Not Enough Food 1
- 區段
- 案件
- 案件
- Not Enough Food
- 台詞
古拉獸Ah, you're here about the case, right? Thank you for taking this on.古拉獸The truth is, recently, my master hasn't been feeling well. Her appetite has gone and she hasn't been eating her meals.古拉獸If she keeps not eating like this I'm sure she will faint! So, I was thinking of making her some of her favorite ramen.古拉獸So, as I need more bones to make the broth, I'd like you to get one from Ogremon.古拉獸I'm pretty sure Ogremon is somewhere around here, so please go find him!古拉獸I'd like you to borrow a bone from Ogremon. I'm sure he is in this area, could you go and find him for me? I'll make the preparations for the ramen.古拉獸Ah, that's perfect, thank you! With this I should be able to finish the ramen. Just wait a sec...古拉獸Done! I've made the ramen!古拉獸I'd like you to take this to my master in EDEN.古拉獸...You want me to bring this to her in person?古拉獸I couldn't, it's too embarrassing. It's the first time I've ever given my master a gift, you see....古拉獸My master should be at the entrance to EDEN, so if you wouldn't mind...古拉獸My master should be at the entrance to EDEN. I wonder if she'll like it...?古拉獸I wonder if she'll eat it?古拉獸...That was the first meal my master had eaten in three days! She hadn't eaten anything and her health was deteriorating... I was worried!古拉獸But she's okay again! Now that I've given her this delicious ramen, she will surely start eating again.古拉獸Thank you so much for you help! If it wasn't for you my master wouldn't have recovered.古拉獸The reason my master wasn't eating was because she was dieting. But it's no use trying to stick to an impossible diet, so I have to say something!
奧加獸Hmm? What do you want with me?奧加獸You've been sent by Growlmon to borrow a bone from me? Hmm... That might be a problem.奧加獸You see, this bone is a trophy I took from SkullGreymon when I beat him. I can't let it go so easily, I'm afraid.奧加獸But, well, Growlmon is a friend of mine.... When you put it that way, I suppose I'm okay with it if you'll play with me first!奧加獸If you beat me I'll lend you the bone! You ready!?奧加獸Hmph... I sure worked up a hell of a sweat!奧加獸A promise is a promise, I guess. Here, take it.奧加獸Make sure you tell Growlmon to bring it back to me when he's finished!奧加獸Huh? This is for cooking with? What? Are you guys insane!?Woman HackerHuh? Who're you? What do you want? I'm in a bad mood, leave me alone...
Woman HackerWhat's this? Ramen? But you're a complete stranger. How'd you know that's my favorite food?
Woman Hacker...Wait, where did you even get that!? I'm on a diet right now! I'm not eating meals...
玩家Growlmon is worried about you, and put everything he had into making this. He also said you should stop obsessing about your weight.
Woman HackerHuh...? Growlmon? So then, you're saying he made this?
Woman HackerHuh? Growlmon? He made this? For me?
Woman HackerWhaa'!? He said WHAT!? Oh, when I get back he is gonna regret that...!
玩家Eh...!?
Something just hit me in the head...
Woman HackerHuh? That's not it? You mean Growlmon is worried about me...?
Woman HackerNo, but I can't! I'm not allowed to eat ramen or cake or anything like that while I'm on my diet!
Woman HackerBut...it smells so delicious...
Woman HackerMaybe...maybe just a little bit...
Woman Hacker...Mmm, delicious! It's so delicious!
Woman HackerAh, this is weird... I just can't seem to get enough!
Woman HackerThis ramen is so delicious... I will have to ask Growlmon how he made the broth!
Woman Hacker...But when you actually think about it, can't you eat whatever you want in cyberspace without getting fat?