Chapter 6: Disappearances in Akihabara 15
时间Heh, you really solved it. How the heck did you do it?
时间Especially seeing as it was such a bizarre case!
时间We followed up on your report and found all the people who were missing. They're safe, but none of them have any memory of what happened.
时间And the perpetrator has fallen unconscious. Seems she's a victim of EDEN Syndrome.
时间So now I don't have anyone to question! What's with all these bizarre cases lately?!
时间And then you...! You really don't know anything? Huh?!
玩家...!!!
时间Rgh! Whenever I learn any good intel, somehow it always gets back to Matayoshi.
时间I'll let things slide this time!
时间All right, get going! Get out of here before Matayoshi shows up!
时间Oh, and thanks for your help!
ArataEDEN Syndrome? Nishino?!ArataWhen the Eater attacked Nishino, she must have contracted EDEN Syndrome.ArataEaters consume data...ArataIf, say, humans could exist in a semi-digital form within the Digital Shift...ArataNishino could have been partially consumed. Maybe it just ate her consciousness in data form.玩家!
玩家Which means that... The cause of EDEN Syndrome is... Eaters?!
ArataYour avatar... your mental data, is devoured by an Eater in EDEN, but your physical body remains in the real world.ArataThat's what EDEN Syndrome is!ArataWhat can we then do to cure it? If we defeat an Eater, does the data it gobbled up come back out?ArataNo, we defeated that Eater, but Nishino is still unconscious.ArataIt's no good! We just don't know enough! We need to find Suedou and ask him!ArataFor now, I'm going to go looking after the Eaters some more. See you around.玩家……待续
玩家There's no cure for EDEN Syndrome? Then that means that my body is going to...
玩家……待续
玩家Yeah, I'm gonna pretend I didn't hear that!
← Chapter 6: Disappearances in Akihabara 14 · Chapter 6: Disappearances in Akihabara 16 →