Chapter 3: Digital Monsters 3

セクション

メインストーリー

エリア

Kowloon Lv. 1

セリフ

NokiaWhew! I feel much better back here, don't you?

NokiaAw, Agumon, Gabumon! I'm glad you're okay!

アグモンAhahaha!

ガブモンWe felt like seeing you again. So we came looking for you!

ガブモンThat's when we ran into those scary guys. They chased us off!

アグモンThat was a close one. If they'd captured us, we'd be doomed.

NokiaUm... I don't really understand this very well yet, but...

NokiaWeren't Digimon like you... I mean, aren't you programs created by hackers?

アグモンWhat? You think that we...

ガブモン...were created by humans?

アグモン & ガブモンあはははははは！

NokiaHuh? Wait, what's the deal? Did I say something that Digimon find funny?

ガブモンHahaha! She said it, didn't she?

アグモンYeah, she did! She did! She said that humans created us!

NokiaHuh? We didn't?

アグモンNokia, come on! Of course you didn't!

アグモンWe're alive same as you, aren't we? Just look at us! It should be obvious.

NokiaYeah, well, I get that you're alive! Just like we are. Sure!

ガブモンCheck this, Nokia.

ガブモンWe come from a different world than the one you humans know.

プレイヤー?!

NokiaA "different world"?

ガブモンUh-huh. We call it the Digital World!

NokiaThe Digital World?

アグモンNormally, the Digital World where Digimon live and the human world aren't connected.

アグモンBut something happened, and now the two worlds come together from time to time.

ガブモンThat's why there are so many Digimon wandering about, lost in your world.

ガブモンThose scary guys capture Digimon and force them to do whatever they're ordered to do!

アグモンWe can only exist in digital space.

アグモンBut nearly all the digital space in the human world was created by humans.

アグモンThat might be why we get mistaken for programs made by humans.

アグモン & ガブモンWell? Do you understand?

NokiaUh, yes, I do. I see. I think. How about you? Did you follow that?

プレイヤーDigimon are inhabitants of the Digital World! Agumon and Gabumon are lost in this world.

NokiaYou're kidding me. You understood that?!

NokiaFor the time being, let's say that you Digimon from a different world wandered into our world and got lost, right?

アグモンWell, Me and Gabumon are different. We came to this world of our own free will.

ガブモンThere's something we need to do here.

NokiaSomething you need to do? What would that be?

ガブモンThat would be...

ガブモン…つづく

NokiaOh-ho? Something you can't talk about? Could it be maybe... world domination?

アグモンTh-That's not it.

ガブモンThe truth is... we can't remember.

NokiaHuh?

アグモンAnd it must have been very important, too.

ガブモンWhat did we come here for?

NokiaAgumon... Gabumon...

NokiaIt's gonna be okay! Trust me! You'll remember it soon! I'm sure of it!

NokiaAnd I can help you! Let's do our best to help each other out until you remember, okay?

プレイヤー!

ガブモンNokia!

アグモンThanks, Nokia! We'll do our best!

アグモンSo, what should we start doing our best at?

NokiaUm, right... I kinda figured trying our best would be enough, for starters.

NokiaLike running toward a point on the horizon. Like feeling you could do anything with enough energy.

Nokia…つづく

NokiaLet's start by doing our best to think about what we should do!

アグモンOkay, Nokia! I might not understand this, but I'm willing to do my best now!

ガブモンI'll do my best, too! So what do you say, Nokia? Can we stay with you?

NokiaSqueeee! You're such cutie pies! Of course you can! Let's be together forever!

NokiaAgumon! Gabumon! Let's be besties from now on!

アグモン & ガブモンSure!

← Chapter 3: Digital Monsters 2 · Chapter 3: Digital Monsters 4 →