反抗控制裝置的支配…… 或許並非偶然。
鷺坂弘子唔嗯……我聽了不是很懂啊。 總之我只是很拼命罷了。
奧米加獸這樣就行了。好了,我們前往下個地方吧。 就照這個步調奪取控制裝置。
飄揚的GAKU-RAN 30 2句
奧米加獸來吧,將你的願望與祈禱 注入那個控制裝置吧。
鷺坂弘子嗯……!
飄揚的GAKU-RAN 31 7句
鷺坂弘子「明明還差一點……就能成功拍到  異界獸的模樣的說……!」
城木明日奈「我都說過不要靠他那麼近了……」
城木明日奈「你為什麼會對異界獸如此執著?」
鷺坂弘子「他會在時空間移動吧?」
鷺坂弘子「要是能拜託你們分析那個情報……  說不定就能傳達出去了。」
鷺坂弘子「將我的聲音……傳達給那些孩子……」
鷺坂弘子「或許我能夠成為跨越時空的直播主……對吧?」
飄揚的GAKU-RAN 32 5句
奧米加獸跨越時空傳達聲音…… 在你體內流動的決心的源頭是朋友嗎。
鷺坂弘子我並沒有想得那麼艱深……
鷺坂弘子不過一想到那些孩子……一想到伊紀他們, 我就感到坐立難安……
奧米加獸這是偶然,還是命運呢── 我的體內也有「類似的東西」在流動。
奧米加獸我們無論如何都必須回到原本的世界…… 好了,換下個地方。用你的願望注滿這個空間吧。
飄揚的GAKU-RAN 33 2句
奧米加獸我感受到氣息…… 異界獸的動作停下來了。
奧米加獸先回到大家的所在地…… 做好決戰準備吧。
飄揚的GAKU-RAN 34 12句
奧米加獸你想傳達出去的聲音…… 我確實聽到了。
鷺坂弘子如果能把異界獸的情報帶回去…… 我的願望說不定就能實現。
鷺坂弘子我要成為跨越時空的直播主…… 將聲音傳給伊紀他們。
鷺坂弘子為此,我必須回到原本的世界才行。
奧米加獸在這裡跟你相遇…… 或許並非偶然啊。
奧米加獸我也必須為了「朋友」, 回到原本的世界。
奧米加獸我的朋友性格大變後深陷黑暗。 這是因為異界獸奪走了他重要的事物。
奧米加獸我必須討伐朋友才行……! 正因為是朋友,我非親自下手不可。
奧米加獸我在經歷悲傷後下了決心, 是這股決心驅使著我行動……!
番長獅子獸為了朋友…… 那麼跟本大爺們一樣呢。
番長獅子獸本大爺們都有必須守護的重要事物。 所以本大爺們要一起回到原本的世界。
番長獅子獸本大爺們辦得到。 因為本大爺們可是互相用拳頭發誓的兄弟啊!
飄揚的GAKU-RAN 35 19句
奧米加獸……時機已成熟。
奧米加獸嗚哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦!!
奧米加獸喝!!
奧米加獸嗚哦哦哦哦哦哦哦!!
番長豆豆獸哦……!
番長岩石獸哦……!
番長花仙獸哦……!
番長獅子獸哦……!
鷺坂弘子哦……!
番長獅子獸那、那副模樣是──
鷺坂弘子好厲害……
奧米加獸MM意念合一的同志們啊。 是你們的聲音在後面推了我一把。
奧米加獸MM你們的聲音說「我的決心並沒有錯」。 沒錯。這一切都是為了各自的朋友──
奧米加獸MM這次一定要打倒時空的破壞者。 好了,我們前往異界獸的所在地吧。
番長豆豆獸哦……!
番長岩石獸嗯……!
番長獅子獸哦……!
鷺坂弘子嗯……!
番長花仙獸哦……!
飄揚的GAKU-RAN 36 8句
異界獸為何……要阻饒我……
異界獸抵抗是……沒有意義的……
異界獸我可以看見未來。 任何人都無法違抗命運。
奧米加獸MM那麼,意思是你已經看過這個未來了嗎?
奧米加獸MM一位人類奪取了你創造出來的這個空間。 她替朋友祈禱的心意超出了你的預測。
奧米加獸MM未來是由「意志」創造而成── 是從此時此刻開始的。
奧米加獸MM我們一定會回到原本的世界, 並且遵循各自的正義開創命運。
奧米加獸MM所以時間的破壞者異界獸啊! 你就在這裡死去吧!!
飄揚的GAKU-RAN 37 26句
番長獅子獸不要放過這個機會……! 番長全體集合……!!
異界獸咕咕……!
奧米加獸MM他退縮了,趁現在……!
奧米加獸MM喝……!
番長花仙獸喝……!
番長飛蟲獸喝……!
番長岩石獸喝……!
番長豆豆獸喝……!
番長獅子獸喝……!
鷺坂弘子給他好看──!
番長花仙獸咕……!
番長花仙獸喝呀啊啊!!
番長飛蟲獸噠啊啊!!
番長岩石獸哦哦哦!
番長豆豆獸看我的!
番長豆豆獸喝啊!!
番長獅子獸嗚哦哦哦哦哦哦哦哦!
異界獸嗚啊啊啊…………!
番長獅子獸嗯……!
番長岩石獸嗯……!
番長豆豆獸嗯……!
番長花仙獸嗯……!
飄揚的GAKU-RAN 38 8句
異界獸給我記住……
異界獸我可是遍布無數的世界…… 吾乃不滅……
鷺坂弘子哇……!
御神樂米蕾失去了主人, 全世後門變得不穩定。
御神樂米蕾你們說不定會在時空的盡頭被消滅掉。 我建議你們最好快點逃離那裡。
鷺坂弘子我們去找地方避難吧!
番長獅子獸不過,要去哪裡避難……!?
奧米加獸MM已經開始崩塌了。 我們先離開這裡,回到原本的地方吧……!
飄揚的GAKU-RAN 39 21句
鷺坂弘子這是……! 我們被關在裡面了!!
奧米加獸MM……喝啊!
番長獅子獸既然你能操控這個世界的控制裝置…… 你能夠想辦法嗎?
鷺坂弘子就、就算你要我想辦法……!
鷺坂弘子我也只能在腦海裡祈禱啊……!
鷺坂弘子成、成功了……!
番長花仙獸這是……出口?
鷺坂弘子這也未免太厲害了吧……? 我……好像是這個世界的神……
番長豆豆獸雖然這個世界已經開始崩塌了。
鷺坂弘子嗚嗚……為什麼會這樣啊~! 早知道我當初就多拍一些影片了……!
奧米加獸MM我跟你們相遇並非偶然…… 我是這樣相信的。
奧米加獸MM我不清楚你想傳達的對象是否在我的世界, 但我會盡可能幫忙轉達。
奧米加獸MM我會轉達「鷺坂弘子還沒有放棄」。
番長獅子獸本大爺們也會在各自的世界 幫忙轉達看看。
番長獅子獸這正是所謂的合作計畫…… 用拳頭與拳頭擊拳。
奧米加獸MM希望這樣能稍微實現 你的「跨越時空傳達聲音」的願望。
鷺坂弘子……!!
鷺坂弘子謝謝你們……!
鷺坂弘子我……其實很害怕,但還是鼓起了勇氣…… 來到這裡後能遇見大家……
鷺坂弘子真的是太好了!
鷺坂弘子大家,在原本的世界也要保重喔!
飄揚的GAKU-RAN 40 12句
鷺坂弘子開始搖晃得更劇烈了!
鷺坂弘子我們也差不多該走了……!
鷺坂弘子嗯……!
鷺坂弘子我大概是要走這邊…… 你是走那邊……!
鷺坂弘子那我走囉!
鷺坂弘子我說,玩家。 我其實至今有好幾次差點放棄。
鷺坂弘子不過……總是有「相同的模樣」浮現在我的腦海裡, 支撐著快要灰心喪志的我。
鷺坂弘子不管何時都一定會趕到現場── 我最喜歡的動畫英雄。
鷺坂弘子我想……伊紀也一定相信著他。 畢竟那孩子也非常喜歡啊……
鷺坂弘子α探員── 我們的英雄……!
鷺坂弘子真的很感謝你,玩家。
鷺坂弘子那就再見了……! 未來哪一天我們再一起拍合作影片吧……!
飄揚的GAKU-RAN 41 6句
御神樂米蕾全世後門已經從其他時空分離了。
御神樂米蕾這麼一來,應該就喪失了「捷徑」的功能。 可以說法則的危機暫時消失了。
御神樂米蕾不過異界獸是在時空穿梭的存在……
御神樂米蕾在跟這次不同的時間線誕生的異界獸 也有可能會再次引發問題。
御神樂米蕾在那之前,你就先好好休息吧。 因為之後大概還會請你處理大量工作。
御神樂米蕾總之……辛苦你了。
飄揚的GAKU-RAN 42 2句
御神樂米蕾……醒來吧。
御神樂米蕾做好準備後,要請你重新開始調查。 那就麻煩你囉。
飄揚的GAKU-RAN 43 1句
飄揚的GAKU-RAN 44 2句
鷺坂弘子啊,門沒有鎖……! 我們先躲起來!
番長獅子獸只要巧妙運用門, 應該可以躲避異界獸。
飄揚的GAKU-RAN 45 2句
鷺坂弘子哇哇哇! 這裡也有啊!!
鷺坂弘子究竟是怎麼一回事!? 快點逃吧!
飄揚的GAKU-RAN 46 2句
鷺坂弘子討厭~!! 又有敵人耶!!
鷺坂弘子得逃走才行!! 快點!!
飄揚的GAKU-RAN 47 2句
鷺坂弘子嗚噫噫噫噫噫!! 這裡也有!?
鷺坂弘子必須繼續逃才行!! 我受夠了~!!
飄揚的GAKU-RAN 48 1句
鷺坂弘子奇怪?就只有這裡…… 沒有敵人?
飄揚的GAKU-RAN 49 1句
鷺坂弘子在後面…… 對方好像沒察覺到。
飄揚的GAKU-RAN 50 1句
鷺坂弘子對方果然沒有察覺到啊……
飄揚的GAKU-RAN 51 1句
鷺坂弘子後面……? 沒有察覺到?
飄揚的GAKU-RAN 52 1句
鷺坂弘子奇怪?就只有這裡…… 沒有敵人?
飄揚的GAKU-RAN 53 5句
奧米加獸我們即將和異界獸展開戰鬥。 建議你先做好準備。
奧米加獸很好,準備完畢了吧。 雖然還不能篤定……但根據我從水晶看到的情報來推測──
奧米加獸異界獸的目的似乎是維持這片地盤, 還有擴大地盤。
奧米加獸為了達成目的,他將「有能力的對象」擄來, 八成是用在那塊黑水晶上。
奧米加獸對那傢伙而言,我們的行動應該在他的預料之外。 是時候該做個了斷了……!
飄揚的GAKU-RAN 54 1句
番長獅子獸就用本大爺的拳頭打倒異界獸。 好了,選擇剩餘的同行者吧。
飄揚的GAKU-RAN 55 5句
番長花仙獸拜託帶我一起過去! 我一定會幫上忙的。
讓番長花仙獸(數據種)成為夥伴
作罷
番長花仙獸我……無論何時…… 都要待在番長獅子獸的身邊……
番長花仙獸不、不,沒事! 你不要亂聽人家自言自語啦!
飄揚的GAKU-RAN 56 5句
番長飛蟲獸終於要跟異界獸決戰了啊。我熱血沸騰起來了。 我想你應該還是會帶我去吧?
讓番長飛蟲獸(自由種)成為夥伴
作罷
番長飛蟲獸好疼。番長獅子獸的拳頭是貨真價實的。 疼痛感還沒消退。
番長飛蟲獸不過……這樣才好。 這股痛楚會化為強大的羈絆。沒錯吧,兄弟。
飄揚的GAKU-RAN 57 5句
番長岩石獸……帶我去吧。我說完了。
讓番長岩石獸(病毒種)成為夥伴
作罷
番長岩石獸…………
番長岩石獸若想聊什麼,就用拳頭來交談吧。
飄揚的GAKU-RAN 58 4句
番長豆豆獸終於能報仇啦! 賭上豆門聯盟的威信,一定要打倒他!
讓番長豆豆獸(數據種)成為夥伴
作罷
番長豆豆獸我不會再叫你跟風仔了,兄弟。
飄揚的GAKU-RAN 59 5句
鷺坂弘子我再次感受到……這些番長數碼寶貝 給人的視覺印象真驚人……感覺能賺到不少觀看數……!
鷺坂弘子得盡快回到原本的世界才行…… 在這裡記錄的事情,或許能在對面的世界派上用場。
鷺坂弘子雖然拍攝到的東西沒有那麼多, 不過先將至今拍到的影像跟聲音的複製資料給你吧。
鷺坂弘子這對直播主來說是無比重要的寶貝…… 但我不知道之後會發生什麼事……
鷺坂弘子所以我先將資料託付給你。 搞不好會在意想不到的地方幫上忙。
飄揚的GAKU-RAN 60 1句
鷺坂弘子糟、糟糕! 快逃……!
飄揚的GAKU-RAN 61 1句
大門緊閉著……
飄揚的GAKU-RAN 62 3句
使用後能返回夾縫劇場。 但會失去至今為止的進度。
繼續調查
放棄
飄揚的GAKU-RAN 63 2句
看來你從剛剛似乎就一直走進相同的房間…… 或許試著使用分析調查會比較好。
鷺坂弘子這是怎麼一回事?是不是回到原本的地方了……? 總之這次要小心別被異界獸抓到……!