
レオモン (180行)
レオモンのデジモンページ
ケース (2)
Broken Sleep 1 18行
レオモンI drove you away yesterday, but here you are, back again. You never learn. Very well. Let's fight!
レオモンWho're you? What do you want?
レオモン...Huh? Did you just call us idiots?
レオモンI, too, have a reason for fighting. Must one not stand and defend oneself when attacked?
レオモンLeave us in peace to fight!
レオモンBlast! How annoying. This guy won fair and square. Cyclonemon, we should listen to what he has to say...
レオモンIndeed. A large, secluded place would be best...
レオモンThat's what you think!
レオモンI drove you away yesterday, but here you are, back again. You never learn. Very well. Let's fight!
レオモンWho're you? What do you want?
レオモン...Huh? Did you just call us idiots?
レオモンI, too, have a reason for fighting. Must one not stand and defend oneself when attacked?
レオモンLeave us in peace to fight!
レオモンBlast! How annoying. You won fair and square. Cyclonemon, we lost so we are now obligated to listen...
レオモンIndeed. A large, secluded place would be best...
レオモンThat's what you think!Hacker's Memory 14 HM 13行
レオモンSo you've come, Player.
レオモンI am Leomon, one of the Four Heavenly Kings.
レオモンI'm here to take my revenge for BanchoLeomon, who you and Hackmon slew!
レオモンHmm? Where are the other two Kings? Feh, I have no time for such idiotic questions!
レオモンI hereby challenge you to a duel. If you wish for the princess to stay alive, I would suggest you hurry up and agree.
レオモンH-hostages aren't supposed to--
レオモンWow, where did the nice princess who wanted to protect all of her Digimon go...? Can the power of darkness even corrupt human hearts?
レオモンIt's settled! We must fight so this malevolence might be purged from our hearts once and for all!
レオモンU, urgh... What...happened to me...?
レオモンPrincess... Hero... I must still be here now thanks to your help. I thank you...
レオモンPrincess, look out!
レオモンThis...is merely fate, princess... Guhaw!Hacker's Memory 411 HM 6行
レオモンHey! Do you remember who I am?!
レオモンCalm down! This isn't like you!
レオモンPlease! Listen to me!
レオモンIt's no use. He won't listen!
レオモンThere's no other choice. We need to bring him under control first.Hacker's Memory 412 HM 28行
レオモンLooks like he's stopped moving.
レオモンOkay, now's our chance.
レオモンChange back to your old self!
レオモンWe can live together again, just like we used to!
レオモンIt's not working. He's just going to start running amok again!
レオモンWhat can we do?!
レオモンThat's right! I understand your thirst for revenge, but you can't let it consume you!
レオモンDoing this won't bring our friends back!
レオモンHang on! We can't let him carry on like this, but isn't that a bit drastic?!
レオモンI'll try to persuade him first! Hold off for now!
レオモンDid you hear that? You wouldn't want that, would you?
レオモンBut if you don't stop all this, you leave us no choice. I don't want that either!
レオモンRemember who you were as WarGrowlmon! Go back to your old self!
レオモンI understand you wanting to get stronger, but you're not yourself anymore!
レオモンOur friends wouldn't want you to be like this!
レオモンAny strength that comes from the thirst for revenge can only be negative!
レオモンWhat you have now is not true strength!
レオモンYeah, that's right!
レオモンYeah, you idiot! Don't do anything like that ever again!
レオモンExactly! Now we can finally get back to our old life.
レオモンAs long as we're alive, we can start over, as many times as necessary. Let's stick together and start again!
レオモンAs long as we're together, I'm sure we'll be able to achieve true strength!
レオモンSorry to keep you waiting. Thanks for your help!
レオモンWords can't express how grateful I am!
レオモンSo please call me any time you need my help! I'll be right there!
レオモンUntil next time!Hacker's Memory 413 HM 13行
レオモンThere you are! Let's go to WarGrowlmon!
レオモンOh, sorry. I'm still shaken up.
レオモンHow it happened, right?
レオモンWarGrowlmon and I lived with some other Digimon.
レオモンAfter we were dragged into this world, we stuck together and lived in relative peace.
レオモンBut one day an Arcadiamon attacked us out of the blue.
レオモンIt absorbed everyone except WarGrowlmon and me.
レオモンAfter that, WarGrowlmon trained hard in the hope of getting revenge one day.
レオモンAs a result, he Digivolved into Megidramon and lost his mind.
レオモンI want him to change back to WarGrowlmon. I can't lose my last surviving friend!
レオモンPlease help him!
レオモンLet's find him. He's around here somewhere!Hacker's Memory 414 HM 11行
レオモンOh, so you've taken my case?! I need you to help my friend!
レオモンHe's really not like this! Please help him!
レオモンOh, sorry. I'm so shaken up.
レオモンOh, you need more details?
レオモンMy friend WarGrowlmon has lost his mind and is going on a rampage.
レオモンHe's a nice guy and a good friend! He'd never usually do something like this!
レオモンI need you to bring him back to his senses!
レオモンPeople could get hurt, or someone might even be forced to kill him...
レオモンI can't let that happen.
レオモンI'll be waiting in Shibuya. Come quick!
レオモンI'll tell you how it happened when you get here!Hacker's Memory 500 HM 21行
レオモンHave we finished? Doing battle alongside you is excellent training!
レオモンBy the way, the WarGrowlmon you helped is doing very well.
レオモンIt trains hard with me every day, determined never to succumb to such inner weakness ever again. It is honing both mind and body!
レオモンI cannot express my gratitude to you enough. Once again, thank you for your help.
レオモンHmm? Don't tell me you're shy.
レオモンIt's the first time I've ever seen a shy human! How unusual!
レオモンOh, my apologies! I don't mean to tease you. That was not my reason for thanking you.
レオモンYou helped WarGrowlmon and saved me from day after day of worry. I am truly grateful.
レオモンSo now it is my turn to help you! If there is anything at all I can do, just ask!
レオモンWarGrowlmon is a dear friend. It is only natural that I would help.
レオモンSame goes for any of my friends. And of course for you, Player!
レオモンAfter all, you are a dear friend who saved WarGrowlmon and me!
レオモンYou just took a case? No, you helped me.
レオモンIf not for you, I would have gone it alone and may have gotten badly hurt. Even if that didn't happen, I would have been sick with worry.
レオモンSo, thank you. Next time, I'll be the one helping you out!
レオモンPerhaps helping my friend was just a job to you.
レオモンBut no payment could ever be enough to express my gratitude. That is why I want to say it.
レオモンI am truly grateful to you. If you ever need me, I will be there to help!
レオモンOh yes, WarGrowlmon asked me to give you this. Please take it.
レオモンOur business here is done. Time to go!
レオモンCall me again if you ever need my help. Goodbye!Hacker's Memory 501 HM 22行
レオモンWe showed them. Excellent work!
レオモンAlthough I wish I could help you with things other than these cases...
レオモンYou spend a lot of time in Ikebukuro, don't you? Isn't there large store called Tokyo Handy there?
レオモンI've been to Ikebukuro several times, and heard humans talking about that store.
レオモンDo you ever buy big items or lots of items from stores like that?
レオモンAs you can see, I'm immensely strong! If you want, I can carry your purchases for you!
レオモンDon't hesitate to ask! If you need me to, I could even carry you as well!
レオモンNo, it will just be me. I won't bring WarGrowlmon.
レオモンThink about it. If WarGrowlmon came, the blades on his arms would slice your things to shreds.
レオモンI'm sure WarGrowlmon will want to go if you bring it up, so please don't mention it.
レオモンHow about I just buy a gift instead? Can you show me around, Player?
レオモンWhat do you mean?
レオモンThat you would buy more than what you need because they have so many useful and interesting things?
レオモンWhat is wrong with that?! And then I can be of help! If the problem is money, there is no need to worry!
レオモンJust fight lots of battles! You can earn money and get stronger! Two birds with one stone! Hahaha!
レオモンNot particularly, although...
レオモンI understand they sell everything from food to tools, correct?
レオモンI think I'll just get WarGrowlmon a souvenir then. Player, would you choose?
レオモンThank you. He will be overjoyed to know that you chose it. Let's give him a big surprise!
レオモンBy the way, please take this. I hope you put it to good use!
レオモンI must get back to my training. I don't want to keep WarGrowlmon waiting!
レオモンSee you! Don't hesitate to call if you're in trouble!Hacker's Memory 502 HM 27行
レオモンHave we finished? I'm astounded by how strong all of you have become.
レオモンYou know, I really appreciate you going along with my conversations, Player.
レオモンMaybe you haven't said anything because you don't want me to worry, but are you not dealing with a difficulty that is unrelated to your work?
レオモンIf you don't mind, perhaps you could tell me about it. It might be good to talk about you from time to time.
レオモンI see. That is difficult. It can't have been easy to talk about that.
レオモンSorry to put you through that.
レオモンYou may...pet me, Player.
レオモンHumans have something called animal-assisted therapy, do they not? I may be a Digimon, but...
レオモンMy mane should have the same effect. The human children I've met all love it.
レオモンSo...pet me to your heart's content!
レオモンOuch! That's a little...! No... Carry on until you feel better.
レオモンNgh! Nnnnnn-OUCH! Player, stop! Too rough! Too rough!!!
レオモンIt looks like you feel better now. If so, it was all worth it.
レオモンYou're good at this. Is it okay if I enjoy it too?
レオモンThe main thing is that you feel better...but I'm starting to feel sleepy, myself.
レオモンDo you usually pet your Digimon like this? They are so lucky.
レオモンDo you feel better now? I hope this has made the the two of us a little closer.
レオモンNo need to be bashful, Player!
レオモンOr are you not very good at touching animals?
レオモンI won't force you. I'm just sorry I could not be of help to you.
レオモンI think I finally know why you seem stronger every time we meet, Player.
レオモンSurely it is because your outstanding abilities mean you are facing opponents that are stronger than I could ever imagine.
レオモンBut do not forget, I am always ready to be there if you need me.
レオモンEven if there is no one else by your side, I will be there. Remember that.
レオモンTake this, Player. I think it'll be of help to you.
レオモンTill next time, then. Make me proud, Player!その他 (2)
Emblem Quest 1 15行
レオモンI promised I'd repay you! What can I do?
レオモンAha, a case? You got it. You lead, I'll follow.
レオモンI hope you're not holding back on my account. You know I'll happily help you should you need it!
レオモンI'm not used to this...it certainly took it out of me. But I'm glad to have been of use.
レオモンI sense that I could grow stronger yet fighting alongside you. Call on me again anytime.
レオモンIt feels oddly sad to leave. I'll be waiting for next time.
レオモンI see. We need to take out the enemy leader. Let's get it done, Player!
レオモンEnemy hackers are on the attack? Then it's time for you and me to show them who's boss!
レオモンGuard the other emblems, you say? Understood. I'll do what I can.
レオモンSo we're splitting our strength. Does that mean... you're trusting me? I'll do it!
レオモンOf course, I'll do whatever you ask! I'll guard the emblems with my life!
レオモンAn emblem's been taken. Sorry, I let our side down.
レオモンNo more letting the enemy have their way! Just give me an order, Player!
レオモンDon't look so down. We'll have the emblem back soon! As long as you trust me, that is?
レオモンAll right! I'll go where you're going!Quest Iteme 1 6行
レオモンAre you the Cyber Sleuth? I've been waiting anxiously to meet you!
レオモンI think I lost my "precious thing" somewhere when I wasn't looking.
レオモンI think it must have fallen out somewhere around Kowloon Lv. 3.
レオモンI'll compensate you once you've found it and brought it back to me. I'm counting on you, Cyber Sleuth! Don't let me down!
レオモンWow, you really found my "precious thing"! I knew I could count on the Cyber Sleuth!
レオモンYou'll find your reward back at your office. Thank you so much! I'm so happy to have this back safe and sound!