Constant Bragging 1
- セクション
- ケース
- ケース
- Constant Bragging
- セリフ
バンチョーレオモンLook! You see this? I'm totally ripped!バンチョーレオモンThey should call me "BadassLeomon" for having such an amazing physique!
ベタモンEh, yeah...バンチョーレオモン...Hey, who're you?バンチョーレオモンScratch that, it doesn't matter, come over here an' listen to this anyway! Come on, don't be such a wuss!バンチョーレオモンLemme tell you what "Bancho" means...バンチョーレオモンThe title of "Bancho" is only given to those who have experienced many battles, hardship and strife but still manage to stand on their own two feet.バンチョーレオモンAnd that's what a Bancho is. The power comes from the effort you put in everyday to be true to the justice you believe in.ベタモンThis is the first time BanchoLeomon has grabbed me too, but by the looks of it he's always like this...ベタモンI hear he can go on bragging non-stop for three hours once he gets started.ベタモン*sigh*... I feel sorry for my friends who have to put up with him.ベタモンUgh. I'm really getting tired of this...バンチョーレオモンOnly five Digimon have ever earned the title of Bancho!バンチョーレオモンBanchos are basically the greatest of all Digimon! Among them, I am the greatest of all Banchos! What's the matter, you scared!?ベタモンNow that you mention it...other than you, who else has the tile of Bancho?バンチョーレオモンI...eh...well...ベタモンThere have been five... Isn't that the number? So, you Digivolve into BanchoLeomon and just call yourself Bancho, right?バンチョーレオモンThat's...uh...ベタモンWhat the hell!? This is stupid. I'm going home!バンチョーレオモン...STOP!!!バンチョーレオモンSo, you think you can just make fun of me like that and get away with it!? I'll show you. I'll show you just how strong a Bancho is!ベタモンAh! Ahhhh! Hey, you! Don't just stand there, help!バンチョーレオモンAh...okay, like Betamon said, I accept that you are stronger than me.バンチョーレオモンBut please, don't tell anyone about this!ベタモンSo you're saying anyone can call themselves a Bancho if they become a BanchoLeomon?バンチョーレオモンAh! That's what "Bancho" means! To be a Digimon that all other Digimon respect!バンチョーレオモンIf you keep quiet, I'll listen to whatever you have to say!ベタモンWell, do you know what I've decided to do?プレイヤーStop bragging. Please stop bragging. Could you please stop bragging?
バンチョーレオモンWhat!? Everyone hates my long-winded stories!?バンチョーレオモンYou mean I have to stop bragging!? But I love it so much...ベタモン…つづくバンチョーレオモンI...I understand, I'm sorry I bothered you with my company.ベタモン...Great!ベタモンYou know, it's nice to hear them once in a while though. You're stories I mean!ベタモンJust...maybe try to keep them a bit shorter?バンチョーレオモンThank you, Betamon.バンチョーレオモンI still have a ways to go with my training. As a Bancho, I need to aim higher... Ah, who am I kidding?ベタモンSeems like BanchoLeomon's already learned a little. I never would have been able to stop him without you. Thank you!ベタモンAh, is that you? Thanks for coming. Today I was grabbed by BanchoLeomon.ベタモンI heard from my friends that BanchoLeomon's stories are really long.ベタモンUgh... I'm so very tired.