カラツキヌメモン (20行)
ケース (1)
Numemon Strikes Back 1 12行
カラツキヌメモンHehe... Just as I thought, I have become ShellNumemon! They won't get away with making fun of me now!
カラツキヌメモンThose Syakomon you defeated? They made fun of me too.
カラツキヌメモンThanks for the shells, although I will still have to kill you now that you've taken care of all my enemies.
カラツキヌメモンWhat is it? You look puzzled.
カラツキヌメモンI always planned to kill you once you had fulfilled your purpose!
カラツキヌメモンAhhhh!!! Sorry, sorry! I give up!
カラツキヌメモンPlease, I don't want to break my precious shell by fighting you anymore! I apologize, please...!
カラツキヌメモンMy...my shell!?
カラツキヌメモン...Nnnnooooo!!!
カラツキヌメモンI understand... I shouldn't deceive people.
カラツキヌメモンFrom now on I will make a huge effort not to be made fun of by everyone.
カラツキヌメモンWh-what? You're still angry with me? Well, I'll send the fee for the investigation on to your office, so please forgive me...フィールド会話 (2)
その他 (1)
Quest Iteme 1 6行
カラツキヌメモンNice to meet you, Detective. I'm the one who filed this case with your office.
カラツキヌメモンI'll get straight to the point. I lost my"precious thing" the other day and...that's not good. Not at all.
カラツキヌメモンI think it probably fell out somewhere around Kowloon Lv. 4. That's my guess.
カラツキヌメモンIf you could find it for me, I'll repay you in kind. I wish you luck out there, Detective.
カラツキヌメモンThat's it! That's my "precious thing" without a doubt! I'm so relieved it's okay!
カラツキヌメモンThank you for doing all this for me, detective! I've already sent my thank you gift over to your office. I hope you like it!