新宿 2
Experienced BusinessmanIf you keep heading this way, you'll hit downtown, but maybe you should head home instead.
Bumpkin BoyWow... These high-falutin' city events sure tear up Jake, don't they?
Bumpkin BoyWhat kinda to-do ya think all this is for? Maybe they're making one o' them vidja games.
Bumpkin Girl*sigh* You ain't got the sense God gave to a billy goat. This is no ordinary ruckus.
Maneater Office LadyYou've gotta be kidding... Like those idiot hackers haven't caused enough trouble?! Why does this always happen when I have a date?
Brawny Police OfficerAttention all citizens: Please return to your homes and remain inside until the crisis has been resolved!
Brawny Police Officer*sigh* What in the world is going on here...? And how in the world do we stop it...?
管狐兽What's wrong with the pretty lady? She looks really, really sad...
浮游兽*sniffle* I just... I just wanna go home...
巴达兽The human world sure is busy. Really busy... I think I should find somewhere quiet and just take a breath. Yeah. That's a good idea.Defense TrooperYou've got to evacuate immediately. This whole area is a combat zone. A battle could break out at any minute!
MatayoshiWatch yourself! Don't do anything to provoke them!
时间Freeze! Not another step! Arms in the air. You're under arrest for... um... For... crimes and stuff!
Uneasy Defense TrooperOur original plan was to launch a massive counter- offensive against the Digimon, but they're too strong. We're practically defenseless.