신주쿠 2
Experienced BusinessmanIf you keep heading this way, you'll hit downtown, but maybe you should head home instead.
Bumpkin BoyWow... These high-falutin' city events sure tear up Jake, don't they?
Bumpkin BoyWhat kinda to-do ya think all this is for? Maybe they're making one o' them vidja games.
Bumpkin Girl*sigh* You ain't got the sense God gave to a billy goat. This is no ordinary ruckus.
Maneater Office LadyYou've gotta be kidding... Like those idiot hackers haven't caused enough trouble?! Why does this always happen when I have a date?
Brawny Police OfficerAttention all citizens: Please return to your homes and remain inside until the crisis has been resolved!
Brawny Police Officer*sigh* What in the world is going on here...? And how in the world do we stop it...?
쿠다몬What's wrong with the pretty lady? She looks really, really sad...
포요몬*sniffle* I just... I just wanna go home...
파닥몬The human world sure is busy. Really busy... I think I should find somewhere quiet and just take a breath. Yeah. That's a good idea.Defense TrooperYou've got to evacuate immediately. This whole area is a combat zone. A battle could break out at any minute!
MatayoshiWatch yourself! Don't do anything to provoke them!
날짜 및 시간Freeze! Not another step! Arms in the air. You're under arrest for... um... For... crimes and stuff!
Uneasy Defense TrooperOur original plan was to launch a massive counter- offensive against the Digimon, but they're too strong. We're practically defenseless.