ヘラクルカブテリモン (18行)
その他のシーン (2)
Hacker's Memory 334 HM 10行
ヘラクルカブテリモンHmm... It's a human. How dare you trespass on our battleground?ヘラクルカブテリモンSo you want to know why we're fighting?ヘラクルカブテリモンWe'll tell you...proudly.ヘラクルカブテリモンI feel the same way. We're eternal rivals.ヘラクルカブテリモンEven so, hearing that humans have taken an interest in our fight...ヘラクルカブテリモンWe wanted more people to know about us.ヘラクルカブテリモン... ...ヘラクルカブテリモンMy belly...ヘラクルカブテリモンWe've been fighting for days... Our food has run out.ヘラクルカブテリモンSap...from a plant Digimon.Hacker's Memory 336 HM 2行
ヘラクルカブテリモンI feel so full of strength!ヘラクルカブテリモンOkay!その他 (1)
Quest Iteme 1 6行
ヘラクルカブテリモンWell, this is a surprise. I'm not one to lose things very often...ヘラクルカブテリモンWhoa, you're that Cyber Sleuth, aren't you!? Wow, two surprises in one day! Anyway, I lost my"precious thing" and need your help!
ヘラクルカブテリモンI'm pretty sure I lost it around Ueno: Digital Shift. If it's anywhere else, that'd be yet another big surprise!ヘラクルカブテリモンSo what do you say, detective? If you help me, I'll give you something surprising as thanks. Best of luck out there!ヘラクルカブテリモンWow, did you actually find it there, detective? I'm actually surprised! Seriously!ヘラクルカブテリモンYou'll find your surprising reward I mentioned before back at your office. Hope you enjoy it!