에어드라몬 (31줄)
추가 장면 (3)
Hacker's Memory 272 HM 8줄
에어드라몬Who are you?! Don't come any closer!에어드라몬You won't hurt me?! Liar! I don't trust anyone!에어드라몬You'll just lock me in a tiny cage!에어드라몬That man caught lots of us Airdramon and crammed us all into a tiny cage.에어드라몬No matter how many times we pleaded with him to let us out, he just ignored us. To him, we're nothing more than programs.에어드라몬I'm never going back there!에어드라몬He hired you to take me back, right? Well then...에어드라몬It's either you or me!Hacker's Memory 273 HM 11줄
에어드라몬No... I can't go back to that cage.에어드라몬What? A hacker is going to buy me, so I won't be locked up again?에어드라몬In that case, maybe I could go back. I thought I'd be locked in that cage forever.에어드라몬But the others are still locked up.에어드라몬I was the only one who escaped. I've been so worried about them.에어드라몬I can't bring myself to go back to someone who treats Digimon so badly.에어드라몬You think he'll understand if I explain it to him?에어드라몬Impossible! He won't listen to a word I say.에어드라몬You'll help? Well, you have listened to me so far...에어드라몬Maybe he'll hear me out if you're with me...에어드라몬Okay, I've made my mind up. I'll give it a try.Hacker's Memory 275 HM 12줄
에어드라몬I ran away because that cage is too small and cramped.에어드라몬Give us somewhere with more space.에어드라몬We're not just programs! We're living things!에어드라몬It's horrible being locked up in such a tiny cage.에어드라몬You know how big our wings are. We need space to fly around.에어드라몬I couldn't take it anymore, so I had to get out.에어드라몬Yes, that's exactly what I'm saying.에어드라몬Yeah! Of course!에어드라몬There are so many types of Digimon. We Airdramon don't mind being with humans! It will be fine.에어드라몬Thank you!에어드라몬You were right. He listened to me!에어드라몬Okay! I wonder what he's like!