Kamishiro Enterprises 3
GreeterWelcome to the EDEN headquarters of Kamishiro Enterprises.
GreeterWelcome to the EDEN headquarters of Kamishiro Enterprises.
柜台人员EDEN uses Kamishiro's state-of-the-art virtual reality technology to create a cutting-edge cyberspace experience.
柜台人员We are constantly striving to offer an array of services to users with the goal of creating comfortable and convenient spaces for all.
柜台人员EDEN uses Kamishiro's state-of-the-art virtual reality technology to create a cutting-edge cyberspace experience...
柜台人员We are constantly striving to offer an array of services to users with the goal of creating comfortable and convenient spaces for all...
柜台人员...We are truly working hard.
Odd Kamishiro EmployeeYou there, what are you doing there? This is no place for children to play.
Odd Kamishiro EmployeeWe are very busy--just check the news! So it's employees only, shoo!
Mr. Navit-Lover HousewifeOh, I thought if I came here I'd be able to pick up some Mr. Navit merchandise... But he's so popular, they're all sold out even here!
柜台人员You must be Ms. Yuuko's friend. Welcome to Kamishiro Enterprises.
柜台人员Aaah! ...Ah? I could've sworn I saw someone here... I must be imagining things...
玩家Phew, that was close... Doesn't look like there are any networks to infiltrate.
Kind Kamishiro EmployeeYou're Ms. Yuuko's friend? Please enjoy yourself.
Kind Kamishiro Employee*sigh* Standing around in the lobby is so boring... It's easy, so I shouldn't complain, but...
玩家...Don't think I can get into a network here.
Cocky Kamishiro EmployeeJust 'cause you're friendly with the old president's daughter doesn't mean you can snoop around the place. Employees only, get it?
Cocky Kamishiro EmployeeHmph...it's the old president's daughter. Why keep loitering around the company?
玩家...Don't think I can get into a network here. Maybe I'd better try someone more important.
Flunky Kamishiro ManagerHrgh... It's hard sucking up to Ms. Kishibe. I mean, I'm running out of things to talk about!
Flunky Kamishiro ManagerI've complimented her looks, her style, her ability... Age sounds like a bad idea...
Flunky Kamishiro ManagerThat's it! If I can get ahold of her personnel files, I could come up with even more creative and artistic compliments!
Flunky Kamishiro ManagerWait, no, those are probably top secret... Even if I could access the Avalon server, I don't have the security clearance to get the details...
Flunky Kamishiro ManagerWhat's left...personality? I wonder if I could find something nice to say... Blerrrrgh...
FeiOh, you again. Good timing then, I got somethin' you best see.
FeiFound some real old data, from Rie Kishibe's personal files or summat.
FeiHalf-baked t' be sure, but willya take a look-see?
FeiIf'n ya change yer mind, jus' say the word.
FeiGwine ta take a gander at Kishibe's diary?
Kishibe<xXx Rie's Demon Notebook xXx>
Kishibe"I was harassed by my supervisor today! :D Then I told HR and got him demoted :D
KishibeTried luring a Nile Corporation engineer here with my ~mystique~, but he didn't take the bait >:F Ugh, someday I'm gonna buy out that dumb company!
KishibeOoh, but wouldn't it be wonderful if the BF was all lonely, his family killed in a "mysterious accident"??? :O :O >:3 0:)
KishibeBut! The real fish I want to hook is President Satoru! Today I'll show him my company assets <
KishibeWhoopsie, had a teensy problem with the beta test today, but made my boss take the fall, go me!
KishibeThe EDEN project is LIVE!!! XDDD Look out, world! Everything's coming up Rie! \o\ /o/
KishibeThe prez keeps not falling to my wiles! :((( Plus, he seems to think I'm up to something...
KishibeMaaaybe... It'll be coming soon... Cutie-pie Rie Darkside Attack Activate!!!!!?"
玩家……待续
玩家...That's enough of that.
YuukoHm? You couldn't find the link to the server on the terminal?
YuukoAh... Server access rights are linked to each employee's avatar. The terminals have nothing to do with it.
YuukoMeaning, the avatars themselves are the links.
玩家The avatars are the links... I'd better check the avatars of some Kamishiro employees.
玩家If I just look at avatars, they'll get suspicious... I'd better use Stealth Hide to sneak.
玩家That avatar! What servers can it access?
玩家Avatars are just data... Can I Connect Jump into it?
Yuuko...Eep! ...Player?
YuukoDon't play around--please finish this quickly!
玩家She got angry... She really is serious to the core.
玩家Kyoko told me to think on my feet...
玩家But I don't see anyplace to Connect Jump into... Let me look around.